| dos caballeros norte | |
|---|---|
| Dwaj Panowie norte | |
| Género | detective espía |
| Productor | Tadeusz Chmielowski |
| Guionista _ |
Tadeusz Chmielewski , Stanislav Dygat (diálogos) |
| Protagonizada por _ |
Janusz Bylczyński Stanisław Mikulski Vaclav Kowalski Bohdan Eymont Bolesław Plotnicki |
| Operador | Jerzy Stawicki |
| Compositor | adam valacinsky |
| Empresa cinematográfica | Asociación creativa "Inicio" |
| Duración | 97 minutos |
| País | Polonia |
| Idioma | polaco , ruso |
| Año | 1961 |
| IMDb | número de identificación 55942 |
Two Gentlemen N es una película polaca de 1961 dirigida por Tadeusz Chmielowski basada en la novela del mismo nombre de Ryszard Gontaz y Zbigniew Szeliga. Detective espía .
Un empleado del archivo inmobiliario de Varsovia, Kazimierz Dzevanovich, desaparece sin dejar rastro. Este es un anciano extravagante que tiene un pasatiempo bastante extraño: coleccionar tarjetas con datos personales de personas nacidas el 29 de febrero. El hecho es que el mismo Dzevanovich nació en este día, que aparece en el calendario solo una vez cada cuatro años y, por lo tanto, trata de aprender lo más posible sobre sus "hermanos". Esta inocente afición se volvió mortal para él...
El día de la desaparición de Kazimierz Dzevanovich, un tal Henryk Nowak, un jardinero, llega a su archivo con una solicitud de un certificado de bienes raíces. Al enterarse de que Novak nació el 29 de febrero de 1916, Dzevanovich organiza un interrogatorio formal para él, tratando de extraer la mayor cantidad posible de datos biográficos de Novak. Novak responde a las preguntas de mala gana, luego Dzevanovich le pide que escriba su biografía y la lleve a su casa; le da a Novak su dirección.
Ya poniendo la tarjeta Novak completa en su índice de tarjetas, Dzevanovich descubre de repente otra tarjeta a nombre de Henryk Nowak, un ingeniero, y todos los datos biográficos de eso coinciden completamente con los de Henryk Nowak, el jardinero. Dzevanovich va a visitar a Novak, el ingeniero, y también le ofrece escribir su biografía y llevarla a su casa; también le da a Novak, el ingeniero, su dirección.
Por la noche, uno de ellos espera a Dzevanovich en la casa y lo mata para tomar posesión del archivador, y el cuerpo es arrojado a una fosa, que es enterrado al día siguiente por trabajadores que reparan las comunicaciones allí. Lo hace para tomar posesión del archivo de la tarjeta de Dzevanovich y cubrir sus huellas, pero no hay ningún archivo de tarjeta bajo Dzevanovich.
Una investigación exhaustiva por parte de las autoridades de seguridad conduce a resultados inesperados. El hijo del hombre asesinado, el sargento Jan Dzevanovich, sobre quien inicialmente recae la sospecha, él mismo emprende activamente la investigación, junto con su novia, la azafata Elzbieta, y casi muere. El que inicialmente se sospechaba de Novak resulta ser él mismo una víctima, aunque no tan inocente. Y otro Novak, que al principio no despertó ninguna sospecha, resulta ser un peligroso espía que ha cometido una serie de asesinatos. Por temor a la exposición, estaba a punto de salir de Polonia con documentos secretos en un pasaporte diplomático. Sin embargo, Elzbieta lo reconoce en el aeropuerto. Y entonces aparece Jan, convocado por Elzbieta, y retiene al espía hasta que llegan los agentes de seguridad del Estado.
La película fue doblada en el estudio de cine. M. Gorki en 1962.
Director de doblaje A. Andrievsky, ingeniero de sonido Y. Miller.
En los créditos se indica "Los roles son interpretados y doblados" (conservándose la ortografía de los títulos) :
V. Emelyanov - no en los créditos.