Double Play (Patria)

" Two Hats " es el  noveno episodio de la segunda temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Homeland , y el episodio 21 en general. Se estrenó en Showtime el 25 de noviembre de 2012.

Trama

Carrie ( Claire Danes ), Saul ( Mandy Patinkin ), Quinn ( Rupert Friend ) y Estes ( David Harewood ) deciden qué hacer ahora que no se sabe nada de Brody ( Damian Lewis ) en 12 horas. Deciden detener a Roya Hammad ( Zuleika Robinson ), pero sus planes cambian cuando Carrie recibe una llamada de Brody. Brody le pide desesperadamente a Carrie que envíe a la familia a un lugar seguro de inmediato. Carrie decide enviar a Mike ( Diego Klattenhoff ) a recoger a la familia Brody para no despertar sospechas. Mike lleva a Jessica ( Morena Baccarin ), Dana (Morgan Saylor) y Chris (Jackson Paice) al escondite de la CIA y se queda con ellos.

Después de recorrer el apartamento de Quinn, Virgil ( David Marciano ) y Max ( Maury Sterling ) informan a Saul de sus hallazgos. Encontraron trampas de intrusión en todo el apartamento y que estaba listo para irse en cualquier momento. También encontraron un kit de limpieza de rifles y una fotografía de una mujer con un niño. Saul rastrea a una mujer, una oficial de policía de Filadelfia ( Danella Pineda ), y le habla mientras se hace pasar por un oficial del Servicio de Impuestos Internos . Saul confirma que ella es la madre separada del hijo de Quinn.

Al ser interrogado por la CIA, Brody revela que ha sido llevado ante Abu Nazir ( Navid Negahban ), quien ahora se encuentra en los Estados Unidos. Continúa afirmando que Nazir hizo una amenaza velada a la familia Brody, y que Nazir está planeando un ataque en un evento de bienvenida organizado por el vicepresidente Walden ( Jamie Sheridan ) donde 300 soldados de las Fuerzas Especiales se reunirán con sus familias. La tarea de Brody es convencer a Walden de que permita que un periodista, Roya Hammad, cubra el evento.

Dana, aún más frustrada por su padre y las dificultades que ha traído a su familia. Ella le dice a Mike que a veces desearía que su padre nunca regresara de la guerra. Mike intenta explicarle que todos los que estuvieron en la guerra regresan con una "herida", incluido él mismo.

Quinn conoce a un hombre en un autobús vacío. Max, que ha estado siguiendo a Quinn, toma algunas fotos de la reunión. Cuando Saul ve las fotos, identifica al contacto de Quinn como Dara Adal ( F. Murray Abraham ), un hombre que Saul conoció hace 18 años y que dirigía operaciones encubiertas en Nairobi . Virgil señala que si Quinn le reporta a Dar Adal, entonces su papel está lejos de ser el "analista" que debería ser.

Tarde en la noche en el escondite, Jessica se cuela en la habitación de Mike y tiene sexo con él. Al día siguiente, Brody llama a su familia para ver cómo están, habla con Chris y Jessica, pero Dana se niega a hablar con él.

El día del regreso a casa, la CIA rastreó a Roya Hammad y su equipo de reporteros hasta un restaurante. De vuelta en la sede, Quinn se va con un mensaje de Estes. Saul le pregunta a Estes adónde va Quinn. Estes explica que Quinn estará "en contacto con el FBI" hoy, y Saul pregunta por qué esta tarea se asigna a un analista. Mientras Roya y su equipo de reporteros comen en un restaurante, un todoterreno se detiene junto a la camioneta de Roya. Cuatro de los hombres de Abu Nazir salen de la furgoneta, incluido el "hombre armado" ( MM ) que lideró el ataque a la sastrería en Gettysburg (interpretado por Mido Hamada ), mientras que uno permanece dentro, oculto por los cristales tintados. Sacan algunas baterías de la cámara de la furgoneta de noticias y las reemplazan por unas de aspecto similar pero mucho más pesadas. Cuando Carrie se da cuenta de esto, dan la orden de avanzar y los terroristas son capturados con éxito.

Mientras esto sucede, Quinn se detiene en una limusina a la casa de Brody para llevarlo a su lugar de bienvenida. Mientras espera, Quinn saca una pistola con silenciador de la guantera y se prepara para matar a Brody. Pero cuando Carrie confirma que el hombre de la camioneta no era Abu Nazir, Estes le ordena a Quinn que "lo deje a un lado" y que "todavía lo necesitan".

Producción

El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Alexander Carey y dirigido por Dan Attias .

Reacción

Calificaciones

Durante su ejecución original, el episodio fue visto por 2,02 millones de espectadores, un aumento con respecto al episodio anterior. [una]

Reacción crítica

Michael Hogan de The Huffington Post elogió el episodio y dijo: "En 'Double Play', quizás el mejor episodio hasta ahora, los escritores han acumulado suspenso sobre suspenso". [2]

Por el contrario, Willa Paskin de Salon lo describió como "el episodio más aburrido de la temporada, con la trama y los personajes arreglados uno por uno, pero dejándonos, por ahora, con nada más que una finta". [3]

Notas

1. ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' domina la noche, 'Soul Train Awards', 'Liz & Dick', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire' y más (enlace no disponible) . TV by the Numbers (27 de noviembre de 2012). Consultado el 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. (indefinido) 
2. ↑ Hogan, Michael . Resumen de 'Homeland', temporada 2, episodio 9: ¿Es 'Two Hats' el mejor episodio de la temporada? , Huffington Post  (25 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2012.
3. ↑ Paskin, Willa . Resumen de "Homeland": The dodge , Salón  (25 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2012.

Enlaces

• "Juego doble" en Showtime
• "Juego doble  en la base de datos de películas de Internet
• "Double Play"  (inglés) en TV.com