Donald, Esteban

Stephen Rex Donald ( ing.  Stephen Rex Donald , nacido el 3 de diciembre de 1983 en Papakura) es un jugador de rugby de Nueva Zelanda, fly-haw y centro del club japonés Mitsubishi Dinaborz y del equipo nacional de Nueva Zelanda [2] , campeón mundial de 2011 .

Carrera del jugador

clubes

Graduado de la escuela de rugby de Waikato, jugó para ella en la Copa ITM. En Super Rugby, jugó para los Chiefs de 2005 a 2011, anotando 858 puntos en 85 juegos (promediando más de 10 puntos por partido). En 2011 se mudó a Inglaterra, habiendo firmado un contrato con el club de Bath por dos años y medio. Inicialmente, a Donald se le negó un permiso de trabajo [3] , lo que obligó al club a demandar al gobierno del Reino Unido y, con el apoyo de la Unión de Rugby, el club ganó el caso. Donald comenzó a jugar para el club después de la Copa del Mundo de 2011, debutando en el minuto 68 de un partido de la Copa Heineken contra los Glasgow Warriors y anotando un gol de tiro libre un minuto y medio después .

En 2012, hubo rumores de que Donald se mudaría a los Blues en lugar de los difuntos Steven Brett y Luke McAlister , lo que la gerencia del club negó con vehemencia [5] . Pero el 1 de abril de 2013 abandonó el club, mudándose a Japón y convirtiéndose en jugador del club Mitsubishi Dinabors en la temporada 2013/2014 [6] . En 2015, después de una pausa de cuatro años, reanudó sus juegos de la Copa ITM para Waikato, a pesar de su condición de extranjero de facto (el regreso tuvo lugar el 10 de septiembre de 2015 en un juego contra Southland en el estadio de Waikato, entrando como un sustituto).

En la selección nacional

De 2008 a 2011, Stephen Donald jugó 23 partidos con Nueva Zelanda y anotó 98 puntos. Durante bastante tiempo, tanto la prensa como los fanáticos lo enlodaron activamente: en 2010, en el cuarto partido de la Copa Bledisloe contra Australia, Donald primero falló un tiro libre y en el último minuto arruinó el ataque de los All Blacks. obligando a los australianos a realizar un contraataque, durante el cual James O'Connor anotó un ensayo y luego lo implementó con éxito. Luego fue Stephen quien fue culpado de la derrota [7] , aunque no afectó el resultado de la lucha por la copa. En la víspera del campeonato mundial local, el famoso dibujante Tom Scott representó a Donald en una de las caricaturas, insinuando que no debería ser llevado al torneo y mucho menos confiar en él para decidir el destino de la final [8] .

Sin embargo, en la primera mitad del torneo, Donald reemplazó al lesionado Aaron Kruden , haciendo su debut en el Campeonato Mundial, salió en la final y también anotó el gol de la victoria de un tiro libre. Este tiro libre trajo a los All Blacks la Copa del Mundo [9] [10] .

Honores

• Como muestra del mérito de Stephen Donald al ganar la Copa del Mundo, el ahora club de rugby en Waiuku, donde comprendió los conceptos básicos del rugby, renombró su estadio Beaver Park ( ing.  Beaver Park ). Traducido del inglés, "beaver" significa "castor", y este es el apodo que Donald recibió durante sus actuaciones [7] .
• El 10 de agosto de 2014 , TVNZ emitió el documental The Kick , que esbozaba la biografía de Stephen Donald y también cubría en detalle sus actuaciones con la selección nacional en la Copa del Mundo [11] .  

Notas

1. ↑ 1 2 Aviva Premiership Rugby-Bath Rugby . página web Premier Rugby. Consultado el 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. (indefinido)
2. ↑ Perfil archivado el 6 de noviembre de 2017 en Wayback Machine en el sitio web de All Blacks  
3. ↑ Donald left in limbo , iafrica.com (18 de julio de 2011). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 18 de julio de 2011.
4. ↑ Glasgow Warriors 26-21 Bath , BBC News  (13 de noviembre de 2011).
5. ↑ Leggat, David . Dalton descarta el informe de que Donald se unió a Blues , NZ Herald  (18 de julio de 2011). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2011.
6. ↑ Stephen Donald dejará Bath para ir a Japón , BBC Sport (1 de abril de 2013). Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2015.
7. ↑ 1 2 James Ihaka y Vaimoana Tapaleao . Fiebre del castor en la ciudad natal de All Black Donald , The New Zealand Herald  (29 de octubre de 2011). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2011.
8. ↑ Caricatura de Tom Scott , Stuff.co.nz  (1 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2011.
9. ↑ BBC Sport - El héroe de Nueva Zelanda, Stephen Donald, se deleita con el viaje 'irreal' de la Copa del Mundo , BBC News (23 de octubre de 2011). Consultado el 23 de octubre de 2011.
10. ↑ Johnston, Kirsty . Stephen Donald: De pato feo a cariño , Stuff.co.nz  (24 de octubre de 2011). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2011.
11. ↑ The Kick Documentary , TVNZ  (10 de agosto de 2014). Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 10 de agosto de 2014.

Enlaces

• Perfil  (inglés) . ESPN . Fecha de acceso: 3 de abril de 2021.
• Perfil  (fr.) . Es Rugby. Fecha de acceso: 3 de abril de 2021.
• Perfil en el sitio web   de Chiefs (inglés)
• Perfil en el sitio web de Barbarian  
• Perfil  (enlace no disponible) en la web de la Confederación Europea de Rugby  (ing.)

sitios temáticos	Todos los negros bárbaro f.c. EPCR ESPNscrum ES RUGBY
En catálogos bibliográficos	LCCN : nb2017023922 VIAF : 6923151172708339210005 WorldCat VIAF : 6923151172708339210005