Joe Magarac ( Ing. Joe Magarac ; en traducción soviética - Yo Magyarok [1] ) es un personaje ficticio popular en los Estados Unidos , un hombre de acero, un trabajador siderúrgico . Las historias sobre él pertenecen a la categoría de pseudofolklore .
La historia de Joe Magarac se publicó por primera vez en 1931 en un artículo de Owen Francis , en Scribner 's Magazine . Owen Francis afirmó que escuchó la historia de trabajadores siderúrgicos inmigrantes croatas que trabajaban en el área de Pittsburgh en una acería.
Sin embargo, a principios de la década de 1950 se realizó un trabajo de campo, por lo que no se encontraron rastros de esta historia en la tradición oral. Esto indica que Joe Magarac, al igual que algunos otros personajes antes considerados folclóricos (como Fiboldson en realidad pertenece a la categoría de pseudofolklore -detrás de ellos hay una ficción de autor literario, y no un folklore oral. [2] [3]
Según Owen Francis, cuando estaba en las acerías de Pensilvania , a menudo escuchaba a los trabajadores eslavos llamarse "magarac" [4] . Cuando les preguntó el significado de esta palabra, le dijeron que era un cumplido, y se rieron, sin dejar de hablar entre ellos sobre algo en su propio idioma, que Francis no sabía. Sin embargo, como se supo más tarde, “magarac” en croata [5] (y algunos otros idiomas eslavos del sur) significa “burro” y se usa como una maldición, y los trabajadores bromearon sobre Francisco. [3]
Joe Magarac es un hombre de acero que nació y creció bajo tierra en los depósitos de mineral de hierro de las minas de Pittsburgh. Luego comenzó a alquilar una habitación en la casa de huéspedes de la Sra. Horky .
Trabajaba en una acería y uno podía reemplazar a 29 personas [6] . También acudió al rescate en momentos críticos; por ejemplo, detuvo la caída de un crisol de 50 toneladas sobre un grupo de trabajadores.
Uno de los trabajadores del acero, Steve Mestrovic, organizó una competencia de levantamiento de pesas para encontrar un esposo para su hija Mary. Joe Magarac ganó esta competencia, pero rechazó la boda, diciendo que debería dedicarse por completo al trabajo y que Mary se casaría con su verdadero prometido, Pete Passik, quien obtuvo el segundo lugar.
El futuro destino de Joe Magarac se describe de manera diferente en diferentes versiones de la historia.
Según la versión principal, se sacrificó voluntariamente al fundirse en un convertidor Bessemer para dar a los fabricantes de acero acero de alta calidad a partir del cual pudieran fabricar productos de alta calidad [7] .
Según otra versión, Joe Magarac aún vive en una fábrica abandonada, esperando que el fuego vuelva a encenderse en el horno [7] .
En algunas versiones, se fabricaron varios productos del acero en el que se convirtió Magarak. Pero él, a voluntad, puede volverse de ellos y volverse un hombre. En Joe Magarac and His USA Citizen Papers Irwin Shapiro , este acero se utilizó para construir el Capitolio . Una vez, cuando dos políticos intolerantes con los visitantes discutían sobre inmigración, Magarac los escuchó, se enojó, volvió a ser hombre y le declaró la guerra a Washington . [8] [9]
La imagen de Joe Magarac en Estados Unidos se percibe como el patrón de las siderúrgicas, por lo que sus imágenes se utilizan para decorar diversos objetos metalúrgicos. Así, por ejemplo, su escultura se instaló en el puente de Manchester en Pittsburgh. Además, sus estatuas están instaladas en algunas empresas metalúrgicas.
| Folklore EE | |
|---|---|
| personajes del folclore | |
| personajes literarios |
|
| Criaturas míticas |
|
| leyendas | |