| Chervonets holandeses de acuñación rusa | |
|---|---|
| País | |
| Metal | Oro |
| Años de acuñación | 1735/1768-1867 |
| Anverso | |
| Descripción | Ducado holandés de acuñación rusa de 1849 (anverso) |
| Reverso | |
| Descripción | Casa de la Moneda de San Petersburgo. |
Los chervonets holandeses (ducados holandeses) de acuñación rusa es una moneda de oro que se acuñó intermitentemente en el Imperio Ruso desde 1735/1768 [1] hasta 1867. Entre la gente, a menudo se lo llamaba "lobanchik", "beam" o "arapchik". En los documentos oficiales, se la llamó la "moneda famosa" y sus sellos se denominaron "sellos secretos".
Las monedas repetían la imagen del ducado de Utrecht , y su emisión era semilegal. La necesidad de dinero tan específico se debió al desarrollo de las relaciones comerciales internacionales de Rusia, así como a las necesidades del ejército en expediciones militares extranjeras. El país necesitaba una moneda reconocible. Durante todo el período de emisión, se acuñaron más de 25 millones de copias de ducados en la Casa de la Moneda de San Petersburgo . Tales circulaciones significativas llevaron al hecho de que comenzaron a desempeñar un papel importante en la circulación monetaria del estado. En 1869, el gobierno central otorgó la nota oficial de protesta de los Países Bajos y canceló el artículo de la carta de ceca que regulaba su emisión.
Los términos “chervonets holandeses” o “moneda famosa” presentes en los documentos oficiales no se usaban en la vida cotidiana. Entre la gente, los chervonets holandeses y sus imitaciones se llamaban "beam", "arapchik" o "lobanchik". El primer nombre proviene de un montón de flechas en las manos de un guerrero. El segundo, "Arapchik", porque la imagen de un guerrero con armadura parecía extraña, por lo que se le atribuyó el apodo de "Arapa". La tercera designación, y la más común, es "lobanchik", posiblemente debido al hecho de que el guerrero representado en el anverso parecía un recluta "afeitado" (con la frente "afeitada") [2] [3] .
Al mismo tiempo, en el Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva de V. I. Dahl , las monedas de oro francesas se llaman boletus [4] . También es destacable la anotación realizada por el escritor y estadista M. E. Saltykov-Shchedrin en la obra “ Diario de un provincial en San Petersburgo ” en 1872: “ En los años cuarenta, una moneda francesa con la imagen de uno de los Borbones se llamaba Lobanchik en el comercio ruso con grandes frentes abiertas. Esta moneda casi siempre estaba desgastada y costaba algo más que las piezas de veinte francos de monedas acuñadas más tarde. ” [5] Finalmente, los bobs se mencionan en el poema de Nekrasov “ Quién debería vivir bien en Rusia ” (1866-1876). En su publicación académica, en una nota a la frase “Y el caballero de la“ lobanchikov ”trajo medio sombrero” se especifica que ese es el nombre de semiimperiales [6] .
S. A. Rozanov, especialista en el Departamento de Numismática del Hermitage Estatal [7] , señala que ya a fines del siglo XIX los términos “lobanchik” y “arapchik” se aplicaban unánimemente solo a los chervonets holandeses de acuñación rusa. Basado en los materiales de archivo de la Oficina Especial para la parte secreta del Ministerio de Finanzas del Imperio Ruso para 1838, enfatiza que los louis franceses se llamaban originalmente lobants , y luego cualquier moneda de oro de acuñación extranjera [8] .
En el siglo XVI y principios del XVII, los ducados de los Países Bajos se generalizaron en las ciudades del Mar Báltico e incluso en los países mediterráneos. Aquí compitieron con las lentejuelas venecianas . La demanda de ellas fue muy grande, ya que en el siglo XVIII tomaron el papel de moneda de comercio internacional . Sus imitaciones fueron acuñadas incluso en los estados italianos [9] . Después de que las relaciones comerciales internacionales comenzaron a desarrollarse activamente en el Imperio Ruso , se hizo necesario tener una moneda comercial. La moneda rusa en circulación era poco conocida por los europeos. Su cambio por dinero local estuvo acompañado de importantes pérdidas. Los ducados holandeses que llegaron a Rusia eran bien conocidos en los estados de Europa y sirvieron como moneda de comercio internacional [10] .
| Emperador/Emperatriz | Circulación |
|---|---|
| bajo Anna Ioannovna | 12764 12747 [10] |
| bajo Isabel Petrovna | no fue acuñado |
| bajo Pedro III | 1000 |
| bajo Catalina II | 135 100 337 737 [11] |
| bajo Pablo I | no fue acuñado |
| bajo Alejandro I | 7 006 301 |
| bajo Nicolás I | 18 336 835 |
| bajo Alejandro II (hasta 1867) | 2 550 200 |
Hay dos versiones sobre el inicio de la emisión de chervonets holandeses de acuñación rusa. En 1898, K. Flug, sobre la base de la "Descripción histórica" de 1832 de I. A. Schlatter, llama a 1735 el comienzo de la acuñación de monedas de este tipo [12] . También enumera sus circulaciones por reinado (Tabla 1). Se desconoce la fuente de información que utilizó [13] . Posteriormente, esta información fue repetida por I. M. Kholodkovsky (1911) y S. A. Rozanov (1945). S. A. Rozanov, especialista en el Departamento de Numismática del Museo Estatal del Hermitage, señaló la correspondencia de los datos proporcionados con los encontrados por él en materiales de archivo, enfatizando el número subestimado de ducados holandeses de acuñación rusa que aparecieron durante el reinado de Catalina II. [14] [15] .
En 1978, I. G. Spassky , jefe del Departamento de Numismática del Hermitage , publicó un artículo , "¿Cuándo y por qué se acuñaron por primera vez los ducados holandeses en San Petersburgo?". Según su investigación, el inicio de la producción de chervonets holandeses se sitúa en 1768. Otro prominente numismático V. V. Uzdenikov también se adhirió a esta versión . En el museo de la Casa de la Moneda de Leningrado, los primeros sellos de los chervonets "rusos holandeses" están fechados exactamente este año. Los únicos ducados holandeses falsificados de 1735-1767 que han sobrevivido hasta el día de hoy aparentemente se hicieron de forma artesanal [16] [17] .
El primer certificado de preparación para su liberación está fechado en 1730. Ya en los documentos financieros de 1736, hay registros regulares del gasto de chervonets holandeses de acuñación rusa. Inicialmente, cantidades modestas de decenas y cientos de monedas aumentan considerablemente bajo Catalina II. Así, por ejemplo, en 1770 se utilizó todo el oro de Kolyvan y Ekaterinburg en la cantidad de 18 puds 36 libras con carretes para fabricarlos [18] . La guerra con Turquía, el envío de una escuadra al Mediterráneo, la intervención en los asuntos de Polonia hicieron necesaria la emisión de una moneda de oro holandesa, que tenía trascendencia internacional [19] .
Paul I ordenó que 10.000 chervonets holandeses disponibles al comienzo de su reinado fueran acuñados nuevamente al ruso. Una característica de esta edición fue el reemplazo de la inscripción en latín en el reverso con el ruso “NO NAM, | NO NOSOTROS, | A NOMBRES | A TÍ. [10] [11] } Durante el reinado de Alejandro I se acuñó una enorme tirada de 7.006.301 de estas monedas. Esto se debió a la necesidad de proporcionar metálico al ejército en Europa durante las guerras napoleónicas . Las emisiones más grandes ( 18.336.835 piezas) recaen sobre el reinado de Nicolás I, que también está asociado con numerosas guerras. Bajo Alejandro II , hasta 1867, se fabricaron 2.550.200 de ellos [20] .
Durante el levantamiento polaco de 1830-1831, la ceca de Varsovia cayó en manos de los rebeldes . En 1831 se acuñaron en él 164.000 ducados, que se destinaron a la compra de armas. La diferencia entre las monedas polacas de 1831 y las de San Petersburgo radica en la presencia de un águila monocéfala cerca de la cabeza del caballero en lugar de un caduceo [21] .
Así, desde 1735 hasta 1867, se acuñaron en el Imperio Ruso más de 25 millones de análogos de ducados holandeses. La circulación de estas monedas fue tan significativa que comenzaron a jugar un papel importante en la circulación monetaria del estado [22] . Una característica del lanzamiento fue su naturaleza semilegal. Al mismo tiempo, al acuñar, el Ministerio de Hacienda no pretendía obtener un beneficio ilegal. El peso de 3,49 gramos de las monedas acuñadas en San Petersburgo correspondía a los ducados emitidos en Utrecht [23] . En los documentos financieros oficiales, se las llamó monedas "famosas". Los medallistas rusos participaron en la fabricación de sellos. Por ejemplo, en 1820, V. E. Alekseev [24] hizo esto . En 1849, se interrumpió la producción de ducados en Utrecht , mientras que continuó la producción de contrapartes rusas. Todas las monedas de 1850 a 1867 aparecieron con la fecha de emisión "1849", lo que explica su aparición más frecuente [25] .
Los chervonets holandeses de acuñación rusa se generalizaron entre la gente y comenzaron a desempeñar un papel importante en la circulación monetaria interna del Imperio ruso. [26] Estas monedas pagaban parte de los salarios de las tropas rusas en campañas en el exterior. Se entregaron chervonets holandeses de acuñación rusa a las embajadas. Entonces, durante la masacre en la embajada rusa en Teherán en 1829, durante la cual murió A. S. Griboyedov , se saquearon alrededor de 20 mil chervonets [27] .
El 12 de agosto [24] de 1868 , el embajador holandés Baron Gevers [28] entregó la siguiente nota de protesta :
Repetidamente en los Países Bajos se pusieron en circulación ducados no acuñados en Holanda, aparentemente de origen ruso. ¿Al gobierno real le gustaría saber si todavía se fabrican tales ducados en Rusia? Los especímenes que encontramos parecen indicar esto. En tal caso, en virtud de las órdenes recibidas sobre este particular, tengo el honor de informar a Vuestra Excelencia que la ley de 26 de noviembre de 1847 da a la Casa de la Moneda de Utrecht el derecho de acuñar ducados holandeses para todos los que lo soliciten. En consecuencia, las personas en Rusia que necesiten tales monedas y deseen tener unas completamente idénticas a los antiguos ducados holandeses, solo tienen que dirigirse al director de la mentada casa de la moneda en Utrecht. Aceptar, Sr. Consejero Privado, etc.
En una carta del Ministro de Finanzas M. Kh. Reitern al Canciller A. M. Gorchakov fechada el 19 de octubre de 1868, se indica que no hay documentos que otorguen el derecho a acuñar imitaciones de ducados holandeses. Quejándose de que tal cosa simplemente no podía ser y que la emisión de una "moneda famosa" nunca había sido un secreto especial, sugirió simplemente notificar al gobierno de los Países Bajos sobre el cese de la acuñación, sin entrar en detalles innecesarios. En una reunión del Consejo de Estado el 23 de noviembre, M. Kh. Reitern repitió estas tesis, enfatizando la inconsistencia de la antigua práctica de emitir chervonets holandeses en Rusia con las normas del derecho internacional [29] . Por el más alto mando el 30 de enero [ 11 de febrero ] , 1869 Art. 63 de la Carta de la Moneda fue abolida. En lugar de ducados, se ordenó acuñar una moneda de 3 rublos y fundir las “monedas famosas” que había en el tesoro [25] . Al mismo tiempo, las monedas en circulación no fueron desmonetizadas . Hasta 1886, se aceptaron a 2 rublos 85 kopeks, hasta 1897 - a 2 rublos 95 kopeks, y desde 1897 - a 4 rublos 41 kopeks [25] . Las monedas que ingresaban al tesoro estaban sujetas a fusión [25] .
En Holanda, los ducados son muy utilizados. Su acuñación comenzó en 1583. En 1586, las monedas de oro adquirieron un aspecto característico sin cambios, con la excepción de una serie de detalles, durante más de 400 años [30] [31] . El anverso representa a un guerrero de cuerpo entero vestido con un caparazón y un casco. En su mano derecha hay una espada levantada hasta su hombro . En su mano izquierda extendida, sostiene un manojo de flechas atadas con una cinta. El número de flechas en la moneda original denotaba el número de provincias incluidas en los Países Bajos. En la parte inferior está la fecha de emisión, dividida por la mitad por la figura de un soldado. La leyenda del círculo "CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT" es una cita de Sallust y traducido libremente significa "en la unidad está la fuerza". En el reverso , la inscripción “MO. ORDI | PROVÍN | FOEDERO | belga anuncio | PIERNA. IMP.", que denota "Moneda de las provincias de la Bélgica aliada [comentario. 1] según la ley del imperio” [25] [32] .
Monedas de este tipo fueron acuñadas en particular en Geldern , Frisia Occidental y Zelanda desde 1586, Holanda y Utrecht desde 1587, Overijssel desde 1593 y Frisia Oriental desde 1603. Las características principales de estos ducados se mantuvieron sin cambios, pero también hubo diferencias en los siguientes detalles [32] :
Repitiendo los cambios que se hicieron a los ducados originales de los Países Bajos, los chervonets holandeses de acuñación rusa tenían dos variedades principales fechadas en 1768-1806 y 1818-1849 [33] .
En el anverso de las monedas acuñadas después de 1818, hay una imagen de un caballero que camina hacia la derecha con armadura y casco. En la mano derecha hay una espada colocada sobre el hombro, en la izquierda, un montón de flechas. A la izquierda de la cabeza del caballero hay una antorcha encendida, a la derecha hay un caduceo [25] .
El borde de las imitaciones rusas contiene serifas oblicuas [25] , mientras que los ducados holandeses de los primeros años de emisión son lisos [34] .
Las monedas no se acuñaron con holandeses, sino con sellos hechos en la Casa de la Moneda de San Petersburgo. En este sentido, existe una gran cantidad de detalles que permiten determinar el lugar de emisión de la moneda [35] . Las características distintivas de los chervonets holandeses de acuñación rusa de diferentes años de emisión se muestran en la Tabla 2.
Las principales diferencias entre los ducados de acuñación rusa y los prototipos holandeses [35] :
| fecha en la moneda | Números ordinales de características distintivas |
|---|---|
| 1818 | Nº 1, 5, 6, 12 |
| 1827 | Nº 1, 5, 12 |
| 1828-1829 | Nº 2, 5, 11, 12 |
| 1830 | todas las monedas de Petersburgo |
| 1831 | Nº 1, 3, 9, 12 |
| 1832 | todas las monedas de Petersburgo |
| 1833 | Nº 1, 3, 9, 12 |
| 1834-1835 | todas las monedas de Petersburgo |
| 1837-1838 | todas las monedas de Petersburgo |
| 1839-1840 | Nº 1, 5, 12 |
| 1841 | signo del acuñador en forma de antorcha - No. 1, 5, 12 signo del acuñador en forma de lirio - No. 8, 10, 12 |
| 1849 | Nº 4, 7 |
Las monedas de 1817, 1819-1825 y 1836 se acuñaron en Holanda y no se emitieron en San Petersburgo [23] .