El caso de Artyom Savelyev

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de abril de 2021; las comprobaciones requieren 6 ediciones .
Justin Hansen
Artem Vyacheslavovich Saveliev
Fecha de nacimiento 16 de abril de 2002( 2002-04-16 ) (20 años)
Lugar de nacimiento
País

Artyom Vyacheslavovich Savelyev (después de la adopción de Justin Hansen , ing.  Justin Hansen ; nacido el 16 de abril de 2002 ) es un niño ruso adoptado en septiembre de 2009 por una ciudadana estadounidense Torry Ann Hansen ( Torry Ann Hansen ), pero en abril de 2010 regresó. a Rusia _

Su regreso recibió una amplia cobertura mediática y condujo a una moratoria de un año sobre la adopción de niños rusos por parte de ciudadanos estadounidenses [1] . A la ex madre adoptiva estadounidense se le ordenó pagar una pensión alimenticia para el mantenimiento y la corrección psicológica de Artyom. En Rusia, el niño fue colocado en una familia de acogida profesional en la Aldea Infantil "SOS-Tomilino" [1] [2] .

Antes de la adopción

Artyom Savelyev nació el 16 de abril de 2002 en Lesozavodsk , Primorsky Krai [3] . Después del nacimiento del niño, la madre de Artyom, Ekaterina Sergeevna Savelyeva, se mudó con su hijo a la ciudad de Partizansk . Se desconoce el padre de Artyom y su madre fue privada de la patria potestad por decisión del Tribunal Municipal de Partizan del 1 de agosto de 2008 por alcoholismo y evasión de los deberes parentales. En el momento de la privación de la patria potestad, los abuelos de Artyom ya habían muerto y las autoridades de tutela no encontraron a ningún otro pariente de la niña. Artyom Savelyev, de 6 años, fue colocado en el orfanato de Partizansk.

Según la Oficina del Fiscal General de Rusia , según los resultados de la verificación de la legalidad de la adopción de Artyom Savelyev, realizada por la Oficina del Fiscal del Territorio de Primorsky, “la información sobre Artyom se registró en el banco de datos estatal para niños que quedaron sin cuidado de los padres durante más de seis meses, sin embargo, no es posible transferir al niño para que se críe en una familia de ciudadanos rusos parecía posible. No se viola la prioridad de los ciudadanos rusos con respecto a la adopción de Artyom" [3] . “La ciudadana estadounidense Hansen Tori Ann solicitó al Departamento de Educación y Ciencia del Territorio de Primorsky una solicitud de asistencia para seleccionar un niño de 5 a 7 años para adopción. De los documentos presentados por la solicitante, que se ejecutan de manera adecuada, se ve que ella cumple con los requisitos para los padres adoptivos por la legislación de la Federación Rusa ”, dijo la Oficina del Fiscal General [3] .

Las autoridades de tutela le ofrecieron a Torri Hansen, una enfermera de 35 años de Shelbyville, Tennessee , adoptar a Artyom Savelyev, de 7 años. El 29 de junio de 2009, Hansen llegó a Partizansk y pasó cuatro días hablando con Artyom. Según el informe médico que le entregaron en el orfanato de Artyom, el niño estaba absolutamente sano [4] .

Tres meses después, el 18 de septiembre de 2009, el Tribunal Regional de Primorsky concedió la solicitud de la ciudadana estadounidense Torri Hansen para adoptar a Artyom Savelyev. Cuando fue adoptado, Artyom recibió un nuevo nombre, Justin Hansen. La decisión judicial sobre adopción entró en vigor el 29 de septiembre de 2009, 10 días después de la adopción. Según lo confirmado por la auditoría realizada por la Oficina del Comité de Investigación dependiente de la Oficina del Fiscal de la Federación Rusa para el Territorio de Primorsky, no se cometieron violaciones durante la adopción de Artyom Savelyev [3] .

En los EE.UU.

El niño se mudó a los EE. UU., a la ciudad de Shelbyville (Tennessee, Shelbyville ), y comenzó a vivir en una nueva familia con su madre, su abuela y su medio hermano Logan, de 10 años. Según los términos de adopción de Rusia, durante los primeros tres años de la estadía de un niño en una familia de acogida, los empleados de las autoridades estadounidenses de tutela deben visitarlo al menos cuatro veces (después de 6, 12, 24 y 36 meses) y enviar informes sobre estas visitas a Rusia. Justin fue visitado en enero de 2010 y no se recibieron quejas de él ni de sus familiares adultos.

La abuela adoptiva de Artyom, Nancy Hansen , le dijo a CBS que al principio Justin estaba feliz en su nueva familia, pero poco a poco aparecieron serios problemas en su comportamiento. Según ella, se volvió grosero con su madre adoptiva, le escupió, gritó, peleó e incluso amenazó con matar a miembros de la familia [4] [5] . Los arrebatos de ira del niño siguieron a la negativa de los mayores a darle lo que quería, como un juguete o un videojuego [4] [5] . “Dibujó nuestra casa en llamas y les dijo a todos que iba a quemar la casa con nosotros”, dijo Hansen [4] [5] .

Dijo que durante mucho tiempo ella y su hija estaban seguras de que podrían ayudar al niño con su amor si tenían paciencia. “Pero estábamos equivocados”, dijo la abuela adoptiva de Justin [4] [5] .

El colmo, según ella, fue cuando el niño se enfureció porque su tía, que lo ayudaba con la tarea, le señaló un error al resolver un problema matemático y le pidió que lo volviera a resolver. En respuesta, Justin, agarrando una estatuilla de 1,5 kilogramos, atacó a su tía y trató de golpearla con la estatuilla [4] [5] . Asustada por el comportamiento inapropiado de Justin y temiendo por la vida y la seguridad de su propio hijo Logan y otros miembros de la familia, la madre adoptiva compró un boleto de avión para el niño adoptado y lo envió de regreso a Rusia [4] [5] .

Regreso a Rusia

El 8 de abril de 2010, Artyom Savelyev, de 7 años, voló de EE. UU. a Rusia [6] . De acuerdo con las reglas del transporte aéreo internacional de niños sin padres, Torri Hansen emitió un poder notarial especial y, a bordo del avión de United Airlines , el niño estaba bajo la supervisión de dos asistentes de vuelo. En Moscú, entregaron a Artyom al conductor ruso contratado por Hansen, Artur Lukyanov, revisaron sus documentos y le entregaron también dos sobres de Hansen. Uno de ellos contenía una carta de Hansen al Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa con una solicitud para cancelar la adopción de Artyom [7] , y el otro contenía una tarifa para el conductor (200 dólares). Lukyanov es un conductor-guía registrado oficialmente con conocimientos de inglés y ofrece servicios de traslado entre los aeropuertos y Moscú. De acuerdo con las instrucciones de Hansen, llevó a Artyom al Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa y lo entregó al personal junto con la carta de Hansen [6] .

En una carta, Torri Hansen afirmó que durante la adopción, el director y los empleados del orfanato ruso la engañaron y ocultaron los graves problemas psicológicos de Artyom Savelyev, con el deseo de deshacerse de él [8] . Una copia de la carta fue publicada en la prensa [8] .

Salud mental

Los empleados del orfanato ruso afirmaron que Artyom Savelyev no padeció ninguna anomalía mental durante su estancia en el orfanato [9] .

La directora del Departamento del Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa, Alina Levitskaya, informó que los médicos rusos no revelaron ninguna anomalía psicológica en Artyom Savelyev incluso después de que el niño regresara de los Estados Unidos [10] . “Su estado psicológico es absolutamente normal”, dijo [10] .

Reacción pública

El caso de Artyom Savelyev recibió amplia publicidad en los medios. El embajador de EE. UU. en Rusia, John Beyrle , dijo que él y su esposa estaban profundamente conmocionados e indignados por lo que le sucedió al niño, pero al mismo tiempo señaló la rareza de tales casos: “Incluso uno de esos casos ya es demasiado. Pero cuando casos escandalosos como este se vuelven ampliamente conocidos, muchos padres adoptivos nos piden que les recordemos a las personas que tales casos son muy raros. No olvidemos que decenas de miles de niños adoptados de Rusia viven felices en amorosas familias estadounidenses".

A pesar de los indicios de la extrema rareza de un incidente de este tipo por parte de adoptantes estadounidenses y miles de casos similares de niños que son devueltos por adoptantes rusos cada año, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov , dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia "insistiría enérgicamente" en congelar "cualquier adopción" de niños. Niños rusos por estadounidenses.” hasta que Rusia y los Estados Unidos celebren un acuerdo interestatal sobre las condiciones bajo las cuales se puede llevar a cabo la adopción y qué obligaciones asumirán las familias que toman a nuestros niños” [11] . Como resultado , se introdujo en Rusia una moratoria sobre la adopción de niños rusos por parte de ciudadanos estadounidenses, que duró casi un año, hasta la firma de un acuerdo sobre los términos de la adopción el 13 de julio de 2011 [1] .

Más destino

En abril de 2010, se planeó que Artyom Saveliev sería adoptado por una familia de diplomáticos rusos y, además de ellos, otras dos familias rusas solicitaron la adopción [9] [12] . Sin embargo, posteriormente una comisión de psicólogos concluyó que, debido a un severo trauma moral y psicológico, el niño no estaba listo para otra adopción. No podía olvidar a su propia madre, luego a su madre estadounidense adoptiva, quien supuestamente se burló de él. Por lo tanto, se tomó la decisión de transferirlo a una familia de acogida profesional en la aldea infantil SOS en Tomilino , cerca de Moscú , donde vivirá hasta que sea mayor de edad. [13] [14] .

El 17 de mayo de 2012 se llevó a cabo un tribunal estadounidense en el que Pavel Astakhov , el Comisionado para los Derechos del Niño en Rusia , con la ayuda del abogado Ray Stoner, obtuvo de la ex madre adoptiva de Artem, Torrey-Anne Hansen, el pago de una compensación única. para el mantenimiento y tratamiento de Artem desde el momento en que regresó a Rusia (en $ 58,240) y manutención mensual de niños ($ 1,000) hasta que el niño alcance la mayoría de edad, [13] [15] y $ 63,000 en honorarios legales [16] .

Demanda de Hansen contra Astakhov

Torri Hansen demandó a Pavel Astakhov , el Defensor del Niño en Rusia , la audiencia se llevaría a cabo en el Tribunal Tverskoy de Moscú el 2 de mayo de 2012. Según el tribunal, la causa de la demanda fue un artículo publicado el 22 de febrero de 2012 en el sitio web oficial del Comisionado, en el que se afirmaba que Torri Hansen sigue siendo la madre adoptiva de Artyom Savelyev, "ya que la adopción fue cancelada, pero no invalidado" [17] . El Tribunal de Tverskoy de la capital desestimó la demanda de Torri Hansen. Asimismo, la estadounidense envió previamente un comunicado al Tribunal Savelovsky de Moscú, en el que pedía reconocer la información publicada en Rossiyskaya Gazeta como un descrédito a su dignidad [18] . El Tribunal Savelovsky de Moscú desestimó estas reclamaciones. A Hansen se le cobraron 50.000 rublos por costas judiciales [19] .

La abogada Maria Yarmush, en representación de los intereses de Hansen, a su vez, señaló que la adopción de Artyom Savelyev, cancelada por decisión del Tribunal Supremo de la Federación Rusa el 7 de junio de 2011, entró en vigor de inmediato y de conformidad con el art. . 140 del Código de Familia de la Federación Rusa , la adopción fue terminada [20] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 3 La madre adoptiva de Artyom Savelyev recibió pensión alimenticia , BBC Russian Service  (8 de marzo de 2012). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  2. Sin cortes. Las respuestas de Pavel Astakhov a sus preguntas . Eco de Moscú (13 de marzo de 2015). Consultado el 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019.
  3. 1 2 3 4 La oficina del fiscal aún no ha encontrado violaciones en la adopción de Artyom Savelyev , RIA Novosti  (9 de abril de 2010). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 El destino de Artyom Savelyev lo decidirá su madre estadounidense , [email protected]  (13 de abril de 2012). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  5. 1 2 3 4 5 6 Sheriff: Family Was Afraid of Russian Boy , CBS  (13 de abril de 2012). Archivado desde el original el 16 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012.
  6. 1 2 Astakhov habló sobre un niño que voló solo desde los EE . UU ., RIA Novosti  (9 de abril de 2010). Archivado desde el original el 10 de enero de 2012. Consultado el 26 de abril de 2012.
  7. Carta de Torri Hansen al Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa con una solicitud para cancelar la adopción y una explicación de los motivos, LifeNews.ru, 10/04/2010. Archivado el 25 de enero de 2013 en Wayback Machine .
  8. 1 2 Una copia de una carta de Torry Hansen que acompañó a su hijo adoptivo cuando lo envió de regreso a Rusia  , The New York Times  (16 de abril de 2010). Archivado desde el original el 19 de abril de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  9. 1 2 Artyom Savelyev será adoptado por diplomáticos rusos , Lenta.ru  (1 de junio de 2010). Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  10. 1 2 médicos rusos consideran que Artyom Savelyev es mentalmente sano , Vesti  (13 de abril de 2012). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  11. Transcripción de la entrevista del Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia S.V. Lavrov al programa "Vesti el sábado" del canal de televisión "Rusia" , Sitio web oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa  (10 de abril de 2010). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2012.
  12. Artyom Savelyev puede ser adoptado por una familia de diplomáticos , Federal Reporter  (13 de abril de 2010). Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  13. 1 2 El director del refugio irá a juicio de la madre adoptiva de Artyom Savelyev , RIA Novosti  (12 de abril de 2012). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  14. Rusia rechazó al huérfano Artyom , Inopressa  (30 de abril de 2012). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  15. El restaurador Gokhner patrocinará la aldea SOS donde vive Artem Savelyev . Novye Izvestia (14 de febrero de 2013). Consultado el 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019.
  16. Madre de EE. UU. que 'devolvió' a su hijo adoptivo a Rusia ordenó pagar manutención infantil Archivado el 10 de septiembre de 2017 en Wayback Machine - Forbes
  17. En Estados Unidos, el juicio de la madre adoptiva de Artyom Savelyev comenzará el 27 de marzo (enlace inaccesible) . Sitio web oficial del Comisionado para los Derechos del Niño del Presidente de la Federación Rusa (22 de febrero de 2012). Consultado el 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. 
  18. La demanda de Zasudili.ru Hansen contra Astakhov fue rechazada . Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  19. Kommersant.ru Un tribunal de Moscú no satisfizo la demanda de la estadounidense Hansen contra Astakhov Copia de archivo fechada el 12 de septiembre de 2012 en Wayback Machine
  20. Caso Torrey Ann Hansen . Abogada María Yarmush . Consultado el 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.