Dyshalenkova, Rimma Andriyanovna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 7 de agosto de 2016; las comprobaciones requieren
28 ediciones .
Rimma Dyshalenkova |
---|
foto 2006 _ |
Nombrar al nacer |
Rimma Andriyanovna Cherepanova |
Fecha de nacimiento |
11 de enero de 1942( 01/11/1942 ) |
Lugar de nacimiento |
Con. Duvan , distrito de Duvansky , Bashkir ASSR ), RSFS de Rusia , URSS |
Fecha de muerte |
9 de julio de 2016 (74 años)( 2016-07-09 ) |
Un lugar de muerte |
Magnitogorsk , Óblast de Cheliábinsk , Rusia |
Ciudadanía |
URSS → Rusia |
Ocupación |
poeta , escritor, guionista, periodista , ensayista, editor |
años de creatividad |
1965 - 2016 |
Dirección |
poesía espiritual y filosófica, periodismo místico |
Género |
poema , poema , prosa, cuento , obra de teatro, ensayo |
Debut |
colección de poemas "Cuatro ventanas" |
premios |
Premio que lleva el nombre de D. N. Mamin-Sibiryak ( 2004 ) |
Premios |
![Trabajador de Honor de la Cultura de la Federación Rusa.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Honored_Worker_of_Culture_of_the_Russian_Federation.png/21px-Honored_Worker_of_Culture_of_the_Russian_Federation.png) |
Funciona en el sitio Lib.ru |
Rimma Andriyanovna Dyshalenkova (nee Cherepanova ; 11 de enero de 1942 , Duvan , distrito de Duvansky , Bashkir ASSR , RSFSR - 9 de julio de 2016 , Magnitogorsk , región de Chelyabinsk , Federación Rusa ) - Escritora, poetisa , periodista y publicista soviética y rusa . Trabajador de Honor de la Cultura de la Federación Rusa , ganador del Premio que lleva el nombre de D. N. Mamin-Sibiryak y la Insignia de Honor "Por servicios a la ciudad de Magnitogorsk". Vivía en la ciudad de Magnitogorsk .
Biografía
Infancia y juventud
Nacido en la familia de un empleado. Los padres de la futura poetisa murieron durante la Gran Guerra Patriótica , después de lo cual quedaron siete niñas en la familia. El tema de la orfandad se encuentra a menudo en la obra de la poetisa.
Después de la escuela, fue a Moscú "para estudiar como artista", pero no pudo ingresar al departamento de actuación. En 1961 se casó, y en 1962 , después de graduarse de la Facultad de Minería y Cerámica con un título en tecnólogo de silicatos , se mudó a Magnitogorsk . El 30 de septiembre del mismo año nació su hijo Arthur, quien luego se convirtió en ingeniero aeronáutico. .
La poetisa habla sobre el período de trabajo de su vida en el poema "Introducción":
El comienzo poco claro del destino
comparable a la cocción en horno.
Empecé mi vida en
Magnitka
en la clasificación de ladrillos
[1] .
Además de clasificadora de ladrillos en una planta metalúrgica , la futura poetisa tuvo la oportunidad de trabajar como instaladora en el fideicomiso Magnitogorskstroyput , así como en una planta de cemento . “Toda mi práctica literaria se desarrollaba en mi tiempo libre”, apunta irónicamente la poetisa [2] .
Miembro del PCUS desde 1970.
El comienzo de una carrera literaria.
Los primeros poemas se publicaron en el periódico " Obrero de Magnitogorsk " en 1965 . Desde principios de la década de 1960, participó en el trabajo de la asociación literaria de la ciudad de Magnitogorsk, donde sus mentores fueron los poetas N. Kondratkovskaya , S. Meleshin , V. Mashkovtsev . La amistad sincera conectó a Dyshalenkova con el poeta B. Ruchiov , por cuya recomendación ingresó al departamento de correspondencia del Instituto Literario. Gorky , que se graduó en 1974 . Muchos años después, contará sobre esta amistad en una serie de ensayos dedicados al centenario de Boris Ruchiov. En 1978, la editorial de Moscú Sovremennik publicó la primera colección de poemas de la poetisa Four Windows, dedicada a los Urales en funcionamiento, y en 1979 fue admitida en la Unión de Escritores de la URSS .
En esos años combinó la creatividad poética con el trabajo de periodista televisiva. De 1973 a 1983, trabajó como editora industrial en la televisión Magnitogorsk , donde, junto con informes serios sobre la vida de la empresa, preparó una serie de programas sobre personas interesantes en la planta "El taller necesita excéntricos". De 1984 a 1986, Rimma Dyshalenkova trabajó como editora de programas de televisión en el Instituto Minero y Metalúrgico de Magnitogorsk (ahora la Universidad Técnica ).
Creatividad de los años 80 - 90
En 1985, la Editorial del Libro de los Urales del Sur ( Chelyabinsk ) publicó la segunda colección de poemas de Dyshalenkova "Ural Quadrille", cuya obra clave fue el poema del mismo nombre en danzas, canciones, parábolas, conspiraciones y cancioncillas, basado en Folclore Ural. El compositor V. Sidorov escribió una cantata a estos versos, que en 1986 se incluyó en el repertorio del Coro Magnitogorsk. La poetisa volverá al tema del arte popular oral más de una vez en sus poemas posteriores, como "Canciones de los viejos Urales" y "Sufrimientos de niña", incluidos en la colección "Desde la altura de la tierra", lanzado 7 años luego. En 1989, el primer libro para niños de Dyshalenkova, “Wonderful Plane. Conversación con un hijo muy adulto. Una colección de poemas líricos y cómicos publicados en una impresionante edición número 100.000 esparcidos por todo el país, encontrando una cálida respuesta en los corazones de los lectores jóvenes.
En 1985-1986 fue diputada del Ayuntamiento de Magnitogorsk , y en 1986 se mudó a Chelyabinsk , donde participó activamente en el trabajo educativo en la ciudad y la región, y también presentó programas en la televisión de Chelyabinsk. En la capital de los Urales del Sur, de 1991 a 1994, trabajó como jefa del departamento literario del Teatro Juvenil local .
En 1994, Rimma Dyshalenkova regresó a Magnitogorsk por invitación del entonces Director General de Magnitogorsk Iron and Steel Works , A. Starikov . Al unirse a la Unión de Escritores de Rusia en 1996, en 1998 se convirtió en copresidenta de la junta directiva de su sucursal
regional de Chelyabinsk .
En la década de 1990, se presta cada vez más atención a la historia de las religiones y las culturas, así como a su relación con la modernidad. Junto con las religiones tradicionales, su atención se dirige a las enseñanzas de los filósofos chinos , pitagóricos y los antiguos arios . Al estudiar las obras de los clásicos de la religión y la filosofía de los siglos pasados, Dyshalenkova comparte sus hallazgos con lectores de revistas y periódicos de los Urales, así como con estudiantes (durante varios años enseñó la materia "Cultura artística mundial" en el Estado de Magnitogorsk) . conservatorio ). En las páginas del periódico " Magnitogorsk Metal " durante varios años, se publicó una serie de ensayos morales de la poetisa, que describen las difíciles situaciones éticas en las que se encuentran de vez en cuando los residentes de una gran ciudad industrial.
Fue una de las primeras escritoras de los Urales que se interesó por Arkaim , un monumento histórico situado no lejos de Magnitogorsk. A mediados de los años 90, escribió una serie de ensayos documentales "La época de Alexander Zaplatin" sobre el pueblo de Izmailovsky , cerca del cual se encuentra un complejo arqueológico único. En este momento, la imaginación de la poetisa se deja llevar por la idea de una "civilización biológica", que vive en armonía con la naturaleza, como lo hicieron nuestros antepasados antes de la era del progreso tecnológico.
Trabajo posterior
En 2001, Magnitogorsk Press House publicó el libro más voluminoso del autor: "Palabras de despedida sobre el médico brujo" de 300 páginas, que incluía poemas e historias espirituales y periodísticos. Por este libro en noviembre de 2004, en la conferencia de escritores de los Urales en Khanty-Mansiysk , la poetisa recibió el Premio literario que lleva el nombre de D. N. Mamin-Sibiryak . En 2006, en la Casa de Prensa de Magnitogorsk, se publicó su colección de prosa y poemas "El ángel del tiempo", continuando con las tradiciones establecidas en la "Palabra de despedida sobre el sanador".
En 2003, por su iniciativa, el periódico " Magnitogorsk metal " realizó un concurso de cancioncillas de lectores "¡Canta, Magnitogorsk, diviértete!", En el que participaron más de 100 autores, y como resultado se publicó una colección. En 2001, la poetisa fue miembro del consejo editorial de las VI " Lecturas de Ruchevsky " realizadas por la Universidad Estatal de Magnitogorsk . Desde 2007, Rimma Dyshalenkova ha sido miembro del consejo editorial de la nueva revista Magnitogorsk West-East Alliance .
En 2007, con motivo del 65 aniversario de la poetisa , la Biblioteca Juvenil Regional de Chelyabinsk publicó un índice bibliográfico de recomendación "El territorio de la sabiduría de Rimma Dyshalenkova", que es una de las guías más completas de su obra. El 28 de junio de 2012, Rimma Andriyanovna se convirtió en una de las primeras en recibir la insignia de honor "Por mérito de la ciudad de Magnitogorsk", establecida poco antes por la administración de Magnitogorsk.
En 2012, la "Editorial de Marina Volkova" de Chelyabinsk publicó dos libros para niños de Rimma Dyshalenkova a la vez: "Vivo en los Urales" y "Alicia en la tierra de las preguntas", decorados con ilustraciones pegadizas y floridas de artistas locales. Al año siguiente, el libro "Alicia en la tierra de las preguntas" obtuvo el segundo lugar en el concurso regional de edición e impresión "Libro de los Urales del Sur-2013" en la nominación "Mejor edición para niños y jóvenes".
Murió en 2016. Las cenizas fueron enterradas en el pueblo de Rybaki ( Ramenskoye , región de Moscú ) [3] .
Actividad literaria
En sus primeros trabajos, Rimma Dyshalenkova desarrolló las tradiciones establecidas por los escritores de los Urales P. Bazhov y B. Ruchyev : sus obras glorifican la belleza de los Urales y la destreza laboral de sus maestros. En los últimos años, la poetisa ha estado trabajando activamente en un género que es un intento de combinar las tradiciones religiosas de los siglos pasados y los detalles de la vida moderna, que ella misma llama “periodismo místico”. Las obras se publicaron en las revistas " Young Guard ", " Ural ", " Ural Pathfinder ", " Spark ", en las colecciones colectivas "Circle of Dawn", "Working Constellation", en la antología de la poesía Ural soviética, en los periódicos. . Varios poemas de la poetisa están incluidos en un libro de texto publicado en Chelyabinsk en 2000 en el curso "Literatura de Rusia". Urales del Sur” para escolares de los grados 10-11.
Fue editora de muchos libros publicados por las editoriales de los Urales , así como autora de numerosos guiones para programas de radio y televisión. Según sus guiones, los cineastas locales filmaron varias películas de divulgación científica, dos de las cuales, "Los números dorados de Pitágoras" y "La civilización de Mukhametzyan Khakimov" , ganaron importantes premios en festivales regionales de cine documental. Los compositores de los Urales han puesto música a varios poemas de Dyshalenkova .
Junto con sus propios libros, preparó con éxito para su publicación las obras de sus compatriotas como editora y compiladora. Entre las obras más importantes se encuentran la novela publicada póstumamente de V. Mashkovtsev "El tiempo del dragón rojo" y la colección de poesía de A. Pavlov "La ciudad y el poeta". En gran parte gracias a los esfuerzos de Dyshalenkova, el nombre inmerecidamente olvidado del notable escritor de ciencia ficción de Magnitogorsk K. Nefedyev , autor de la novela "La tumba de Tame-Tung", reimpresa un cuarto de siglo después con su participación activa, regresó al lector En la década de 1990, fue la organizadora de festividades literarias y folclóricas como el Festival Bazhov y el festival Fires of Arkaim .
Ciclos de poemas
- piedra de alatyr
- Arkaim
- Belovodie
- sabiduría repentina
- Reuniones en Magnetic Mountain
- Adivinación en el libro de cambios.
- cristales de roca
- nueve versos
- Detrás de la piedra
- hombres de medicina china
- Reflexiones sobre la maternidad y la Madre de Dios
- Rama de palma (sobre los santos nombres)
- Sobre Kolyaba-Prayer (poemas para niños)
- Desde lo alto de la tierra
- Silencio - cuartetas (miniaturas humorísticas)
- Ural
- Brujas de los Urales (tríptico)
- cuatro ventanas
Poemas
- corriendo sobre cemento
- doncella sufriendo
- Canciones del antiguo Ural
- Ural square dance (un poema en danzas, canciones, parábolas, conspiraciones y cancioncillas)
- Lectura de crónicas
Ciclos de cuentos y ensayos
- ángel del tiempo
- Ángel Luna Misericordioso
- Primera construcción de ángeles
- Arkaim
- Memorias de Pushkin
- nueve amatistas
- Nueve caras del número nueve
- La ciencia de la tierna pasión.
- Orión
- Palabras de despedida sobre el sanador.
- Una historia de las frases corrientes
- La lección de la civilización analfabeta
Cuento
- Nikolenka-migrante especial
Reproducciones
- Hipatia - Santa Catalina ( poema dramático , 1982 )
- Fox Charms ( Basado en las historias de Pu Songling )
Libros (autor)
- 1978 - Cuatro ventanas (poesía). — Moscú , Sovremennik, 62 p. Circulación: 10.000 ejemplares.
- 1985 - Ural quadrille (poesía y poema). - Chelyabinsk , editorial de libros del Sur de los Urales, 80 p. Circulación: 5000 ejemplares.
- 1989 - Un avión maravilloso. Conversación con un hijo muy adulto (poesía, para la edad de primaria). - Chelyabinsk, editorial de libros de los Urales del Sur, 48 p. Circulación: 100.000 ejemplares.
- 1992 - Desde lo alto de la tierra (un libro de poemas y poemas). - Chelyabinsk, editorial de libros de los Urales del Sur, 157 p. Tirada: 3000 ejemplares. ISBN 5-7688-0342-4
- 1995 - Nuevo en el uso de la tierra de Chelyabinsk.
- 1996 - The time of Alexander Zaplatin (un ensayo documental sobre la vida del pueblo de Izmailovsky, en coautoría con P. Rybakova y A. Nikitin). - Magnitogorsk , Casa de Prensa de Magnitogorsk, 69 p.
- 1996 - Un libro sobre Kolyaba-Molyaba. - Chelyabinsk, "Ekodom", 64 p. Circulación: 5000 ejemplares. ISBN 5-87229-040-3
- 2001 - Palabras de despedida sobre el curandero (cuentos). Piedra de Alatyr. Belovodie. Arkaim (poesía). - Magnitogorsk , Casa de Prensa de Magnitogorsk, 302 p. Circulación: 1000 ejemplares. ISBN 5-7114-0183-1
- 2006 - Ángel del Tiempo (prosa, poesía). — Magnitogorsk, Magnitogorsk Press House, 256 p. Circulación: 1000 ejemplares. ISBN 5-7112-0278-1 (erróneo)
- 2012 - Vivo en los Urales (poemas infantiles). - Chelyabinsk, Editorial Marina Volkova, 24 p. Artista: S. Nikonyuk. Circulación: 2000 ejemplares. ISBN 978-5-903322-59-6
- 2012 - Con Alicia al país de las preguntas (poesías infantiles). - Chelyabinsk, Editorial Marina Volkova, 24 p. Artista: S. Andrusenko. Circulación: 2000 ejemplares. ISBN 978-5-903322-58-9
Libros (editor, compilador, revisor)
- 1996 - Magnitka. Entre pasado y futuro. - Moscú . Editor-compilador R. Dyshalenkova.
- 1996 - Pavlov A. Ciudad y poeta (poesía). - Chelyabinsk , editorial de libros de los Urales del Sur, 560 p. Compilado por: R. Dyshalenkova. Circulación: 10.000 ejemplares. ISBN 5-7688-0682-2
- 1997 - Mashkovtsev V. La hora del dragón rojo (novela). - Magnitogorsk , Casa de Prensa de Magnitogorsk, 448 p. Redactor: R. Dyshalenkova. Circulación: 5000 ejemplares. ISBN 5-7114-0125-4
- 1997 - Aristov V. Novicio. - Magnitogorsk, "MAGI", 180 p. Compilado por: R. Dyshalenkova. Circulación: 1000 ejemplares. ISBN 5-88400-010-2 (erróneo)
- 2002 - Magnitka - una fortaleza de Rusia (hasta el 70 aniversario de MMK ). Circulación: 5000 ejemplares.
- 2007 - Konovalchik D. Canciones de la linterna (poesía). - Magnitogorsk, Alkion, 92 p. Revisor: R. Dyshalenkova. Tirada: 200 ejemplares. ISBN 978-5-88311-046-6
- 2012 - Kalugin V. Camisa de la vida (poesía). - Magnitogorsk, "Alcione", 128 p. Editor y revisor: R. Dyshalenkova. Tirada: 500 ejemplares. ISBN 978-5-7114-0410-1
Publicaciones (poesía)
- Poesía. - Colegas. - Chelyabinsk , editorial de libros del Sur de los Urales, 1973 .
- Poesía. - El Círculo del Amanecer. - Chelyabinsk, editorial de libros de los Urales del Sur, 1977 , p. 77-83.
- Poesía. — Ritmo de trabajo de Rusia. - Moscú , 1978 .
- Poesía. - "Chispa" (Moscú), 1979 , No. 25.
- Poesía. - "Ural Pathfinder" ( Sverdlovsk ), 1981 , No. 2.
- Poesía. — Cinturón de piedra (colección literaria, artística y sociopolítica). - (Cheliábinsk), 1982 .
- Poesía. — Poesía soviética rusa de los Urales (antología). - (Sverdlovsk), 1983 , págs. 375-378.
- Extranjeros (poema). - " Detrás de escena ", 24 de mayo de 1984 .
- Poesía. - "Ural" (Sverdlovsk), 1987 , No. 3.
- Poesía. — El corazón montañoso de la región: vistas históricas, culturales y naturales de la región de Satka. - Cheliábinsk, 1994 , págs. 98-100.
- Poesía. - " Obrero de Magnitogorsk ", 8 de octubre de 1994.
- Poesía. - "Trabajador de Chelyabinsk", 22 de febrero de 1995 .
- Poesía. — Romance urbano: un libro sobre Chelyabinsk y los residentes de Chelyabinsk, escrito por los propios residentes de Chelyabinsk. - Cheliábinsk, 1996 , pág. 230-233.
- Poesía. - "Trabajador de Magnitogorsk", 13 de abril de 1996.
- 1997 - el año del cristal de roca (poesía). - "Trabajador de Chelyabinsk", 17 de septiembre de 1997 . - Enlace web
- Poesía. - "Uralskaya Nov" ( Ekaterimburgo ), 1998 , No. 3.
- Poesía. - Espíritu chispas. - Moscú, Metallurgizdat, 2000 .
- poemas infantiles. - "Trabajador de Magnitogorsk", 1 de septiembre de 2001 , p. 3.
- Poesía. - "Socio" ( Magnitogorsk ), 2001 , No. 10, p. 26-27, 62.
- Trabajadores del acero (poema). – VI Ruchevsky Readings (colección de materiales de la jornada científica interuniversitaria). - Magnitogorsk, 2001, tomo I, pág. treinta.
- Noches de gorrión (poema). - " Magnitogorsk Metal ", 22 de junio de 2002 , p.1.
- Poesía. - Ural Meridional (Chelyabinsk), 2002 , No. 2, pp. 186-189.
- Brujas de los Urales (extracto de un tríptico). — Literatura de Rusia. Urales del Sur (lector 10-11 celdas). - Cheliábinsk, 2003 , págs. 15-16.
- poemas infantiles. - " Boletín de Literatura Rusa " ( Moscú ), 2004 , No. 1, pp. 86-88.
- Historia eterna (poema). — Libro de referencia literaria y bibliográfica moderna. - Chelyabinsk , Svetunets Publishing House, 2005 , pp. 22-23.
- Arkaim (poesía). - "Boletín de Literatura Rusa" (Moscú), 2006 , No. 6-7, p. 85-86.
- Imágenes de primavera (epigramas sobre mujeres famosas de Magnitogorsk). - " Alianza Oeste-Este " (Magnitogorsk), 2007 , No. 3, pp. 50-51.
- Dulce ciudad (poema). - " Boletín de Literatura Rusa " (Moscú), 2009 , No. 13-14, pp. 119-120.
- Tranquilo y verdadero. El olor animal del pensamiento. - " Alianza Oeste-Este " (Magnitogorsk), 2012 . - Enlace web
Publicaciones (prosa)
- Poltergeist de Satka (historia). - "Negocio propio" ( Chelyabinsk ). - 1994 , N° 5, pág. 13
- Cuento de hadas sobre la santa doncella (leyenda). - "Trabajador de Chelyabinsk". - 1 de julio de 1995 , pág. 3.
- Armagedón, el Santo Grial, la Copa de José (historia). — Romance urbano: un libro sobre Chelyabinsk y los residentes de Chelyabinsk, escrito por los propios residentes de Chelyabinsk. — Cheliábinsk , 1996 , pág. 270-274.
- Nos vemos en un sueño (ensayo filosófico). - "Trabajador de Chelyabinsk", 7 de febrero de 1996 , p. cuatro
- Nueve facetas del número nueve (relatos filosóficos). - "Trabajador de Chelyabinsk", 15 de enero de 1997 , p. cuatro
- Rublo inmutable. - "Trabajador de Chelyabinsk", 10 de diciembre de 1997 . - Enlace web
- Decamerón (cuento). - "Trabajador de Chelyabinsk", 1 de abril de 1998 . - Enlace web
- "Y murió a manos de Medvedev y Zaitsev ..." (historia). - "Trabajador de Chelyabinsk", 1 de abril de 1998 . - Enlace web
- Pierna de vaca de lana (cuento). - "Trabajador de Chelyabinsk", 24 de abril de 1998 . - Enlace web
- Espíritu de fuego (historia) - "Magnitogorsk" ( Magnitogorsk ), 1998 , No. 1, p. 29-30.
- Pequeñas historias. - "Uralskaya Nov", 1999 , No. 3, p. 154-158.
- Anillo Pushkin en los Urales. - "Autógrafo" ( Chelyabinsk ), 1999 , No. 2, p. 18-19.
- Pushkin y Pugachov . - "Autógrafo" ( Chelyabinsk ), 1999 , No. 2, p. 35-36.
- “Adiós en las estepas o sobre los Urales” (los ladrones podrían haber robado al poeta). - "Trabajador de Chelyabinsk", 31 de marzo de 1999 . - Enlace web
- Pushkin y Pugachov. Compañero de Pushkin. — Literatura de Rusia. Urales del Sur (lector 5-9 celdas). - Cheliábinsk , 2002 , pág. 395-404.
- Lana de ruiseñor (cuento). - Urales del Sur ( Chelyabinsk ), 2002 , No. 2, p. 184-186.
- Veo a Dios. — Literatura de Rusia. Urales del Sur (lector 10-11 celdas). - Cheliábinsk , 2003 , pág. 238-245.
- El Señor está contigo, choza. - " Chelyabinsk ", 2003 , No. 8, p. 64-65.
- Doce Sueños de la Virgen. - "Boletín de Literatura Rusa" ( Moscú ), 2004 , No. 1, p. 9-12.
- Abuelo Uzho (historia).- "Imagen" ( Magnitogorsk ), 2005 , No. 3, p. 37.
- Brazos. nombres - " Dennitsa " ( Magnitogorsk ), 15 de diciembre de 2006 , p. 5.
- Fantasma de Dzerzhinsky . - " Magnitogorsk Metal ", 20 de enero de 2007 , p. 12.- Enlace web
- Nueve caras del número nueve. - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 2, p. 46-47.
- Novia. - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 3, p. 55.
- ¿Los niños crecen lentamente? (consuelo inefable). - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 5, p. 42-43.
- "¿Con quién estás pisoteando, pedazo de Petliura?" (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 2 de junio de 2007 .
- Vestuario-contrarrevolucionario (relato). - " Magnitogorsk Metal ", 4 de agosto de 2007 , p. 12
- Orión no es un engañador (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 13 de octubre de 2007 , p. 12.- Enlace web
- Dioses del Monte Birch (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 24 de noviembre de 2007 , p. 12.- Enlace web
- Orión no es un engañador (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 27 de noviembre de 2007 , p. 7.- Enlace web
- Tortuga de la montaña Beryozovaya (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 9 de febrero de 2008 , p. 12.- Enlace web
- La teoría de los vórtices (relato). - " Magnitogorsk Metal ", 29 de febrero de 2008 , p. 12.- Enlace web
- Scooters, cuchillos y Eros (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 15 de marzo de 2008 , p. 12.- Enlace web
- Orión y la Luna (cuento). - " Magnitogorsk Metal ", 19 de abril de 2008 , p. 12.- Enlace web
- Boyish Lake Kwakwa (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 11 de junio de 2008 , p. 12
- ¿En qué se diferencia una nube de un arcoíris? (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 19 de julio de 2008 , p. 12.- Enlace web
- Por qué el petróleo ha subido de precio (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 31 de julio de 2008 , p. 7.- Enlace web
- El gran problema es desconfiar de la razón (cuento). - " Magnitogorsk Metal ", 5 de agosto de 2008 . - Enlace web
- Es diferente en la montaña (cuento corto). - " Magnitogorsk Metal ", 19 de agosto de 2008 . - Enlace web
- Al igual que Nikolai Kryuchkov (historia). - " Magnitogorsk Metal ", 8 de noviembre de 2008 , p. 12.- Enlace web
- Es mejor no amenazar con ventisca (cuento). - " Magnitogorsk Metal ", 14 de agosto de 2010 , p. 12.- Enlace web
- Danila es una maestra. Oreja de Dios - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2012 . - Enlace web
- Santos caballos (cuento). - " Obrero de Magnitogorsk ", 11 de enero de 2014 , p. 7.- Enlace web
Publicaciones (artículos, reseñas)
- Constructor. Soldado de primera línea. Escritor (sobre A. N. Loznev ). - " Obrero de Magnitogorsk ", 16 de febrero de 1985 .
- Sobre el autor y sus libros (epílogo de la novela). - K. Nefediev . Tumba de Tame-Tung (novela). - Chelyabinsk , editorial de libros del Sur de los Urales, 1990 .
- Con amor y atención (reseña de la novela de V. Mashkovtsev "La flor dorada - Superar"). - "Trabajador de Chelyabinsk", 21 de febrero de 1991 .
- "Y las niñas, mi amada, dieron a luz a doscientos hijos ..." (El poeta y prosista de Magnitogorsk, V. Mashkovtsev , tiene 65 años). - " Obrero de Magnitogorsk ", 24 de septiembre de 1994 , p. 6.
- “¿Por qué el negro ama a su joven Desdémona?..”, o Teoría de las pequeñas acciones. - " Magnitogorsk Metal ", 22 de julio de 1995 , p. 5.- Enlace web
- Sobre el Autor. - Aristov V. Novicio. - Magnitogorsk, "MAGI", 1997 , p. 3-4.
- El teatro siempre tiene razón: "La polonesa de Oginsky" de N. Kolyada en el teatro de títeres y actores de Magnitogorsk " Pinocho ". - "Trabajador de Chelyabinsk", 27 de marzo de 1997 , p. 3.
- Una comedia con suicidio, o un carnaval zoomorfo en el teatro Pinocho. - "Trabajador de Chelyabinsk", 17 de septiembre de 1997 , p. 5.
- La lámpara del mundo ... (sobre Nicholas the Wonderworker). - "Trabajador de Chelyabinsk": 1908-1998 (recolección de materiales). - Ekaterimburgo , 1998 , p. 389-394.
- El corazón parlante de Konstantin Rubinsky. - "Trabajador de Chelyabinsk", 15 de abril de 1998 . - Enlace web
- "Bendice por alegría y tormento ..." (sobre B. Ruchyov ). - " Magnitogorsk Metal ", 6 de junio de 1998 , p. catorce.
- Nueve pasos de Alexander Nikitin. - "Trabajador de Chelyabinsk", 5 de junio de 1999 . - Enlace web Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
- El corazón de acero de la Patria. - "Patria", 1999 , No. 7, p. 25
- Éxito de ventas ruso (sobre el libro "Black Deed" de A. Ateev ). - " Chelyabinsk ", 2000 , No. 1, p. 44-45.
- Preludios arquitectónicos de la familia Ponomarev. - " Chelyabinsk ", 2000 , No. 2, p. 40-41.
- Teatro de Igor Larin (sobre el teatro "Pinocho" ). - " Obrero de Magnitogorsk ", 27 de enero de 2000 , p. 3.
- “Se acaba el siglo XX…” (prólogo). — Minullina V. Mi amigo Vladimir Dolzhenkov. - Magnitogorsk , 2001 , pág. 3.
- Regreso de la "Tumba de Tame-Tung". - " Magnitogorsk Worker ", 7 de abril de 2001 (en coautoría con V. Afonin y N. Kurochkin). - Enlace web
- El principio de "Domino" (sobre la novela de A. Ateev "Dogs of Babylon"). - " Obrero de Magnitogorsk ", 28 de abril de 2001 .
- Estrella polar Avraamy Zavenyagin (ensayo). - " Magnitogorsk Metal ", 14 de julio de 2001 , p. cuatro
- Gremio refractario (ensayo). - " Magnitogorsk Metal ", 14 de julio de 2001 , p. cuatro
- El trabajo de la vida (entrevista con A. Starikov). - " Magnitogorsk Metal ", 22 de septiembre de 2001 , p. cuatro
- Bendiga para la alegría y el tormento (sobre Boris Ruchev y Konstantin Nefediev ). - "Uralskaya Nov" ( Ekaterimburgo ), 2002 , No. 12, p. 126-133.
- El nacimiento del futuro (prólogo). - Uvarovsky S. Orden en la pancarta. - Magnitogorsk , "MiniTipo", 2003 , p. 3.
- "Me gustaría ver a mi padre" (el brillante reino del Príncipe Gvidon en el Teatro Juvenil de Chelyabinsk ). - "Trabajador de Chelyabinsk", 23 de octubre de 2003 . - Enlace web
- "Cabaña literaria" de Magnitogorsk (ensayo). - "Ural del Sur" ( Chelyabinsk ), 2004 , No. 3, p. 275-279.
- "Cabaña literaria" de Magnitogorsk (ensayo). — El proceso literario en el espejo de la conciencia fronteriza (colección de materiales de la conferencia científica internacional "VII Ruchevsky Readings"). - Moscú - Magnitogorsk , 2004 , pág. 58-63.
- "Cabaña literaria" de Magnitogorsk (ensayo). — Libro de referencia literaria y bibliográfica moderna. - Chelyabinsk , Svetunets Publishing House, 2005 , p. 221-227.
- "Cuartel literario" de Magnitogorsk (ensayo).- "Imagen" ( Magnitogorsk ), 2005 , No. 1, p. 42-44.
- Ángeles y cosas. - " Magnitogorsk Metal ", 23 de diciembre de 2005 . - Enlace web
- Confiarse a la sociedad ("Casa de muñecas" de G. Ibsen en el Teatro Juvenil de Chelyabinsk). - Sitio web oficial del Teatro Juvenil de Chelyabinsk, 8 de mayo de 2006 . - Enlace web
- Estudiante de liceo del siglo XXI (epílogo). - Konovalchik D. Canciones de la linterna. - Magnitogorsk , "Alcyone", 2007 , p. 87-89.
- Sotsgorod Magnitogorsk (artículo). - "Autograph" ( Chelyabinsk ), 2007 , No. 1-2, p. 14-17.
- Belleza gozosa, alegría misteriosa (ensayos). - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 6, p. 10-15.
- Arde con poesía (sobre el ciclo poético "Red Sun" de B. Ruchyov ). - VIII Lecturas de Ruchevsky. Cambiando Rusia en el discurso literario: aspectos históricos, teóricos y metodológicos (Actas recopiladas de la Conferencia científica internacional). - Magnitogorsk , 2007 , pág. 253-255.
- Por la gran causa del amor (sobre el ciclo poético "Red Sun" de B. Ruchyov ). - " Magnitogorsk Metal ", 20 de octubre de 2007 , p. 12
- Un conocedor de la región de los Urales (sobre D. Mamin-Sibiryak ). - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 11, p. 56-57.
- El poeta enamorado, o "Cuando la pesadez suelta" (prefacio). - Kalugin V. "La camiseta de la vida". - Magnitogorsk, Alkion, 2012. - pág. 7.
- Palabras del universo para Boris Ruchiov . - " Trabajador de Magnitogorsk ", 24 de abril de 2012 . - Enlace web
- Una historia de las frases de Ruchiov (sobre B. Ruchiov ). - " Trabajador de Magnitogorsk ", julio de 2012 . - Enlace web
- Mantener el equilibrio (sobre B. Ruchyov ). - " Obrero de Magnitogorsk ", 24 de octubre de 2012 . - Enlace web
- De conversaciones con el poeta (sobre B. Ruchyov ). - " Magnitogorsk Metal ", 19 de enero de 2013 . - Enlace web
- Una historia de las frases de Ruchiov (sobre B. Ruchiov ). - " Trabajador de Magnitogorsk ", 9 de agosto de 2013 . - Enlace web
- Una historia de las frases de Ruchiov (sobre B. Ruchiov ). - " Magnitogorsk Metal ", 31 de agosto de 2013 . - Enlace web
- "Fausto", Ruchiev e "historia industrial" (sobre B. Ruchiov ). - " Obrero de Magnitogorsk ", 26 de octubre de 2013 . - Enlace web
Guiones para películas de televisión
- Casa
- Números de oro de Pitágoras
- piedras de la felicidad
- Así habló Zarathustra
- Civilización de Mukhametzyan Khakimov — Alfair Documentary Film Studio ( Magnitogorsk ), director V. Trofimov
Base literaria de las obras musicales
- cantata "En la fábrica de los Urales" en 10 partes (compositor V. Sidorov ) - al poema "Ural Quadrille"
- suite "My Happiness" para conjunto vocal y orquesta de instrumentos folclóricos en 4 partes (compositor V. Sidorov )
- canciones "Poor boy", "Gravedigger" del álbum "Insomnia" (cantante y compositor A. Gazaliev )
Rangos
Premios
- Insignia de honor "Por servicios a la ciudad de Magnitogorsk" ( 2012 )
- Premio literario de toda Rusia que lleva el nombre de D. N. Mamin-Sibiryak ( 2004 ) - "por el libro "Palabras de despedida sobre el sanador", que encarna vívidamente las mejores tradiciones de la escuela literaria de los Urales, la ciudadanía y el sentido de responsabilidad por su tierra natal".
- Premio estatal de la región de Chelyabinsk en el campo de la cultura y el arte ( 2005 )
- Premio Literario que lleva el nombre de Boris Ruchiov ( 1998 )
- Premio Tsvetaev de la Fundación Cultural de la Región de Chelyabinsk ( 1994 )
- Diploma del Festival de Cine Documental ( Tyumen ) - por el guión de la película "Los números de oro de Pitágoras "
- Diploma especial "Por alcanzar alturas intelectuales" del Noveno Teleforo Euroasiático ( 2006 ) - por el guión de la película " Civilización de Mukhametzyan Khakimov "
Monumento
- En abril de 2021, se asignó el nombre de Rimma Andriyanovna Dyshalenkova a la Biblioteca de Lectura Familiar Magnitogorsk (sucursal No. 5 de la "Asociación de Bibliotecas Municipales" MBUK) en Voroshilov St., 37. También hay una exposición de museo compuesta por el personal pertenencias de la escritora proporcionadas por sus familiares.
- En abril de 2021, el Consejo de Diputados del asentamiento urbano de Satka de la región de Chelyabinsk decidió nombrar la Biblioteca Infantil Central de Satka en honor a Rimma Dyshalenkova.
Estimaciones de los contemporáneos
Todo el trabajo de Rimma Dyshalenkova lleva una clara huella de su experiencia de vida personal. Pero esta experiencia no es local, no es aislada. Por lo tanto, la conciencia de ello se convierte en una gran generalización. Esta es una continuación de la conversación sobre el destino de lo general y lo personal, sobre la conexión inseparable de toda la vida en la tierra ...
Ni un solo poeta en mi memoria con tanto amor y talento y tan maravillosos detalles locales no escribió los Urales de ciudades, gemas, leyendas, costumbres... [4]
Rimma Dyshalenkova tiene un raro don para contar historias en la literatura actual. Es bueno leerlo, escondido detrás de una manta suave, escuchando el aullido de una tormenta de nieve fuera de la ventana. Estas historias son acogedoras, huelen a olores de hogar y recuerdos de infancia. Se tejen a partir de "leyes no escritas", cuentos de hadas, mandamientos de ancianos, recetas populares, regusto de libros leídos y contados en ruso puro. La ingenuidad imaginaria de estas historias de vida se convierte de alguna manera inesperada en parábolas sobre la casa, sobre la patria, sobre el destino del hombre. [5]
El trigésimo reino de su libro es celestial, o fabuloso, o infantil, no de este mundo. En él, lo transitorio al lado de lo eterno, lo mundano con lo mundano, la luz nace de la oscuridad y la mística de la autoironía. El autor sabe con seguridad que todo lo que lo rodea es un secreto, que todo lo que lo rodea es una cifra. Ella descifra el secreto no tanto con la literatura como con su alma, y solo para sumergirse en otro misterio aún más profundo, para merecer una visión aún más sorprendente. [6]
Datos interesantes
- Por una extraña coincidencia, al ingresar al Instituto Literario , en casi todos los exámenes de literatura rusa moderna, la participante Dyshalenkova encontró boletos para el trabajo de su compatriota y mentor, B. Ruchev . Los asombrados examinadores solo pudieron encogerse de hombros y repetir: “Bueno, sí, Ruchiov está detrás de ti” [7] .
- Dyshalenkova descubrió inesperadamente uno de los reconocimientos más caros a su trabajo en 1981 , llegando a la celebración del 225 aniversario de Satka . A la entrada de la ciudad, todos los invitados fueron recibidos por un colorido cartel con un fragmento de su poema "Cuatro ventanas":
Entre las montañas sin nombre, en un barranco brumoso
mi ciudad Satka anida como una orca.
Extraño a Satka, canto sobre Satka,
allí los pinos se congelaron en una formación épica
[7] .
- El "bestseller" más ruidoso de Rimma Dyshalenkova es el libro de poemas para niños "Wonderful Airplane". Conversación con un hijo muy adulto. En 1989, en términos de circulación en la región de Chelyabinsk , solo una colección de obras de A. S. Pushkin , lanzada para bibliotecas escolares, la pasó por alto .
- Rimma Dyshalenkova no solo escribió guiones para películas de televisión, sino que también jugó en uno de ellos: en la película "Los números dorados de Pitágoras", coronada con un diploma del Festival de Cine Documental de Tyumen , interpreta el papel clave de un narrador.
- De alguna manera, a fines de los años 70, la poetisa de Magnitogorsk, Nina Kondratkovskaya, interpretó sus obras frente a los alumnos de cuarto grado. Después de leer el poema "The Shot Pushkin ", los oyentes agradecidos, con toda seriedad, se volvieron hacia ella con la pregunta: "Dime, por favor, ¿conociste a Pushkin?" Al enterarse de esta historia anecdótica, Rimma Dyshalenkova abrió con ella su ciclo de notas históricas sobre el "sol de la poesía rusa", que tituló ingeniosamente "Memorias de Pushkin" [8] .
- En 2007 en el campeonato de Ucrania en deportes “¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuando?" la siguiente pregunta fue hecha por el experto Eduard Golub de Kiev :
La poeta Rimma Dyshalenkova la llamó "una fuente de armonía tacaña y fastidiosa" y notó que ELLA difiere solo en una letra de un nombre determinado. Nombrala.
Respuesta: rima (nombre - Rimma).
[9]
Literatura
- Andreeva E. "La palabra es un océano sin límites ..." (sobre la vida y obra de Rimma Dyshalenkova). — Lecturas VI Ruchevsky: Colección de materiales de la jornada científica interuniversitaria. Magnitogorsk , 2001 , tomo I, pág. 113-115.
- Belichenko O., Bagirov S. Vivo en los Urales ... - Compañía Estatal de Radiodifusión y Televisión "Ural Sur", 16 de mayo de 2013 . - Enlace web
- Vilinsky O. Comencé mi vida desde Magnitogorsk. - " Obrero de Magnitogorsk ", 21 de febrero de 1985 .
- Vilinsky O. "Ah, mi pobre corazón ..." (trazos al retrato). - " Obrero de Magnitogorsk ", 11 de enero de 2002 .
- Vilinsky O. Patrones Urales. - " Trabajador de Magnitogorsk ", 10 de enero de 2007 . - Enlace web
- Gaivarontsev Y. Magia doméstica (sobre el libro de R. Dyshalenkova "Palabras de despedida sobre el sanador"). - "Trabajador de Chelyabinsk", 16 de enero de 2002 . - Enlace web
- Galtseva L. "La poesía es un lenguaje receptivo". — Cinturón de piedra. - Cheliábinsk , 1974 , pág. 203-230.
- Gorbatova E. Historia local creativa. - " Magnitogorsk Metal ", 22 de mayo de 2012 . - Enlace web
- Dukhina I. Personas y libros: Rimma Dyshalenkova como poeta y sanadora de la cultura nacional rusa. — " Chelyabinsk ", 2002 , n° 7, pág. 74-75.
- Zamansky L., Voronin L. Después de todo, nuestro tiempo consiste en nosotros. - "Estudio literario" ( Moscú ), 1980 , No. 2.
- el nombre de Dyshalenkova. - Veerniy Magnitogorsk, 27 de abril de 2021 . - Enlace web
- Kaganis V. Territorio de la Sabiduría de Rimma Dyshalenkova. - " Magnitogorsk Metal ", 28 de abril de 2001 .
- Kanshina A. Ofrenda a Ruchiov (velada creativa de R. Dyshalenkova). - " Magnitogorsk Metal ", 21 de marzo de 2013 . - Enlace web
- Kanshina A. Enamorada de los Urales. - " Magnitogorsk Metal ", 25 de mayo de 2013 . - Enlace web
- Kirsanova M. "La palabra es un océano sin límites". - " Obrero de Magnitogorsk ", 11 de diciembre de 1999 .
- Kondratkovskaya N. Características de la espiritualidad de trabajo (sobre el libro de R. Dyshalenkova "Cuatro ventanas"). - " Obrero de Magnitogorsk ", 4 de noviembre de 1978 .
- Merezhnikov N. Ventanas al mundo poético de Rimma Dyshalenkova. - "Ural" ( Sverdlovsk ), 1979 , No. 2.
- Morgules I. "Esta voz, pura voz...". - "Panorama del Sur de los Urales" ( Chelyabinsk ), 2 de junio de 2006 , p. cuatro
- Pavlov A. Tierra abrazada por la maternidad. - "Tarde Chelyabinsk", 31 de enero de 1981 .
- Pavlov A. Escuche el silencio de la gente (entrevista con Rimma Dyshalenkova). - " Magnitogorsk Metal ", 1 de septiembre de 2005 . - Enlace web
- Pavlov A. La magia de la palabra secreta. - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 2, p. 45.
- Pavlov A. La luz lejana (sobre el trabajo de Rimma Dyshalenkova). - VIII Lecturas de Ruchevsky. Cambiando Rusia en el discurso literario: aspectos históricos, teóricos y metodológicos (Actas recopiladas de la Conferencia científica internacional). - Magnitogorsk , 2007 , pág. 278-280.
- Perchatkina K. Sentimiento de amor. - Noticias. Magnitogorsk (Compañía de Radiodifusión y Televisión del Estado de los Urales del Sur), 19/01/2012. - Enlace web
- Escritores de la región de Chelyabinsk (libro de referencia biobibliográfico). — Cheliábinsk , 1992 , pág. 84-86.
- Rastorguev A. En la corriente del tiempo animado (sobre los libros de A. Pavlov y R. Dyshalenkova). - Sitio web oficial del poeta Andrei Rastorguev, 6 de diciembre de 2006 . - Enlace web
- Rubinskaya N. El mundo de los cambios que se crean (sobre el libro de R. Dyshalenkova "El ángel del tiempo"). - "Trabajador de Chelyabinsk", 10 de enero de 2007 . - Enlace web
- Seminog V. Dyshalenkova Rimma Andriyanovna. - Magnitogorsk (breve enciclopedia). - Magnitogorsk , Magnitogorsk Press House, 2002 , p. 372.
- Skorobogatov, A.V. Dyshalenkova Rimma Andriyanovna: poetisa: 60 cumpleaños / Alexander Valerievich Skorobogatov // Calendario de fechas significativas y memorables. Región de Chelyabinsk, 2002. Chelyabinsk, 2002. S. 33-34: foto. Bibliografía: pág. 34-35. Se puede encontrar una copia digital del artículo en el sitio web - skorobogatovspb.rf en la página de Publicaciones.
- Ajmátova moderna. El autor de libros sobre "Kalyaba-Malyaba" escribe cada vez más para niños. - Verstov.info, 17 de mayo de 2013 . - Enlace web
- Libro de referencia literaria y bibliográfica moderna. - Chelyabinsk , Svetunets Publishing House, 2005 , p. 49-50.
- Tayanova T. "El ángel del tiempo" (R. Dyshalenkova cumplió 65 años). - " Magnitogorsk Metal ", 20 de enero de 2007 , p. 12.- Enlace web
- Tayanova T. Más allá de la realidad. - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 2, p. 44.
- Tayanova T. La visión es clara y la visión es clara : a la luz de los libros de R. Dyshalenkova "Palabras de despedida sobre el sanador" y "Ángel del tiempo". - VIII Lecturas de Ruchevsky. Cambiando Rusia en el discurso literario: aspectos históricos, teóricos y metodológicos (Actas recopiladas de la Conferencia científica internacional). - Magnitogorsk , 2007 , pág. 255-259.
- Tayanova T. Una casa llena de calidez (Videncia y videncia: a la luz de los libros de Rimma Dyshalenkova). - " Magnitogorsk Metal ", 18 de diciembre de 2007 , p. 7.
- Tayanova T. "Rodomysl" por Rimma Dyshalenkova. — Poesía de Magnitogorsk: la experiencia de estudiar la literatura regional (colección de artículos científicos). - Magnitogorsk , Editorial MaGU, 2008 , p. 38-44.
- Territorio de Sabiduría por Rimma Dyshalenkova (índice bibliográfico recomendado). - Chelyabinsk , GUK "Biblioteca Juvenil Regional de Chelyabinsk", 2007 , 24 p. Compilado por: T. Sponge. Circulación: 50 ejemplares. - Enlace web
- Ural literario (breve libro bio-bibliográfico de referencia). - Chelyabinsk , editorial de libros de los Urales del Sur, 1988 , p. 95.
- Chernysheva O. La masa de la vida (sobre el libro de R. Dyshalenkova "Desde la altura de la tierra"). — Lecturas VI Ruchevsky: Colección de materiales de la jornada científica interuniversitaria. Magnitogorsk , 2001 , tomo I, pág. 115-117.
- Shevchenko E. Dalia negra Rimma Dyshalenkova. - " Magnitogorsk Metal ", 10 de noviembre de 2007 , p. 13
- Shevchenko E. El corazón burlón de Rimma Dyshalenkova. - " Magnitogorsk Metal ", 14 de enero de 2012 . - Enlace web
- Shevchenko E. Uralskaya Kolyaba-Molyaba. - " Magnitogorsk Metal ", 21 de enero de 2012 . - Enlace web
- Shevchenko E. ¡Vuela, nube! - " Magnitogorsk Metal ", 21 de septiembre de 2013 . - Enlace web
- Shevchenko E. Quien es rico en Magnitka. - " Magnitogorsk Metal ", 17 de julio de 2014 . - Enlace web
- Shishov K. "La camisa de la vida". - " Alianza Oeste-Este " ( Magnitogorsk ), 2007 , No. 2, p. 44.
- Yudina O. Reunión en Novy Arbat. - " Magnitogorsk Metal ", 19 de julio de 2008 , p. 12.- Enlace web
Enlaces
Obras de R. Dyshalenkova
Información sobre Rimma Dyshalenkova
Fuentes y notas
- ↑ Dyshalenkova R. Meetings at the Magnetic Mountain (un ciclo de poemas) . Consultado el 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007. (indefinido)
- ↑ Servicio de noticias de los Urales del Sur. Un poeta en el after hours . Consultado el 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (indefinido)
- ↑ Tumbas de poetas fallecidos. Dyshalenkova Rimma Andriyanovna (1942-2016) . po.m-necropol.ru . Recuperado: 13 julio 2022. (indefinido)
- ↑ AiF Cheliábinsk. Nuevo libro de Rimma Dyshalenkova . Consultado el 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. (indefinido)
- ↑ Gaivarontsev Ya. Magia doméstica . Consultado el 22 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007. (indefinido)
- ↑ Tayanova T. "Ángel del tiempo" . Consultado el 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. (indefinido)
- ↑ 1 2 Dyshalenkova R. Bendiga para la alegría y el tormento . Consultado el 1 de enero de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. (indefinido)
- ↑ Dyshalenkova R. Memorias de Pushkin . Consultado el 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. (indefinido)
- ↑ Preguntas del Campeonato de Ucrania sobre “¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuando?" . Consultado el 27 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. (indefinido)