Si y si

si y si
Género melodrama
Productor Valeria Gai Germánica
Productor Fyodor Bondarchuk
Dmitry Rudovsky
Maxim Korolev
Grigory Yusufov
Guionista
_
Alejandro Rodionov
Protagonizada por
_
Agniya Kuznetsova
Alexander Gorchilín
Operador Vsévolod Kaptur
Empresa cinematográfica Art Pictures Group
GDP Alianza
Duración 115 minutos
Presupuesto $ 600,000
Tarifa $52,270
País  Rusia
Idioma ruso
Año 2014
IMDb identificación 2664108

Yes and Yes es un melodrama  ruso dirigido por Valeria Gai Germanika y escrito por Alexander Rodionov . Los papeles principales fueron interpretados por Agniya Kuznetsova y Alexander Gorchilin . La proyección de estreno tuvo lugar en el programa fuera de competición del Festival Internacional de Cine de Hong Kong el 26 de marzo de 2014 [1] . En Rusia, el estreno tuvo lugar el 26 de junio del mismo año como parte de la competencia principal del 36º Festival Internacional de Cine de Moscú [2] .

Como resultado de la competencia, la película recibió el "Silver St. George" al mejor director [3] , el premio de la International Film Press Federation y el premio del periódico Kommersant Weekend [4] . La película también fue nominada a los premios cinematográficos Nika y White Elephant a la mejor actriz (Agniya Kuznetsova). Del 28 al 30 de junio de 2014, se lanzó una versión con blasfemias para lanzamiento limitado. La versión con la nueva voz se lanzó en versión rusa amplia el 12 de marzo de 2015.

Trama

Sasha, una joven maestra de primaria, vive en Moscú con sus padres y su hermano. Tras otra pelea con él, Sasha sale de casa y, por invitación del artista desde un chat de Internet , se dirige a su apartamento. Allí se convierte en testigo de un festín de borrachos de su compañía de artistas underground .

El estallido de amor por Antonin (Kolya), que casi muere ante sus ojos, abre habilidades visionarias en Sasha, y comienza a pintar cuadros para recaudar dinero para la operación de su amante. El diagnóstico no fue confirmado en el hospital. Pero ni el “estado civil” entró en el pasaporte de Sasha con la mano temblorosa de Antonin, ni la repentina recuperación del chico fortalecen su inestable unión. Por el contrario, Sasha se convierte en testigo de cómo Antonin está tratando de persuadir a otro artista para una relación homosexual , y luego, frente a sus ojos, el propio Antonin tendrá sexo con su novia artista.

Experiencias dolorosas de una relación torpemente continua, penetrando en sueños de colores góticos, pasión rechazada y celos ardientes empujan a Sasha a acciones decisivas [5] [6] .

Reparto

Actor Role
Agniya Kuznetsova Sashamaestra sasha
Alejandro Gorchilín Antonin (Kolia) Antonin (Kolya) artista
Larisa Baranova artista
Michael Vivisector Presidente Presidente artista
jose backstein médico en el hospital
Elena Papanova oficial de FMS
Nikolái Palazhchenko comprador de pintura
evgeny mitta comprador de pintura
Actor Role
Xenia Zarutskaya enfermera en el hospital
yuri trubin Vadim vadim hermano de sasha
Víctor Puzo pintor
Alejandro Vinogradov pintor
Vladímir Dubossarsky pintor
Andrei Miasnikov pintor
Denis Pervomaisky pintor
sergey kagadeev pintor

Creación

La película se rodó en el verano de 2012 en 20 días, y una parte significativa de la filmación tuvo lugar en el interior de apartamentos ordinarios [7] . El director de fotografía de la película usó varios filtros de color durante la filmación para mostrar "el mundo a través de los ojos de un artista". Según el director, la escena del sueño de Sasha fue inventada en 2010 como un video musical del grupo Agatha Christie para la canción "Epilogue", pero el grupo se separó y esta escena terminó en la película [8] . El director describió Yes and Yes como una película "sobre un primer amor difunto" y la comparó con "un concierto de rock de dos horas" [9] .

Alquiler y tarifas

Después de proyectarse en el Festival de Cine de Moscú, la película se estrenó de forma limitada del 28 al 30 de junio de 2014, hasta que entró en vigor la ley que prohíbe jurar en el cine [10] . Durante tres días de proyección en cinco cines de Moscú, la película recaudó alrededor de un millón de rublos, estableciendo, según algunas estimaciones, un récord de tiempo de ejecución por copia en su segmento [11] . Para que una amplia audiencia viera la película, el director decidió volver a sonar la película, a pesar de que la blasfemia era parte del diseño artístico del melodrama [12] .

El 12 de marzo de 2015, se lanzó una versión sin juramentos que, sin embargo, también recaudó alrededor de un millón de rublos [13] . Según los resultados de dos comunicados, las tarifas en Rusia ascendieron a 52 mil dólares [14] , que es significativamente menor que el presupuesto anunciado: 600 mil dólares.

Banda sonora

No. NombreEjecutor Duración
una. "Habla y Muestra"" pícnic " 4:22
2. "La vida es un carnaval divertido"Pajóm 3:25
3. "Epílogo"" Ágatha Christie " 5:25

Crítica

La película recibió críticas mixtas de los críticos de cine.

El crítico de la revista Snob Vadim Rutkovsky describió la película como "una historia de amor renacentista sobre la vida como un sueño". Según el crítico, la película puede confundir al espectador, porque "no se parece en nada" [7] . El crítico de cine Anton Dolin de la revista Afisha calificó a Yes and Yes como una película "genial, loca e indignante". “Donde hay un lugar para la pasión, la mente se corta”, escribió el autor [15] .

El columnista de Rossiyskaya Gazeta , Valery Kichin , se mostró escéptico con respecto a la película . El amor en la película, según el crítico, es reemplazado por "un proceso de conejo, estudiado por el autor de la película en los días de práctica en un estudio de pornografía", y el lenguaje de Shakespeare fue reemplazado por obscenidad , " capaz de expresar solo emociones", pero no pensamientos. Según Kichin, el "sentido del encuadre y el ritmo" de la directora no puede cubrir el vacío de su "mundo interior, al que se refiere constantemente" [16] . Según la crítica Maria Semendyaeva de la revista Afisha, la película es una "parodia del arte contemporáneo", y todos los artistas clandestinos que se muestran en ella están "atrapados en el pasado y no pueden abandonar su adicción al vodka" [17] . Los observadores del periódico " Tomorrow " no vieron nada nuevo en la "cámara sacudida" y los "detalles fisiológicos de la terapia de orina" presentados en la película, y también llamaron débiles a los guiones de Alexander Rodionov [18] .

Premios y nominaciones

Notas

  1. Los distribuidores rusos regresaron del mercado cinematográfico de Hong Kong con la perspectiva de acuerdos exitosos . ProfiCinema (31 de marzo de 2014). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014.
  2. Yes and Yes: MIFF Film Catalog (enlace inaccesible) . Sitio oficial del MIFF. Consultado el 29 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014. 
  3. Premios de 36 MIFF (enlace inaccesible) . Web oficial del MIFF (28 de junio de 2014). Consultado el 29 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. 
  4. Primeros premios del 36º Festival de Cine de Moscú (enlace inaccesible) . Web oficial del MIFF (28 de junio de 2014). Consultado el 29 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. 
  5. “Argumentos y hechos”: ¿De qué trata la película “Sí y sí” de Valeria Gai Germanika? . Consultado el 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  6. MIFF-2014: Valeria Gai Germanika presentó la película "Sí y sí" . Consultado el 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
  7. 1 2 Vadim Rutkovski. La libertad es el cielo . Snob (11 de septiembre de 2013). Archivado desde el original el 3 de julio de 2014.
  8. Vladimir Luken. "Sí y sí": En el plató de la nueva película de Valeria Gai Germanika (enlace inaccesible) . Entrevista Rusia (18 de julio de 2012). Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. 
  9. Anastasia Barysheva. "Sangre, amor y deformaciones" . Lenta.ru (26 de junio de 2014). Archivado desde el original el 26 de junio de 2014.
  10. La película "Sí y sí" de Germánico recaudó 1 millón de rublos en tres días de alquiler . RIA Novosti (2 de julio de 2014). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  11. Nikolái Kornatski. "Sí y sí" de Valeria Gai Germanika empujó a "Transformers" . Izvestia (1 de julio de 2014). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  12. Gaius Germanicus accedió a censurar Sí y Sí . Lenta.ru (20 de enero de 2015). Archivado desde el original el 26 de enero de 2015.
  13. ↑ Tarifas "Sí y sí" (2015) . Fecha de acceso: 8 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015.
  14. Kinobusiness.com. si y si Fecha de acceso: 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016.
  15. Antón Dolin. "Sí y sí" de Valeria Gaius Germanicus: el amor de una granada en llamas . Afiche (26 de junio de 2014). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014.
  16. Valery Kichin. MIFF: Gaius Germanicus sobre cómo las cucarachas lamen sus heridas . Rossiyskaya Gazeta (25 de junio de 2014). Consultado el 29 de junio de 2014. Archivado desde el original el 28 de junio de 2014.
  17. María Semendiaeva. Vengo a escupir en tus cuadros: "Sí y sí" como parodia del arte contemporáneo . Afiche (1 de julio de 2014). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
  18. Anastasia Belokurova, Serguéi Ugolnikov. Grullas y enanos . Periódico "Mañana" (10 de julio de 2014). Archivado desde el original el 19 de abril de 2015.

Enlaces