Don. líder de la mafia

"Don. Mafia Leader” ( ing.  Don: The Chase Begins Again ) es una película de acción india dirigida por Farhan Akhtar , estrenada el 20 de octubre de 2006 . Es un remake de la película de 1978 del mismo nombre protagonizada por Amitabh Bachchan .

Trama

Don es el líder de la mafia, un grupo de traficantes de drogas. Toda la policía de la India lo persigue. Un día, en una pelea con la policía, Don resulta gravemente herido. Hay rumores de que Don ha sido asesinado. Sin embargo, para atrapar a todos los demás miembros de la pandilla, el inspector D'Silva convence al hombre común Vijay, que es como dos gotas de agua similar a Don, para que tome su lugar. Y el cambio pasa desapercibido. Pero el oficial muere. Ahora Vijay solo puede confiar en su propia fuerza para salir de la pandilla, ya que D'Silva era la única persona que sabía sobre esta falsificación.

Reparto

Historial de creación

Farhan Akhtar concibió la idea de hacer un remake de la película de culto " Mafia Boss " después de escuchar un remix de una canción de la misma. A principios de 2005, los medios informaron que Akhtar estaba planeando una nueva versión, pero en lugar de confirmar esta noticia, respondió que estaba escribiendo un guión basado en esta película, pero que tomaría una decisión solo después de que se completara el trabajo [2] . El coguionista fue su padre Javed , quien coescribió la película original con Salim Khan [3] .

Para que coincida con la percepción moderna, se han realizado algunos cambios. Akhtar reescribió el clímax porque sintió que el final original estaba desactualizado para una audiencia moderna [4] . Cuando se le preguntó sobre los cambios en la película, el director dijo que era importante adaptar la película de una manera que cumpliera con las expectativas de la audiencia. Por otro lado, la nueva película conserva algunos elementos del original, en particular la música de fondo, dos canciones, algunos de los diálogos y situaciones que Akhtar encontró excelentes en el original, diciendo que sería un crimen no incluirlos.

Fundición

Inicialmente, Akhtar quería que Hrithik Roshan , con quien trabajó en la película The Purpose of Life [5] , interpretara al personaje principal en este remake . Sin embargo, Akhtar sintió que el personaje requería un actor más maduro y afirmó que quería "una cara que haya visto el mundo y esté desgastada por él". En lugar de Roshan, se eligió a Shah Rukh Khan . Akhtar decidió que Khan sería el más adecuado para el papel y afirmó que "tiene la personalidad, el estilo, el estilo, más que un estilo de vida, sentido del humor y puro magnetismo que exige este personaje".

En el mismo año , Priyanka Chopra fue elegida como Romy . Akhtar la encontró perfecta para el papel y concluyó que "tiene una sensibilidad dócil que encaja con el personaje". Cuando le ofrecieron el papel, estaba emocionada de interpretar este personaje e inmediatamente accedió a actuar. Más tarde, Arjun Rampal e Isha Koppikar [7] también se unieron al elenco . En agosto de ese año, Kareena Kapoor aceptó el papel de Kamini originalmente interpretado por Helen .

Khan, Chopra y Rampal recibieron un entrenamiento intensivo en artes marciales de un especialista del Monasterio Shaolin [8] . Al aceptar el papel, Chopra estaba muy emocionada, pero después de unos días se puso nerviosa y se preguntó si podría manejar el personaje. Después de ver la película original cuando era adolescente, Chopra rehuyó volver a verla porque no quería emular el papel de Zeenat Aman [9] [10] . Este fue el primer papel de Chopra en una película de acción, por lo que quería hacer todas las acrobacias ella misma. Rampal, quien interpretó a Jasjit, dijo que acercó a su personaje a cómo Pran lo interpretó en el original, pero agregó emotividad.

Filmación

El rodaje comenzó en febrero de 2006 en el centro de Mumbai [11] [12] [13] . Para darle a la película una sensación de autenticidad, las escenas se filmaron en interiores. La película también fue filmada en Yash Raj Studios . Varias escenas fueron filmadas en París en marzo durante tres días [14] . En abril del mismo año, el rodaje tuvo lugar en Kuala Lumpur , donde se rodó la mayor parte de la película [15] . El 80% de la película se filmó en 70 días en 42 lugares, incluidos City Center Kampung Baru y Penchala Link . La filmación adicional tuvo lugar en Singapur [16] [17] [18] .

Diferencia con el original

• En la nueva versión, Don era un hombre rico y tenía una lujosa casa en Malasia, en el original, el personaje principal tenía su propia casa en Mumbai.
• El asesinato de Ramesh en la nueva versión tiene lugar en la calle durante una conversación con Don, y en el original en un taxi, donde Don lo mata en el acto.
• En el original, el trato de Don con los agentes de la Interpol tiene lugar en las afueras de Mumbai, en la nueva versión tiene lugar en París en presencia de agencias de inteligencia extranjeras.
• En el remake, Roma entrena en el gimnasio sin instructor, en el original es al revés.
• En la nueva versión, el intento de Kamini de capturar a Don tiene lugar en una habitación de hotel en Kuala Lumpur, el original en un hotel en Mumbai [19]
• En la nueva versión, Don no está enterrado, pero fue enviado para su identificación, en el original están enterrados.
• En la nueva versión, Anita se anuncia como la segunda heroína, en el original se anuncia como un papel secundario.
• En la nueva versión, Roma, junto con el equipo de la Interpol, intentarán encontrarse con el personaje principal antes de que los atrapen. En el original, solo Roma mostraba habilidades de combate frente a Don.
• En el remake, Don mata a Kamini en el ascensor de un hotel, y en el original durante una persecución frente a la policía, pero la escena permanece abierta (a diferencia de los dos remakes del original, que ya muestran el asesinato de Kamini) [19]
• En el original, Kamini fue acreditada como parte de la heroína, pero en la nueva versión se le acredita como un cameo, pero aparte de la canción, no dijo una sola palabra en las escenas de diálogo.

Banda sonora

En las películas se utilizaron remixes de dos canciones de la película original, una de ellas es la canción "Ye mera dil", a la que Kamini bailó por Kareena Kapoor [20] . Shah Rukh cantó parte de la canción "O khaike paan banaraswala" él mismo, la parte principal fue cantada por Udit Narayan . La canción "Aaj Ki Raat" es una canción de synthpop y fue utilizada por el compositor A. R. Rahman para la película Slumdog Millionaire [ 21] .

Crítica

Premios y nominaciones

Continúa

En 2011, se estrenó la secuela de la película: " Don 2 " [22]

Notas

1. ↑ DSP (Comisionado Adjunto de Policía) corresponde al rango de teniente coronel de policía
2. ↑ 'Don' de Farhan con SRK . Sify (29 de marzo de 2005). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (indefinido)
3. ↑ Jain, Priyanka. Don es suave bhai con un toque . Rediff.com (30 de agosto de 2006). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. (indefinido)
4. ↑ "La línea 'Don ko pakadna mushkil hi nahi, namumkin hai' es más adecuada para este fin que para el original" - Farhan Akhtar . Bollywood Hungama (28 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007. (indefinido)
5. ↑ El Zeenat perfecto . Bollywood Hungama (20 de julio de 2005). Archivado desde el original el 22 de junio de 2006. (indefinido)
6. ↑ Adarsh, Taran. La carrera de Priyanka hacia la cima . Bollywood Hungama (5 de julio de 2005). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. (indefinido)
7. ↑ Arjun, Ishaa se unen al DON . Bollywood Hungama (19 de julio de 2005). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. (indefinido)
8. ↑ "No creo que la gente recuerde al director del Don original" - Arjun Rampal . Bollywood Hungama (16 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. (indefinido)
9. ↑ "No volví a ver a Don porque no quería hacerlo como Zeenat Aman. Si intentara ser como ella, no habría podido hacerle justicia a Roma" - Priyanka Chopra . Bollywood Hungama (17 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. (indefinido)
10. ↑ Priyanka: Aprecio cada momento de Don . Sify (13 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. (indefinido)
11. ↑ Adarsh, Taran. El comprador del satélite ofrece mucho dinero por los derechos de 'Don' . Bollywood Hungama (11 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007. (indefinido)
12. ↑ No te disparen en los chawls de Bombay Central . Bollywood Hungama (13 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007. (indefinido)
13. ↑ Sen, Raja; Pánico, Prem. 'Nunca pensarás que Kareena es barata' . Rediff.com (19 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. (indefinido)
14. ↑ El Don de Farhan Akhtar se dirige hacia París . Bollywood Hungama (27 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. (indefinido)
15. ↑ SRK, Priyanka y Saroj Khan se dispusieron a filmar a Paan Banaras Wala . Bollywood Hungama (10 de abril de 2006). Archivado desde el original el 20 de julio de 2006. (indefinido)
16. ↑ Don de Farhan Akhtar para alentar a los talentos locales de Malasia . Bollywood Hungama (1 de febrero de 2006). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2006. (indefinido)
17. ↑ Don entra en la oficina del primer ministro de Malasia . Bollywood Hungama (25 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. (indefinido)
18. ↑ Periodistas de Malasia que aparecerán en Don . Bollywood Hungama (2 de mayo de 2006). Archivado desde el original el 20 de julio de 2006. (indefinido)
19. ↑ 1 2 Viejas canciones exitosas regresan maravillosamente - Rediff.com Películas . Consultado el 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. (indefinido)
20. ↑ Kareena es la nueva Kamini . Bollywood Hungama (4 de agosto de 2005). Archivado desde el original el 12 de abril de 2006. (indefinido)
21. ↑ Carrol, Larry. EXCLUSIVO: Se revela la banda sonora de 'Slumdog Millionaire' (20 de noviembre de 2008). Fecha de acceso: 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. (indefinido)
22. ↑ Don 2 . Hungama de Bollywood. Consultado el 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. (indefinido)

Enlaces

• "Don. Líder  de la mafia en Internet Movie Database