Atrevido (película, 2011)

Daring ( telugu దూకుడు , Dookudu , literalmente agresivo) es una película india en telugu dirigida por Sreenu Vaitla , estrenada en cines el 23 de septiembre de 2011 . La trama está parcialmente inspirada en la tragicomedia alemana Good Bye Lenin! y habla de un policía que intenta proteger de los golpes a su padre, que lleva más de 10 años en coma. Protagonizada por Mahesh Babu , Prakash Raj , Samantha Ruth Prabhu , Brahmanandamy Sonu Sur .

La película recaudó más de mil millones de rupias en taquilla, convirtiéndose en la más taquillera en telugu en 2011. También ganó los Filmfare Awards South y varios otros premios cinematográficos en la categoría de Mejor Película. Se volvió a filmar en bengalí como Challenge 2 y en kannada como Power . Fue doblado al ruso por orden de la compañía Red Media para su exhibición en el canal de televisión de la India .

Trama

Después de que el padre de Ajay, el líder del pueblo Shankar Narayana, sufriera un accidente, el niño fue criado por sus tíos y tías. Al crecer, se convirtió en oficial de policía y comenzó a luchar contra el crimen organizado. Las autoridades le ordenaron atrapar a un don criminal apodado Nyack. Ajay logra enterarse de que Bunty, el hermano de Nayak, tiene novia en Turquía . Al llegar allí con su equipo, Ajay captura a Bunty. Durante la operación, conoce a Prasanthi y se enamora de ella a primera vista. Al llegar a Turquía para la semana de la moda, la chica, por una asombrosa coincidencia, resulta ser la hija del jefe de Ajay.

Mientras tanto, en la India, después de un coma de catorce años, el padre de Ajay se despierta, a quien todos, excepto su familia, creían muerto. El médico informa a los familiares que su paciente solo necesita emociones positivas para una recuperación completa y que el estrés puede empeorar la condición. Ajay decide fingir que todo en su vida va como lo soñó su padre. Con el pretexto de filmar, alquila la casa en la que solían vivir y finge ser miembro de la legislatura como lo fue su padre.

Nyack, al enterarse de que su hermano está en manos de la policía, secuestra al comisario y exige la devolución de su pariente. Como resultado, tanto el comisionado como el hermano de Nayak mueren, y Ajay conoce a Shivaya, quien una vez fue partidario de su padre. Él dice que el accidente en el que se metió Shankar Narayana no fue un accidente. Este fue un ataque orquestado por Nayak, el hombre sombra Mallesh Goud y los antiguos socios de Shankar. Ajay decide vengarse de ellos. Con el pretexto de vender tierras, se encuentra con sus enemigos y busca sus puntos débiles. Un ex asociado de Shankar Ganesh, debido a la intervención de Prasanthi, se entera de que Ajay es policía, pero logra tirar a Ganesh del techo. Luego invita a su padre a visitar en el hospital a su antiguo amigo, cuya traición nunca se enteró, y lo convence de que quiere morir voluntariamente. Creyendo en la actuación, Shankar le quita la máscara de oxígeno a Ganesh y lo mata con su propia mano. Al enterarse de que Mallesh Gouda tiene un corazón débil, Ajay provoca un incidente en el camino, luego de lo cual Mallesh es llevado al hospital con un ataque al corazón. Y, mostrándole que Shankar Narayana está vivo, Ajay provoca otro ataque, como resultado del cual Mallesh muere.

Mientras tanto, debido a un desliz accidental de su tío, Shankar se entera de que su hijo tiene un amante y hace los arreglos para que Ajay y Prasanthi se casen. Después de ver fotos de la boda en el periódico, Nayak reconoce a Ajay y que es el hijo de Shankar Nanayana. Sin embargo, mientras él y sus secuaces discuten qué hacer a continuación, la policía rodea la casa. Nayak intenta escapar pero Ajay lo atrapa. Ata a su enemigo y lo esconde en una estatua de Ravana , y luego, durante el festival, le sugiere a su padre que prende fuego a la estatua, asegurando la muerte de Nayak a manos de Shankar.

Sin embargo, todo lo secreto tarde o temprano se aclara. Una vez, Shankar llama la atención de un periódico viejo con una nota sobre la muerte de él y su hermano.

Reparto

• Mahesh Babu  como Ajay Kumar / Señor de Bellary
• Prakash Raj  como Shankar Narayana, el padre de Ajay
• Samantha Ruth Prabhu  Prasanthi
• Sonu Sood - Nayak
• M. S. Narayana  - Bocca Venkata Rao
• Brahmanandam — Padmashri / Singapur Rajeshwara Rao
• suprit reddy —Ambarpet Ganesh
• Kota Srinivasa Rao —Mallesh Gaud
• Sayagy Shinde —Meka Narsingh Rao
• Ajaz Kan — Bunty, el hermano de Nyack
• Subbaraju — Dinesh Gaud, hijo de Mallesh
• Maestro Bharat — Muddu Krishna, hijo de Narsingh Rao
• Shafi - Kadir, secuaz de Nayak
• Nasser — Murthy, el padre de Prasanthi
• pragati — Padma, la madre de Prasanthi
• Sonia Profundo — amigo de Prasanthi
• Aditya Menón - Shivaya, compañero de Shankar
• Rajiv Kanakalá — Satyam, hermano de Shankar
• chandra mohan — Tulasi Ram, tío de Ajay
• Sudha — Janaki, la tía de Ajay
• Tanikella Bharani - El esposo de Janaka
• Vinaya prasad esposa de Tulasi Rama
• satya krishnan — Primo Ajay
• Surekha Vani - La madre de Ajay (crónica)
• Vennela Kishore — M. S. Shastry, miembro del equipo de Ajay
• Ravi Prakash — Ravi, miembro del equipo de Ajay
• Sumán - Comisionado de Policía No. 1
• Nagendra Babu - Comisionado de Policía No. 2
• Ajay - policía corrupto
• Shankar Melkote — Ranga Rao, suegro de Padmashri
• Brahmaji — Prakasam, proveedor de extras
• shiva reddy - simulador de voz
• Srinivasa Reddy - directora
• Meenakshi Dixit - Chica en "Nee Dookudu"
• Parvati Melton - bailarina en la canción "Poovai Poovai"
• Dharmavarapu Subramanyam  - Kul Babu

Producción

La primera información de que Srinu Vaitla dirigirá una película con Mahesh Babu apareció en noviembre de 2009 [4] . El hermano de Mahesh, Ramesh Babu, se suponía que era uno de los productores de la película [5] . Vaitla trabajó en el guión de la película durante más de un año y luego lo dejó a un lado para seguir desarrollándolo, ya que sintió que resultaba repetitivo y recordaba a su trabajo anterior [6] . En una entrevista, admitió que vio Good Bye Lenin! ”, cuando el guión de “Daring” estaba completado en un 50%, y fue inspirado por él, incluyendo [7] . El 28 de junio de 2010, se llevó a cabo una ceremonia de oración tradicional en el Ramandu Film Studio antes del inicio de la filmación, en la que se anunció que la filmación comenzaría el 15 de julio [8] . El rodaje se realizó con tecnología Super-35 [4] . El director de fotografía fue originalmente Prasad Murella., quien trabajó con Vaitla en Dhee y Namo Venkatesha , pero luego abandonó el proyecto por desacuerdos con el director, y fue reemplazado por K. V. Goohan[9] . Reclamado compositor Devi Sri Prasadtambién reemplazado por S. Taman[10] .

Samantha [8] fue invitada a interpretar el papel de la heroína , que en ese momento solo tenía una película en su haber, que se estrenó por contrato. Prakash Raj reemplazó a Srihari, quien fue la primera opción para el papel del padre del héroe Mahesh [11] . Sonia Deeptidesempeñó un pequeño papel como amigo del personaje principal [12] . M. S. Narayana y Brahmanandam [13] fueron invitados al papel de personajes cómicos . Parvati Melton y Meenakshi Dixit hicieron cameos en números musicales [14] [15] .

El rodaje comenzó el 22 de octubre de 2010 en Turquía [16] , donde se rodaron varias escenas de acción y un número musical [17] . La filmación en Estambul se completó el 10 de noviembre [18] , después de lo cual el equipo de filmación fue a Dubai , donde, además de los diálogos, también se planeó filmar un video de la canción [19] . A partir del 27 de noviembre, el rodaje continuó en Hyderabad en el Hotel Daspalla y en Ramanaidu Film Studios [20] [21] . A fines de enero de 2011, una de las escenas clave con Mahesh y Samantha se filmó en la tienda Levis en Banjara Hills, y el equipo de la película continuaría trabajando en Gujarat [22] . El 11 de febrero, se completó la filmación del número musical "Chulbuli" en Little Rann of Kutch , y se planeó filmar la próxima quincena en Hyderabad [23] [24] . Se suponía que una de las canciones se filmaría en Chennai a fines de febrero, pero luego los productores cambiaron sus planes [25] . Hasta finales de marzo, se filmaron escenas en Chiran Fort Club y Old City.[26] , y después de terminar algunas escenas en el estudio de cine de Ramoji, el equipo viajó a Mumbai el 20 de marzo [27] . Se filmaron algunos episodios más en Padmalaya Studios.en abril [28] [29] . En mayo, el equipo de filmación trabajó en el set de la prisión central en el estudio de Ramoji [29] y luego voló a Suiza para filmar el número musical "Dhettadi", donde Mahesh Babu permaneció con su familia hasta el 30 de mayo [30] . En julio, se filmaron escenas en un departamento privado con Mahesh, Brahmanandam y M. S. Narayana [31] . Se necesitaron cinco días en agosto para trabajar en la secuencia de video de la canción "Adara" en Chiraan Fort Club (Hyderabad) bajo la dirección del coreógrafo Dinesh [32] . A principios de septiembre, las escenas culminantes se filmaron en el área de Tolichauki .[33] . El número de artículo se eliminó por última vez"Poovai" con Palvati Melton [34] .

Banda sonora

Toda la música compuesta por Taman.

Crítica

Calificaciones
Edición	Calificación
Los tiempos de la India
rediff.com
Idlebrain.com

Suresh Kavirayani de The Times of India escribió: " Dookudu  es una película típica de Srinu Vaitla , generosamente mezclada con elementos cómicos. Su historia logra mantener a la audiencia enganchada hasta el final de la película . B. V. S. Prakash de Deccan Chronicle le dio a la película una crítica negativa: "La audiencia debería dejar sus cerebros en casa para disfrutar de esta comedia, ya que el guión tiene varios agujeros y también es repetitivo" [36] . La misma opinión fue expresada por Pavitra Srinivasan de Rediff.com: "El guión se precipita de un lado a otro, tiene enormes agujeros en la trama y tantas escenas ilógicas que pronto perderás la cuenta de ellas. Las balas vuelan por todas partes sin tocar ni un cabello de la cabeza del héroe, y hay demasiados episodios de combate. Los villanos son derrotados de una manera tan estúpida que uno se pregunta cuál fue el punto de la investigación policial . En contraste, una revisión de CNN-IBN señaló que "la historia puede ser formulada, pero hay mucho espacio para elementos de entretenimiento. Aunque los escritores no lograron dar credibilidad a la trama y al guión, los actores y técnicos lo compensaron y filmaron la película a un alto nivel. Sin embargo, la música podría ser un poco mejor" [38] . Idlebrain.comllamó el encanto de Mahesh Babu , la distribución de la comedia de Srinu Vaitla y un guión viable como ventajas de la película, y la redundancia en el personaje del villano como una desventaja [39] . Wanshika Devuni de Upperstall.comcomentó que "lo mejor de esta película es que se percibe como un entretenimiento de masas, y no hace ningún intento de hacerse pasar por una película intelectual" [40] . 123telugu.comllegó a la conclusión de que valía la pena ver la película por las secuencias de comedia y la asombrosa actuación de Mahesh Babu [41] . IndiaGlitz agregó que " Dookudu lo tiene todo: comedia, acción y romance" [42] .

Premios

Remakes

La película fue doblada al tamil como Athiradi Vettai , al hindi como The Real Tiger y al malayalam como Choodan [56] ya que dos versiones tienen banda sonora y la versión en hindi no.

• 2012 - Challenge 2  (inglés)  - nueva versión en bengalí dirigida por Raja Chandracon Dev y Pooja Basuprotagonista [57]
• 2014 - Power  (inglés)  - una nueva versión en kannada dirigida por K. Madesh y protagonizada por Puneet Rajkumar y Trisha Krishnan [58] , con la misma compañía y con el mismo compositor.

Ambas películas fueron éxitos comerciales. Srinu Vaitla también iba a dirigir una nueva versión en hindi de la película [7] , con la intención de dar el papel principal a Salman Khan [59] [60] . Sin embargo, Salman rechazó la oferta, después de lo cual se consideró a Ajay Devgan y Akshay Kumar [61] . En 2014, hubo informes de que la película Action Jackson de Ajay sería una nueva versión de Daring [62] [63] , pero esto resultó ser incorrecto [64] .

Notas

1. ↑ Kavirayani, Suresh B-town agarra  a Dookudu . The Times of India (4 de octubre de 2014). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
2. ↑ Karthik Pasupulate. Dookudu toca la marca de los mil millones  . The Times of India (20 de noviembre de 2011). Consultado: 3 de octubre de 2015.
3. ↑ El vicepresidente de Nicy, Mahesh Babu, lanzará el audio de 'Power  ' de Puneeth . International Business Times (27 de junio de 2014). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015.
4. ↑ 1 2 Película de Mahesh en la dirección de Seenu Vytla  . Idlebrain.com (29 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
5. ↑ Ramesh Babu invertirá en la película de Mahesh  . IndiaGlitz (22 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
6. ↑ Y. Sunitha Chowdary. Personalizado para la audiencia  . El hindú (19 de junio de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
7. ↑ 1 2 Radhika Rajamani. 'Sabía que Dookudu sería un éxito de taquilla'  (inglés) . Rediff.com (4 de octubre de 2011). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
8. ↑ 1 2 Lanzamiento de la película Mahesh Babu Seenu Vytla  . IndiaGlitz (28 de junio de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
9. ↑ Dookudu : Mahesh trae a Guhan  . Sify (28 de junio de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
10. ↑ Proyecto de Sreenu Vytla sin  DSP . IndiaGlitz (26 de julio de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
11. ↑ Ramchander. ¡Mahesh Babu volverá a ser policía!  (Inglés) . Oneindia.in (18 de agosto de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
12. ↑ Sonia tuvo la oportunidad de jugar en 'Dookudu  ' . IndiaGlitz (18 de octubre de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
13. ↑ MS será el punto culminante de 'Dookudu  ' . IndiaGlitz (6 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
14. ↑ Parvathi Melton en  Dookudu . Sify (8 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
15. ↑ 'Nee Dookudu' Meenakshi Dixit tiene una invitación para 'Telugu Warriors  ' . IndiaGlitz (30 de enero de 2012). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
16. ↑ 'Dookudu ' comienza a filmarse en Turquía  . IndiaGlitz (22 de octubre de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
17. ↑ 'Dookudu ' para cambiar de Turquía a Dubai  . IndiaGlitz (2 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
18. ↑ Segunda programación de 'Dookudu ' probable en Dubái  . IndiaGlitz (10 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
19. ↑ Dookudu de Mahesh Babu progresa rápidamente  . Sify (15 de noviembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
20. ↑ 'Dookudu ' filmando en progreso en la capital  . IndiaGlitz (1 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
21. ↑ 'Dookudu ' continúa rodando en Hyderabad  . IndiaGlitz (20 de enero de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
22. ↑ Unidad 'Dookudu ' para partir hacia Gujarat  . IndiaGlitz (29 de enero de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
23. ↑ 'Dookudu ' completa el rodaje en Gujarat  . IndiaGlitz (11 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
24. ↑ Trivedi, Tanvi Los cineastas están mirando a Gujarat como un  punto de acceso . The Times of India (16 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
25. ↑ 'Dookudu' de Maheshbabu  . IndiaGlitz (25 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
26. ↑ Mahesh en la ciudad vieja de Hyderabad  . IndiaGlitz (15 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
27. ↑ 'Dhookudu' para ir a Mumbai  (inglés) . IndiaGlitz (13 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
28. ↑ Unidad 'Dookudu ' para partir hacia Suiza  . IndiaGlitz (26 de abril de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
29. ↑ 1 2 Dhookudu concluye el rodaje en  RFC . The Times of India (10 de mayo de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
30. ↑ Mahesh Babu se toma un descanso en Suiza  . The Times of India (27 de mayo de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
31. ↑ Rodajes de 'Dookudu' en Somajiguda  (inglés) . IndiaGlitz (16 de junio de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
32. ↑ Canciones de latas 'Dookudu ' en Chiran Fort  . IndiaGlitz (30 de agosto de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
33. ↑ Dookudu dispara el último tramo  . IndiaGlitz (3 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
34. ↑ Prince para sacudir las piernas con Parvati para 'Dookudu  ' . IndiaGlitz (5 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014.
35. ↑ Suresh Kavirayani. Crítica de la película  Dookudu . The Times of India (24 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
36. ↑ BVS Prakash. Revisión de Dhookudu: Mahesh Babu se pasa de la raya para hacer  felices a sus fans . Deccan Chronicle (24 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011.
37. ↑ Pavithra Srinivasan. Reseña: Dookudu es el espectáculo de Mahesh Babu hasta el  final . Rediff.com (26 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
38. ↑ Reseña en telugu : 'Dookudu', una película completa de Mahesh Babu  . CNN-IBN (25 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014.
39. ↑ Jeevi. Reseña de la película Telugu -  Dookudu . Idlebrain.com (23 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 13 de julio de 2015.
40. ↑ Vanshika Devuni. Revisión  de Dookudu . Upperstall.com (23 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 9 de enero de 2015.
41. ↑ Revisión de Mahesh KS : Dookudu – Mahesh Babu hasta el  final . 123telugu.com (23 de septiembre de 2011). Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
42. ↑ Reseña de la película Dookudu - Un mejor Mahesh y Vytla te mantienen absorto  . IndiaGlitz (23 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015.
43. ↑ Premios Cinemaa  2012 . Idlebrain.com (17 de junio de 2012). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012.
44. ↑ Kamal Haasan honra los premios CineMAA 2012  . The Times of India (18 de junio de 2012). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015.
45. ↑ Premios SIIMA:  Ganadores 2011 . Premios Internacionales de Cine del Sur de la India. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015.
46. ↑ K.R.Manigandan. El Sur Brilla  . El hindú (1 de julio de 2012). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
47. ↑ Premios de Cine Hyderabad Times 2011  . The Times of India (24 de junio de 2012). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
48. ↑ 59th Idea Filmfare Awards South (Lista de ganadores  ) . Filmfare (9 de julio de 2012). Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
49. ↑ 59th Idea Filmfare Awards 2011 (Sur  ) . The Times of India (8 de julio de 2012). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
50. ↑ Ganador de los Mirchi Music Awards South 2011  . Radio Mirchi (4 de agosto de 2012). Archivado desde el original el 13 de abril de 2015.
51. ↑ Los premios Mirchi Music van a Koti Thaman otros  . IndiaGlitz (19 de agosto de 2012). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015.
52. ↑ Premios Nandi del año 2011  . Idlebrain.com (12 de octubre de 2012). Consultado el 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
53. ↑ Suresh Kavirayani. Lista de ganadores de los Premios Nandi 2011  (inglés) . The Times of India (12 de octubre de 2012). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015.
54. ↑ Premios Nandi : Prakash Raj al mejor actor de reparto  . El hindú (14 de octubre de 2012). Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
55. ↑ Premios TSR-TV9 2012 - Hyderabad  (inglés)  (enlace no disponible) . La Academia de Televisión de la India (20 de abril de 2013). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015.
56. ↑ Puneeth Rajkumar sale con Mahesh  Babu . The Times of India (30 de junio de 2014). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
57. ↑ Aishik Chanda. El gran cambio de roles de  Tollywood . The New Indian Express (18 de noviembre de 2012). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
58. ↑ Sangeetha Seshagiri. Taquilla de 'Power': ¿Puneeth-Trisha Starrer repetirá el éxito de 'Dookudu'?  (Inglés) . International Business Times India (27 de agosto de 2014). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014.
59. ↑ ¿Salman Khan en la nueva versión de Dookudu?  (Inglés) . NDTV (30 de septiembre de 2011). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015.
60. ↑ Entrevista con Seenu Vytla  . Idlebrain.com (17 de octubre de 2011). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015.
61. ↑ Sarah Salvadore. ¿Ajay o Akshay para el remake de 'Dookudu'?  (Inglés) . The Times of India (8 de febrero de 2013). Consultado: 3 de octubre de 2015.
62. ↑ Cool New Look de Sonakshi Sinha en 'Action Jackson  ' . The New Indian Express (21 de octubre de 2014). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
63. ↑ Action Jackson: Mira a Ajay Devgn cortejar a la amada Yami Gautam en Dhoom  Dhaam . India hoy (14 de noviembre de 2014). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015.
64. ↑ Prakash Upadhyaya. Colección de taquilla de 'Action Jackson': La película de Ajay Devgn pierde ante 'Singham Returns'  (inglés) . International Business Times (6 de diciembre de 2014). Consultado el 3 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015.

Enlaces

• "Saucy"  en la base de datos de películas de Internet

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet MusicBrainz Tomates podridos