El Señor es mi corredor

El Señor es mi corredor
Dios es mi corredor
Género novela
Autor Christopher Buckley , John Tierney
Idioma original inglés
Fecha de la primera publicación 29 de marzo de 1999
editorial casa aleatoria inc. (original); BSG-Press (2003, 2004 [1] , 2005), Astrel, Corpus (2011)

God Is My Broker es una  novela de panfleto satírico de Christopher Buckley , coescrita con John Tierney, una parodia de los libros sobre el éxito y el "desarrollo personal" .

Trama

Un corredor de Wall Street borracho entra en un monasterio . Los monjes lo llamaron "hermano Zap" (de la palabra "tomó", en el original - hermano Ty, de magnate). El monasterio produce vino de bajísima calidad, en el que hay mucho óxido e impurezas. Un buen día, el abad (el héroe simplemente lo llama abad) le anuncia al héroe que el monasterio está en ruinas. Debido al dolor, Abbot compra un libro del famoso gurú de los negocios Deepak Chopra y trata de extraerle consejos sobre cómo hacerse rico.

La única esperanza de los monjes es vender buen vino de la tienda bajo la apariencia de su vino. Durante un viaje por el vino, el héroe escucha accidentalmente una transmisión económica, y lo que escuchó sorprendentemente coincide con el texto del libro de oraciones. El ex corredor juega al mercado de valores y gana.

Los asuntos del monasterio van cuesta arriba; Con la ayuda de los consejos de "Dios", el hermano Zap gana cada vez más. El abad finalmente creyó a favor de la literatura comercial; en uno de los seminarios sobre desarrollo personal, conoce a la empresaria Filomena, que se dedica a la "promoción" del monasterio. El abad hace pasar el vino chileno por vino de monasterio y lo lanza bajo la marca Cana. Se está filmando un comercial que presenta la historia bíblica del milagro en Caná de Galilea , cuando Jesús convirtió el agua en vino para una fiesta. La tormentosa actividad comercial del abad llama la atención de los servicios públicos y del auditor del Vaticano. Se acerca una revisión, que revela una falsificación.

El libro contiene muchas citas y parodias de libros de autores famosos de libros sobre negocios y desarrollo personal: Stephen Covey , Anthony Robbins , Napoleon Hill . Al final, el hermano Zap llega a la conclusión de que la única forma de enriquecerse con este tipo de libros es escribirlos uno mismo.

Recepción y crítica

Según Christopher Buckley en una entrevista con The New York Times , se le ocurrió la idea del libro cuando notó la cantidad de libros de "autoayuda" en la lista de los más vendidos. Inicialmente, los autores planearon presentar el libro como una guía real para el éxito, pero luego abandonaron esta idea [2] . Sin embargo, algunos lectores todavía confundieron la novela con un libro sobre cómo hacerse rico y se sintieron decepcionados [3] .

Los críticos tanto en los EE. UU. como en otros países (incluida Rusia) evaluaron positivamente The Lord Is My Broker como una parodia ingeniosa de los libros sobre el éxito [4] (mencionado especialmente en la novela de D. Chopra, S. Covey y E. Robbins) , principalmente libros con un sesgo cristiano "espiritual" (por ejemplo, "Dios quiere que seas rico" de P. Z. Pilzer) [5] e historias de detectives sobre monjes [6] .

Los derechos cinematográficos de The Lord Is My Broker fueron adquiridos por el productor Edward R Pressman, quien previamente había adaptado la novela de Buckley Smoking Here [ 7] .

La ley "séptima y media" del héroe del libro - " La única forma de enriquecerse con un libro para hacerse rico es escribir uno " - entró en el habla cotidiana y se usa a menudo al criticar libros y seminarios sobre cómo alcanzar el éxito [8] [9] [10] . Algunos autores observan con pesar que la venenosa sátira de Buckley todavía no logró "matar" por completo esa literatura: la industria de los libros sobre el éxito sigue teniendo éxito [11] . "Aunque los editores de The Lord Is My Broker aseguraron que el libro se convertiría en un éxito de ventas de culto, resultó ser un éxito de ventas de culto, pero no un éxito de ventas; y el mismo D. Chopra continúa prosperando [12] .  

Enlaces

  1. Junto con la editorial Azbuka-classika.
  2. Christopher Buckley habla sobre "Dios es mi corredor" . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016.
  3. Cr. Buckley y J. Tierney, El Señor es mi corredor: Revista SuperInvestor. ru . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013.
  4. Kommersant-Gazeta - Libros para la semana . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  5. Dólares todopoderosos . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016.
  6. El Señor es mi corredor - Libros - Afiche (enlace inaccesible) . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2009. 
  7. Chris Buckley baja el auge - USATODAY.com . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  8. Escribir un libro para "hacerse rico" es el camino a la riqueza, no leer uno - Paul B. Farrell - MarketWatch . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  9. ^ Semanal "Director-Info" | Aventuras de inversión en Internet
  10. En busca de una receta | HR Magazine No. 8, 2008 . Consultado el 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  11. Michelle Ann Abate. Raising Your Kids Right: Literatura infantil y conservadurismo político estadounidense (serie de Rutgers sobre estudios de la infancia). Prensa de la Universidad de Rutgers, 2010. Pág. 134. ISBN 0813549957 , 9780813549958
  12. Cuando, Francisco. Cómo Mumbo-Jumbo conquistó el mundo: una breve historia de los delirios modernos. HarperCollins Reino Unido, 2012 . Pág. 49. ISBN 0007382073 , 9780007382071