El Tratado de Zhvanets es un acuerdo entre el rey polaco Jan II Casimir , por un lado, y Crimean Khan Islam-Girey y Hetman Bogdan Khmelnitsky, por otro lado, celebrado en diciembre de 1653 en la ciudad de Zhvanets .
Después de la desorganización del ejército polaco en noviembre-principios de diciembre de 1653 cerca de la ciudad de Zhvanets (cerca de Khotyn en la margen izquierda del Dniéster ) provocada por una serie de factores (hambre, frío y, en consecuencia, baja moral), el Los destacamentos polacos restantes se enfrentaron a la perspectiva de ser masacrados por los destacamentos de Khmelnitsky. Pero los aliados de Khmelnitsky, el ejército tártaro bajo el mando de Crimea Khan Islam Giray, en realidad obligaron a los destacamentos de Khmelnitsky a concluir la paz [1] .
El rey Jan Casimir permitió que Crimean Khan saqueara Ucrania durante cuarenta días y tomara prisioneros a los rusos, pero no a los polacos.
La parte polaca, habiendo proporcionado varios rehenes de familias nobles, pudo evitar la destrucción total de su ejército, que estaba sitiado en la ciudad de Zhvanets.
Los destacamentos tártaros recibieron de Jan II Casimiro el derecho de asaltar territorios no solo que se encuentran en el curso medio del Dnieper y Volyn , sino también mucho más al norte, donde sus destacamentos no habían estado durante más de dos siglos.
El tratado de Khmelnytsky nuevamente devolvió los artículos de Zborov en lugar de las disposiciones del Tratado de Bila Tserkva de 1651 .
Entre otras cosas, esto eliminó al hetman cosaco de la subordinación del gobernador a la subordinación directa del rey de Polonia y, de hecho, eliminó a las provincias de Kiev , Chernihiv y Bratslav de la subordinación directa a este último [1] .
El 8 de enero de 1654, siguiendo los resultados de la Pereyaslav Rada , los territorios delineados por los artículos de Zborov se unieron al estado ruso [2] .