| Ópera | |
| si yo fuera rey | |
|---|---|
| Si j'etais roi | |
| Compositor | Adolfo Adán |
| libretista | A. Dannery y J. Brezil |
| idioma del libreto | Francés |
| Género | ópera cómica |
| Acción | 3 |
| año de creación | 1852 |
| Primera producción | 1852 |
| Lugar de la primera actuación | París |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Si yo fuera rey ( en francés Si j'étais roi ) es una ópera cómica en tres actos de Adolphe Adam . Libreto de A. Dannery y J. Brezil. La ópera se estrenó en el Théâtre-Lyric de París el 4 de septiembre de 1852. Aunque menos popular que la otra ópera de Adam, El cartero de Longjumeau, a menudo se hace referencia a esta ópera como la mejor ópera del compositor. La obertura de la ópera se interpreta a menudo como un número de concierto. Los números vocales notables incluyen el aria de soprano De vos nobles aïeux y las coplas de barítono Dans le sommeil, l'amour .
La primera producción de la ópera en el Théâtre Lyric de París en 1852 estuvo ricamente escenificada, con costosos trajes y auténticas joyas, y fue interpretada por dos actores. Durante los primeros cuatro meses de funciones, esta producción ocupó la mitad del cartel del Teatro Lírico, y en diez años se representó en este teatro más de 170 veces [1] . La ópera se representó en Bruselas , Nueva Orleans (1856), Turín (1858), Surabaya (1864). [2] En el siglo XX, la ópera se representó en Berlín (1904, 1908, 1924, 1960), Riga y Praga (1909), Viena (1911), Sofía (1930), Bucarest (1936), Erfurt (1962) , Magdeburg (1963). ), Eisenach (1964) y otros [3]
El motivo de la trama "Califa por una hora" recibió una encarnación peculiar en la ópera. La acción tiene lugar en el siglo XVI en la India (en Goa) en vísperas de su captura por Portugal. Los críticos destacan la valentía del compositor, que durante el período de las guerras coloniales escribió una ópera sobre la valentía y el valor del pueblo que resiste a los invasores. Al interpretar ópera en Alemania en el siglo XIX. se cambió el libreto: la acción se trasladó a un país de las hadas, se descartaron episodios de la lucha con los portugueses y la historia de la traición de Kadur [3] .
| Role | Voz | Pierrière intérprete 4 de septiembre de 1852 Director: — |
|---|---|---|
| Nemea, princesa de Goa, hija del rey de Goa | soprano | Pauline-Desiree Dejon |
| Zelida, hermana de Zephoris | soprano | Luisa Rouvroy |
| Zephoris, el pescador | tenor | Tallon |
| Mussol, rey de Goa, padre de Nemea | barítono | pierre marie laurent |
| Príncipe Kadour, ministro del rey | bajo | François-Marcel Junca |
| Pifar, un pescador | tenor | Horacio Menjaudfils |
| Ziesel, policía de la Guardia Costera | bajo | ernesto leroy |
| Atar, ministro | bajo | Lemaire |
| Pescadores, pescadoras, cortesanos, sirvientes, ciudadanos, consejeros, monjes | ||
Puesta de sol en la costa; Zizel vino a recibir otro soborno de los pescadores. Hace unos meses, un joven pescador de Goa, Zephoris, rescató aquí a una joven que se estaba ahogando, quien le dejó un anillo como recompensa. Zephoris le contó esto a su hermana Zelida y a su amante Pytharus. Cuando el rey Mussol pasó por estos lugares con su corte, el joven reconoció a la forastera que había salvado en la princesa Nemea, cuya mano estaba siendo hostigada por el sobrino del rey Kadur, quien negociaba traidoramente con los portugueses para transferirles Goa. Kadour espera derrocar al rey y convertirse en el virrey portugués en el país esclavizado. Da la orden de retirar las tropas de la frontera para facilitar la invasión de extranjeros. El príncipe Kadur, bajo pena de muerte, exige que Zephoris olvide la historia de la salvación y el anillo. Kadour convenció al rey de que salvó a la princesa, y ahora ella debe cumplir su juramento y convertirse en su esposa, aunque no lo ama. El corazón de Zephoris está roto. Pensativo, escribe en la arena: "Si yo fuera un rey..." - y se queda dormido. Al ver la inscripción en la arena, el rey decide jugarle una mala pasada. El Zephoris durmiente es llevado al palacio.
Zephoris se despierta en la sala del trono del palacio de Mussol, con atuendo real, y todos se dirigen a él como un rey. El joven está contento, inmediatamente aprueba leyes para ayudar a los pescadores. Envía tropas a la frontera para proteger al país de los invasores. Pero cuando anuncia su boda con la princesa Nemea, Mussol decide que las cosas han ido demasiado lejos y le da pastillas para dormir. Zephoris regresa a su choza.
Al despertarse en su pobre choza, Zephoris decide que tuvo un sueño increíble. Su hermana Zelida intenta consolar a su hermano decepcionado, pero la princesa Nemea aparece de repente: informa que la vida de Zephoris en el palacio era real y que estaba enamorada del joven, pero el insidioso Kadur envió asesinos para deshacerse de él. rival. Aparece el Rey, acompañado de su séquito, y se revela la traición de Kadur. El rey expulsa a Kadur, pero los portugueses ya han invadido la tierra de Goa. Zephoris se convierte en el jefe del ejército.
Escena dosLa plaza principal de la ciudad de Goa. La gente del pueblo celebra la victoria sobre los invasores portugueses. En honor a la victoria, el rey accede a la boda de Nemea y Zephoris.