Dactilología

La dactilología  ( griego antiguo δάκτυλος  - dedo + otro griego λόγος  - enseñanza) es una forma peculiar de hablar (comunicación) que reproduce la forma ortográfica de la palabra del habla a través de los dedos, ya que utiliza el alfabeto dáctilo. Así, la dactilología combina las características tanto del habla oral, ya que se utiliza para la comunicación operativa, como del habla escrita, ya que tiene la forma de una secuencia de caracteres de acuerdo con los estándares ortográficos.

A veces, las personas oyentes confunden el alfabeto de los dedos con el lenguaje de señas . Sin embargo, estas son cosas diferentes: mientras que el alfabeto de los dedos transmite los sonidos del habla (letra por letra), los signos representan palabras completas.

Descripción

Los elementos del alfabeto dáctilo son similares a las letras del lenguaje escrito.

Dactylemas (letras del alfabeto dáctilo): las diferentes posiciones de los dedos reproducen signos que son funcionalmente similares al alfabeto alfabético; y en el contorno, muchos de ellos se asemejan vagamente a letras impresas (en particular, "o", "m", "g", "w"). Cada posición de los dedos en este caso significa una letra.

El proceso de comunicación en dáctilo (dactilología) ocurre de tal manera que el hablante muestra las letras en el dáctilo y el perceptor sigue visualmente el movimiento de la mano. Si la visión de una persona no le permite ver las señales y las percibe táctilmente, dicha comunicación se denomina habla de contacto de dáctilo (DKR) [1] . Si, al comunicarse con personas sordociegas, el contorno de las letras se reproduce en la palma de otra persona con los dedos, ya no se trata de dactilología, sino de escritura en la palma de la mano , o la llamada dermografía . Se utiliza si el hablante no conoce un alfabeto especial.

Actualmente, hay más de 40 alfabetos y sistemas de este tipo en el mundo. El número de caracteres del "alfabeto de los dedos" depende de los caracteres del alfabeto del idioma, aunque no siempre son iguales. En Rusia, por ejemplo, 30 caracteres representan 33 letras cirílicas. En China, 30 caracteres representan los símbolos del alfabeto fonético "pinyin" , que se usa en nuestro tiempo.

Aunque los alfabetos de dedos pueden servir como un medio de comunicación bastante aceptable, ninguno de ellos incluye letras mayúsculas, signos de puntuación o un carácter de espacio entre palabras. El uso de tales alfabetos también está limitado en cuanto a la transferencia de nombres y nombres, palabras extranjeras y palabras que expresan emociones; a menos que ambos interlocutores sepan bien lo que está en juego.

Cuando se usa la dactilología, se facilita enormemente el dominio de las normas escritas del habla. Asimilado por los niños, el habla dáctilo se puede usar como la primera forma de hablar (antes de dominar las formas orales y escritas del habla). Se puede utilizar como el principal medio de enseñanza del habla verbal en instituciones educativas especializadas. En los grados superiores de estas instituciones es menos común.

Tipos

Habla táctil y habla señorial (habla con clave)

Con el habla dáctilo, las normas ortográficas tradicionales se cumplen estrictamente. En el sistema de habla señorial , es decir, cuando lee visualmente de los labios, el hablante le da al interlocutor signos auxiliares con las manos, lo que ayuda a los sordos a captar la diferencia visualmente difícil de distinguir entre sonoros y sordos (r - k; d - t; b - n, etc.), sonidos duros y suaves (t - t, s - s, etc.) (por ejemplo, una mano apoyada en el cofre significa un sonido sonoro, y una mano lejos del cofre significa un sonido sordo).

Con una mano y con dos manos

La mayoría de los "alfabetos de dedos" usan una mano. Se cree que esto es "más conveniente", ya que la segunda mano está libre para otras acciones. Sin embargo, hay sistemas donde se usan dos manos (por ejemplo, en los idiomas de la familia del lenguaje de señas británico ): británico , australiano , neozelandés . La primera mención de un alfabeto de dos manos se encuentra en el Didaskalocophus, o Manual para personas sordas y mudas (1680). Entre los sistemas de dos manos que aparecieron posteriormente estaba el Digiti-Lingua (1698). Se cree que el moderno alfabeto de dedos a dos manos se deriva de una versión de Digiti Lingua.

Véase también

Notas

  1. "ABC de las manos sensibles", ed. Yu. Krylatov, L., LVC VOG, 1988

Literatura

Enlaces