Judice, Nunu
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de febrero de 2018; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Nuno Guidice | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 29 de abril de 1949 [1] (73 años) |
| Lugar de nacimiento | |
| País | |
| Ocupación | escritor , traductor , poeta |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Nuno Judice ( port. Nuno Júdice , 29 de abril de 1949 , Mexilhoeira Grande ) es un filólogo, poeta, dramaturgo y ensayista portugués.
Biografía
Comenzó a escribir poesía a la edad de ocho años. Se licenció en Filología Románica en la Universidad de Lisboa y defendió su tesis en literatura medieval. De 1997 a 2004 , actuó como asesor cultural de la Embajada de Portugal en París , y al mismo tiempo dirigió allí el Instituto Camões . Profesor de la Universidad Nueva de Lisboa. Dirigió la revista literaria Tabaquería , editada por Dom Pessoa . Tradujo los dramas de Corneille , los poemas de Emily Dickinson .
Obras
Poesía
- Una noción de poema (1972)
- O Pavao Sonoro (1972)
- Crítica Doméstica dos Paralelepípedos (1973)
- As Inumeráveis Águas / Aguas innumerables (1974)
- El mecanismo romántico de la fragmentación (1975)
- Nos Braços da Exígua Luz (1976)
- O Corte na Ênfase (1978)
- O Voo de Igitur num Copo de Dados (1981)
- A partilha dos mitos (1982)
- Lira de liquen (1985)
- A Condescendência do Ser (1988)
- Enumeração de Sombras / Lista de sombras (1988)
- Como Regras da Perspectiva (1990)
- Uma Sequência de Outubro (1991)
- Obra poética 1972-1985 (1991)
- Um Canto na Espessura do Tempo (1992)
- Meditação sobre Ruínas / Meditation on Ruins (1995)
- El movimiento del mundo (1996)
- Poemas em Voz Alta / Poemas a toda voz (1996)
- A Fonte da Vida / Fuente de vida (1997)
- Raptos (1998)
- Teoría General del Sentimiento (1999)
- Poesía Reunida 1967-2000 (2001)
- Pedro lembrando Inês (2002)
- Cartografia de Emoções / Cartografía de los Sentimientos (2002)
- El Estado de los Campos (2003)
- Geometría variable (2005)
- As coisas mais simples / Las cosas más simples (2006)
- A Matéria do Poema / La sustancia del poema (2008)
- El Breve Sentimiento del Eterno (2008)
- Guía de Conceitos Básicos (2010)
Prosa
- Última Palabra: "Sim" (1977)
- Plankton / Plankton, una novela (1981)
- A Manta Religiosa / Mantis religiosa femenina, novela (1982)
- O Tesouro da Rainha de Sabá - Conto Pós-Moderno / Tesoro de la Reina de Saba, novela (1984)
- Adagio (1984)
- A Roseira de Espinho (1994)
- A Mulher Escarlate, Brevissima (1997)
- Vesperas de Sombra , novela (1998)
- Por Todos os Séculos / Por los siglos de los siglos, una novela (1999)
- A Árvore dos Milagres (2000)
- A Idea do Amor e Outros contos (2003)
- O anjo da tempestade (2004)
- El enigma de Salomé / El enigma de Salomé (2007)
- Os Passos da Cruz / Vía Crucis, novela (2009)
- Dois Diálogos entre un padre y un moribundo (2010)
- El complejo de Sagitario (2011)
Ensayo
- Una era de "Orfeo" / La era de Orfeo (1986)
- O Espaço do Conto no Texto Medieval (1991)
- O Processo Poético / El proceso poético (1992)
- Portugal, Lingua e Cultura (1992)
- Voyage dans un Siècle de Littérature Portugaise (1993)
- Viagem por um seculo de literatura portuguesa (1997)
- As Máscaras do Poema / Máscaras de un poema (1998)
- BI do Capuchinho Vermelho (2003)
- A viagem das palavras: estudo sobre poesia / Through Words: A Study in Poetry (2005)
- Una certificación de las historias (2006)
- El ABC de la Crítica (2010)
Teatro
- Antero - Vila do Conde (1979)
- Flores de Estufa (1993)
- Teatro (2005)
- El peso de las razones (2009)
Reconocimiento
Premio PEN Portugués de Poesía ( 1985 ). Premio Don Dinis ( 1990 ). Premio Fernando Namora ( 2004 ). Premio Cesario Verde ( 2005 ), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana ( 2013 ) y otros galardones. Los poemas de Zhudice fueron publicados en libros en inglés, francés, español, italiano, holandés, sueco, danés, checo, búlgaro, fueron traducidos al francés, entre otros, por Philippe Jacote .
Notas
Enlaces
- Biografía, poemas en línea (port.)
- Poemas en línea (port.)
- Biografía, poemas en línea, video (inglés)
- Nuno Judice. Una guía de conceptos básicos : tres poemas / Per. del portugués D. Kuzmin
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||