Es cosa del pasado...

"The Past Matter..." es una película animada de dibujos animados  soviética de 1989 creada en el estudio de cine de Sverdlovsk por orden de la directora de radio y televisión estatal de la URSS , Oksana Cherkasova , basada en el folclore de los Urales.

Trama

En el pueblo, en la casa de la abuela de Nyura, llega un hombre de la ciudad: el heredero, apuesto y arrogante. No le gustaba la herencia de su abuela. La novia de la abuela de Nyura decide darle una lección a su nieta y deja entrar a Akulka y Dunka a la casa . Por la noche arreglan canciones y bailes, ponen la casa patas arriba para que el Heredero se acuerde de su infancia y cambie de opinión.

Creadores

• Guión - Nadezhda Kozhushanaya
• Directora: Oksana Cherkasova
• Escenógrafo — Valentin Olshvang
• Operador - Serguéi Reshetnikov
• Animador - Andrey Zolotukhin
• Artistas: Alexey Karaev , Alexander Petrov , Oleg Bukharov, Olga Knyazeva, Tatyana Danilenko, Tatyana Volkova, A. Suvorina, L. Putyatina, Yana Khabarova.
• Editor — L. Putyatina
• Ingeniero de sonido - Viktor Gerrat
• El texto fue leído por Elena Voloskova.
• Arreglo musical del conjunto "Ópera del Pueblo" dirigido por B. Bazurov
• Directora: Valentina Khizhnyakova

Rasgos artísticos

La película está hecha con la técnica de animación dibujada a mano . "Nuestras caricaturas", Irina Margolina: [1]

Olschwang fue el primero en dibujar sobre papel de calco colocado sobre un trozo de madera para que se viera la textura de la madera.

"La historia reciente del cine ruso", Elena Gracheva: [2]

Cherkasova dotó a los personajes de una conciencia mitológica no adulterada, que logró extraer de los escasos informes de las expediciones etnográficas. O, por ejemplo, de una pintura de una casa campesina en el museo popular cerca de Alapaevsk . El folklore se convertirá para el director no tanto en una fuente de tramas (aunque esto también), sino en un tipo de visión, una forma de ver lo original, fundamental. Lo que se siente incluso en el dibujo, un trazo áspero y definido con el que los animadores llenan el marco en las pinturas de Cherkasova.

Premios y reconocimientos

• 1990
  • VKF de Bellas Artes del Cine en Sverdlovsk
  • Primer premio a la mejor dirección de arte
• 1991
  • Festival de Cine de FesAn, Premio Golden Polkan
  • IFF "COCODRILO"
    • Premio del Jurado del Gremio de Críticos
    • Premio Especial del Jurado
  • Pärnu IFF: primer premio [3]

Publicaciones de guiones

• Nadezhda Kozhushanaya , obras recopiladas "Mirror for the Hero" en dos volúmenes. Volumen uno "El primer día feliz", Centro de Cultura y Educación "SEANS", San Petersburgo, 2017
• Nadezhda Kozhushanaya , libro de guiones "El cine está hecho a mano", SOVA Publishing House, Moscú, 2006

Notas

1. ↑ Irina Margolina. Oksana Cherkasova // Nuestras caricaturas / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. (indefinido) 
2. ↑ Enciclopedia del cine ruso, Cherkasova O. L. (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. (indefinido) 
3. ↑ Premios de biografía Cherkasova Oksana Leontievna . Consultado el 24 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. (indefinido)

Enlaces

• "Obra del pasado" en " Animator.ru "
• "Una cuestión del pasado" en el sitio "Enciclopedia del cine ruso"
• Oksana Cherkasova - Enciclopedia del cine ruso

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet animador.ru