El caso de Anastasia Zavgorodnya

El caso de Anastasia Zavgorodnya  es un incidente internacional ruso-finlandés que se produjo sobre la base de la aplicación de la Ley finlandesa de protección de menores por parte de los servicios de tutela finlandeses para apoderarse de cuatro niños pequeños (incluido un recién nacido) de una ciudadana de Rusia y Finlandia Anastasia Zavgorodnya (esposo - Zaki Akhmed). El precedente provocó una amplia discusión pública en Rusia y Finlandia [1] [2] . En el verano de 2013, el Tribunal Administrativo de Helsinki aprobó la separación de los niños, señalando la violencia del padre [3] .

En julio de 2013, el periódico finlandés Helsingin Sanomat , refiriéndose a la decisión del Tribunal de Helsinki, anunció que la madre de los niños secuestrados padecía esquizofrenia [4] .

Curso de eventos

Según J. Beckman, el incidente ocurrió el 7 de septiembre de 2012 en la ciudad de Vantaa en la familia de Anastasia Zavgorodnya después de que su hija Veronika, de 6 años, dijera en la escuela que “papá le dio una palmada en el trasero” (padre - Ehab Ahmed Zaki Ahmed fin. Ehab Ahmed Zaki Ahmed , ciudadano finlandés, nativo de Sudán ). La maestra de escuela Marie Romppanen pidió a los servicios sociales del país que retiren urgentemente a todos los niños de la familia Zavgorodny. Como resultado, durante una operación especial de la policía finlandesa, una niña de seis años y unos gemelos de dos años fueron arrebatados a sus padres el mismo día. La propia Anastasia Zavgorodnyaya, estando embarazada, fue arrestada durante esta operación. El 28 de septiembre, también le quitaron a su madre a su hijo recién nacido.

De la propia Zavgorodnya, de una entrevista con Rossiyskaya Gazeta, se sabe algo completamente diferente: la niña tuvo una conmoción cerebral que recibió en la escuela [5] .

Reacción en Rusia

La única publicación que imprimió material verificado con información de los participantes en los eventos “tal cual” fue Rossiyskaya Gazeta. Su corresponsal llamó a Finlandia, habló con Zavgorodnya y el rector de la escuela donde estudió la hija mayor Zavgorodnya [6] . Pavel Astakhov , Comisionado para los Derechos del Niño del Presidente de la Federación Rusa, preparó un llamamiento especial al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia con una solicitud para brindar asistencia integral a la mujer rusa [7] . Astakhov también preparó un informe especial para el presidente de Rusia sobre la situación de los niños rusos en Finlandia [8] .

El 30 de septiembre, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia emitió un comunicado en el que expresaba su preocupación por los aspectos de la aplicación de la justicia de menores en Finlandia en relación con las familias mixtas ruso-finlandesas [9] .

El arcipreste Dmitry Smirnov instó a las autoridades rusas a responder al caso de Zavgorodnya con un duro ultimátum [10] .

Declaración de eventos de funcionarios finlandeses

A pedido de la Embajada de la Federación Rusa en Finlandia a los representantes de las autoridades finlandesas sobre la situación actual en el caso Zavgorodnya, la parte finlandesa se negó a hacer comentarios, ya que está prohibido por ley, y el Ministro de Salud y Asuntos Sociales Servicios (servicios sociales básicos) Maria Guzenina-Richardson enfatizó la confidencialidad de este tipo de información [11] . Con el consentimiento de la familia, diplomáticos rusos participaron en la reunión entre Zavgorodnya y representantes de las autoridades de la ciudad de Vantaa [12] .

La parte finlandesa afirma que todas las acciones de los trabajadores sociales y la policía se realizaron de acuerdo con las normas adoptadas en el país [13] y no hay signos de racismo contra los rusos que viven en Finlandia [14] en la situación . El jefe del Departamento de Servicios para la Familia de la ciudad de Helsinki, Sisko Lounatvuori, considera “infundadas” e “insultantes” las críticas a los trabajadores sociales finlandeses de Rusia [15] , y Anita Novitsky, experta en multiculturalismo de la Civil Population Association, cree que la separación de los niños de la familia Zavgorodnya se debe a circunstancias extraordinarias [16] . Asimismo, la Oficina del Presidente de Finlandia desmintió el mensaje aparecido en los medios rusos sobre la posibilidad de crear una “comisión infantil” conjunta ruso-finlandesa, diciendo que Sauli Niinistö no apoya esta iniciativa del presidente ruso [17] . Publicaciones en los medios finlandeses defienden la posición de Finlandia y critican las acciones de la parte rusa [18] , y según el jefe del Instituto de Política Exterior, Teija Tiilikainen, los intereses de las grandes potencias rusas están detrás del escándalo: “esto es parte de la política de gran potencia de Rusia, parte de su ejercicio del poder. Rusia ha declarado repetidamente que parte de su política es proteger los intereses de los compatriotas en cualquier parte del mundo” [19] .

Características de la legislación aplicada

Dado que la divulgación de la confidencialidad de dicha información está prohibida, solo se pueden evaluar los posibles factores para tal aplicación de la Ley de Protección de la Infancia. La ley consta de 95 párrafos [20] . La separación urgente de todos los niños de la familia puede ocurrir en condiciones muy específicas, por ejemplo, el apartamento se convierte en una guarida, los padres son alcohólicos o drogadictos, los niños son golpeados sistemáticamente, la asignación por hijo se envía al extranjero (el tiene el derecho de monitorear las transacciones de la cuenta bancaria). Una familia con problemas, por regla general, ha estado bajo la supervisión de trabajadores sociales durante muchos años, y cuidar a los niños es el último paso cuando nada más ayuda.

El 8 de octubre, el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov , criticó severamente las acciones de los servicios sociales finlandeses y expresó dudas sobre su cumplimiento de los principios de una sociedad civilizada [21] . En respuesta, el Ministro de Relaciones Exteriores de Finlandia, Erkki Tuomioja , señaló que “los ministros de Relaciones Exteriores no tienen la competencia necesaria en estos asuntos y no tienen derecho a discutir casos individuales” [22] , y un experto en Rusia, Profesor asociado Arto Luukkanen de la Universidad de Helsinki [23] . El primer ministro finlandés, Jyrki Katainen , consideró que las críticas expresadas por Sergey Lavrov eran una manifestación de las peculiaridades de la cultura política rusa [24] , y la expresidenta de Finlandia, Tarja Halonen , atribuyó el incidente a las diferencias culturales y pidió a los funcionarios finlandeses que a sus posiciones” para no “perder la cara” [25] .

Según el representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Alexander Lukashevich, el 7 de noviembre de 2012 está programado un juicio final sobre la posibilidad de que los niños vivan con su madre [26] .

El 8 de diciembre de 2012 se tomó la decisión de aislar a los niños de sus padres y privar a estos últimos de la patria potestad [27] .

El 23 de enero de 2013, se llevó a cabo una acción de protesta del movimiento Madres Rusas cerca del edificio de la Embajada de Finlandia en Moscú [28] .

Notas

  1. Se ha desatado una acalorada discusión en Internet sobre la actitud hacia los rusos en Finlandia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-4). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  2. Discutamos: ¿Se trata injustamente a los rusos en Finlandia? Archivado el 4 de octubre de 2012 en Wayback Machine  (ruso)
  3. La corte finlandesa aprobó la remoción de los hijos de la mujer rusa Zavgorodnya, reconociendo su esquizofrenia . Consultado el 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013.
  4. HS: El tribunal confirmó la incautación de los niños de un residente de habla rusa de Vantaa . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2013-7-5). Consultado: 5 de julio de 2013.
  5. Andrey Agapov, "Diario del maestro"  (enlace inaccesible)
  6. Una mujer rusa le contó a RG cómo las autoridades finlandesas le quitaron a sus hijos - Nadezhda Ermolaeva - "Vinieron y se los llevaron" - Rossiyskaya Gazeta - En Finlandia, los rusos... . Consultado el 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012.
  7. 49 niños fueron arrebatados por la fuerza a familias rusas en Finlandia . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  8. ¿Todos o varios? Cómo preparar un informe sin pedir aclaraciones
  9. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia está preocupado por la situación con el retiro de los niños de una mujer rusa en Finlandia Copia de archivo fechada el 2 de octubre de 2012 en Wayback Machine // RIA Novosti . - 30 de septiembre de 2012.  (Consulta: 4 de octubre de 2012)
  10. El arcipreste Dimitry Smirnov pide a las autoridades que respondan al caso Zavgorodnya con un duro ultimátum . Consultado el 4 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  11. Ministra Guzenina-Richardson: solo la propia familia puede proporcionar información sobre la separación de los niños . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-2). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  12. Representantes de la embajada rusa participaron en una reunión entre representantes de Vantaa y la familia cuyos hijos fueron secuestrados . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-3). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  13. Servicio de Tutela: La Ley de Remoción de Niños se aplica por igual a todos los niños en Finlandia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-1). Recuperado: 1 de octubre de 2012.
  14. Los expertos finlandeses rechazan las acusaciones de racismo hacia las familias rusas . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-2). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  15. El jefe del departamento de servicios familiares de Helsinki considera "infundadas" las críticas a las autoridades rusas . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-3). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  16. Experto: separar a un niño de una familia solo es posible por una buena razón . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-3). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  17. La oficina del presidente rechaza las declaraciones de Astakhov . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-3). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  18. "Rusia reaccionó inadecuadamente" - columna editorial en el periódico independiente Savon Sanomat. Revista de prensa 4.10.2012 . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-4). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  19. Experto: el presidente Niinistö tomó una postura activa en temas de política exterior . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (27 de octubre de 2012). Consultado: 27 de octubre de 2012.
  20. FINLEX - texto completo de la Ley de Protección de la Infancia . Consultado el 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
  21. Lavrov: Rusia está preocupada por la actitud hacia los niños rusos en Finlandia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-8). Consultado el 10 de octubre de 2012.
  22. Tuomioya considera "profesionales" las declaraciones de su colega ruso Sergey Lavrov . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-8). Consultado el 10 de octubre de 2012.
  23. Experto: Rusia interfiere en la soberanía de Finlandia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (10 de octubre de 2012). Consultado el 10 de octubre de 2012.
  24. Katainen: no te preocupes por Rusia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-9). Consultado el 10 de octubre de 2012.
  25. Presidente Halonen: sobre la controversia en torno a la remoción de niños: se trata de diferencias culturales . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-8). Consultado el 10 de octubre de 2012.
  26. Rusia se adhiere a su propuesta de crear una "comisión de niños" conjunta . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-10-4). Consultado: 4 de octubre de 2012.
  27. Las autoridades finlandesas se llevaron a los niños de la mujer rusa Zavgorodnya . Fecha de acceso: 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013.
  28. "Madres rusas" apoyaron a Anastasia Zavgorodnaya en la embajada finlandesa . Fecha de acceso: 23 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013.