| Guerra de Sucesión de Polonia | |
|---|---|
| |
La conquista de los reinos de Sicilia y Nápoles por parte de los Borbones : los acontecimientos de 1734-1735, durante los cuales el rey español Felipe V invadió los reinos de Sicilia y Nápoles , que pertenecían a Austria en ese momento; parte de la Guerra de Sucesión Polaca .
La muerte en 1700 del rey español Carlos II marcó el final de la rama española de la familia Habsburgo . La nobleza napolitana vio en la crisis dinástica una oportunidad para romper con el dominio de los españoles que duró dos siglos. Cuando comenzó la Guerra de Sucesión española , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Leopoldo I , queriendo ganar su apoyo, declaró que el Reino de Nápoles no sería una provincia de la corona austríaca, sino un reino separado bajo el dominio de su hijo, el archiduque Carlos . Esto llevó a algunos nobles napolitanos a organizar una conspiración contra el virrey español que, sin embargo, terminó en fracaso.
Con el fin de consolidar su poder y contrarrestar la propaganda antiborbónica realizada por los austriacos, Felipe de Anjou (hijo del rey francés de la dinastía de los Borbones, primo de Carlos II) que ocupaba el trono español decidió visitar personalmente Nápoles , y Llegó allí el 17 de abril de 1702. Allí permaneció hasta el 2 de junio, pasando vacaciones, otorgando títulos, etc. Era la primera vez en siglo y medio que un monarca español visitaba sus posesiones italianas. Sin embargo, en los años siguientes, la suerte en el frente italiano sonrió a los austriacos, que en 1707 capturaron fácilmente el Reino de Nápoles. Sin embargo, las esperanzas de independencia de los napolitanos no se materializaron: el Archiduque Carlos los gobernó desde el extranjero (primero desde Barcelona , ya que en 1704 se apoderó de parte de las tierras españolas, y se proclamó Rey de España en lugar de Felipe, y luego desde Viena , donde se encontraba en 1711 año después de la muerte de su hermano José se convirtió en el nuevo emperador del Sacro Imperio Romano Germánico bajo el nombre de Carlos VI).
Los tratados de paz de Utrecht (1713) y Rastatt (1714) que pusieron fin a esta guerra dejaron a Felipe solo España propiamente dicha y colonias de ultramar. El Reino de Nápoles (junto con la Provincia de Presidium confiscada a la Toscana ), el Reino de Cerdeña y el Ducado de Milán pasaron de jure a Carlos VI, que ya los ostentaba de facto , mientras que el Reino de Sicilia recibió al Duque de Saboya Víctor Amadeo II , que como consecuencia del duque se convierte en rey. Como Carlos VI seguía considerándose rey de España, a pesar de que en Nápoles el virrey español fue sustituido por un austríaco, los españoles (aquellos que se vieron obligados a abandonar España por el apoyo de Carlos) seguían considerándose más idóneos que los españoles. Alemanes o italianos, personas para controlar los territorios pertenecientes a España.
Debido al hecho de que los partidarios de los Borbones abandonaron el sur de Italia después de la guerra, los austriacos obtuvieron una posición fuerte. Aunque la nobleza local inicialmente esperaba la independencia bajo el gobierno de un rey de los Habsburgo, al final muchos sintieron que tener un pequeño reino independiente era peor que ser parte de un gran imperio donde tenían más perspectivas de carrera. Además, a los barones locales les gustaban las reformas destinadas a debilitar el poder de los virreyes y ampliar los derechos de los nobles en sus dominios, y siempre podían encontrar refugio del sistema legal local en la corte de Viena.
Los años siguientes se caracterizan por los intentos españoles, tanto militares como diplomáticos, de reafirmar su influencia en Italia. Estos intentos recibieron un poderoso impulso de la verdadera artífice de la política exterior española: la reina Isabel Farnesio (segunda esposa del rey Felipe). Fue elegida por la corte española como la esposa del rey porque con ella los monarcas españoles recibieron derechos dinásticos tanto sobre su nativo Ducado de Parma , como sobre el vecino Gran Ducado de Toscana . Las dinastías que reinaron en estos ducados estaban a punto de extinguirse por la falta de herederos varones, y debido a los antiguos lazos feudales que los unían con el Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos VI también buscó oportunidades para adquirirlos.
El 20 de enero de 1716, Isabel dio a luz a su hijo Carlos , y asegurarle el trono se convirtió en la principal preocupación de la Reina y, en consecuencia, en el objetivo principal de toda la política exterior española. Al ser precedido en la línea de sucesión al trono español por sus medios hermanos Luis y Fernando , la única posibilidad de que Carlos recibiera la corona era buscarla en la península itálica. En 1717-1718, los españoles invadieron Cerdeña y luego Sicilia. Sin embargo, la guerra de la Cuádruple Alianza condujo a la derrota de España, y se restableció en Europa la posición determinada por la Paz de Utrecht. El Tratado de La Haya, que puso fin a la guerra , reconoció los derechos de Carlos sobre Parma y Toscana, pero al mismo tiempo confirmó su pertenencia al Sacro Imperio Romano Germánico. Así, Carlos tendría que recibir una investidura del emperador, que no deseaba en absoluto el establecimiento de los Borbones en el centro de Italia. Por el mismo acuerdo, Carlos VI (que también era rey de Cerdeña) y Víctor Amadeo II (ahora rey de Sicilia) realizaron un intercambio de posesiones. Por lo tanto, los Reinos de Nápoles y Sicilia quedaron bajo el dominio de los Habsburgo de Austria, aunque continuaron siendo entidades políticas separadas y fueron gobernados por virreyes separados.
Después de que Antonio Farnese (duque de Parma) muriera a principios de 1731 sin herederos varones, la flota angloespañola desembarcó 6 mil soldados en octubre de 1731 en Livorno , y en diciembre Carlos, de 15 años, llegó allí para estudiar con Manuel de Benavides y Aragón . En los meses siguientes, de acuerdo con las instrucciones de Madrid, ignorando desafiantemente las inversiones imperiales, Carlos llegó primero al Gran Ducado de Toscana, donde acordó con Gian Gastone Medici , que no tenía hijos, que sería su heredero, y luego se instaló en el Ducado de Toscana. Parma, que todavía estaba gobernada por Dorotea como regente Sofía de Neuburg . Ante la inevitabilidad de una nueva guerra entre España y Austria, en Madrid se empezó a gestar un nuevo y ambicioso proyecto de conquista.
El motivo de la nueva guerra fue la muerte en 1733 del rey polaco Augusto II . Dado que la Commonwealth era una monarquía electiva , el Sejm anunció la elección de un nuevo rey. Los pretendientes al trono fueron el elector sajón Friedrich August (hijo de August II), apoyado por Rusia, Austria y Prusia, y Stanislav Leshchinsky (suegro del rey Luis XV de Francia ), apoyado por Suecia y Francia. La convocatoria Sejm eligió a Leshchinsky para el trono, pero los insatisfechos, confiando en la intervención rusa, celebraron un nuevo Sejm, en el que Federico-Augusto (que tomó el trono como Augusto III) fue elegido rey. Dado que Rusia estaba demasiado lejos, Francia, habiendo entrado en una alianza con el rey sardo Charles Emmanuel III , declaró la guerra a Austria en octubre de 1733, atacando las posesiones austriacas en el Rin y en Lombardía . Mientras tanto, los diplomáticos franceses comenzaron a trabajar para incorporar a España a la alianza franco-sarda.
En un principio, Isabel quería que sus hijos (además de Carlos, también tuviera a Felipe y Luis ) ocuparan el trono disputado en Polonia, y también se convirtieran en monarcas en el sur de Italia y Flandes ; además, quería anexar el Ducado de Mantua al estado emergente de Italia central. Sin embargo, Felipe V quería que un Imperio español unido permaneciera después de su muerte, incluidos los territorios perdidos en 1713. El cardenal de Fleury tuvo que conciliar las ambiciones españolas con las disposiciones del Tratado de Turín firmado entre Francia y Cerdeña , según el cual Charles Emmanuel obtendría el Ducado de Milán, y los españoles se quedarían con el sur de Italia junto con el Presidial Región, y al mismo tiempo el rey sardo no necesitaba ayudar a los españoles. Sin embargo, España se negó a aceptar estos términos y exigió que las fuerzas franco-sardas se unieran a las fuerzas españolas bajo el mando de Carlos para conquistar todas las posesiones austríacas en Italia, que, excepto el Ducado de Milán, pasarían inmediatamente bajo el gobierno de Carlos.
Las tropas francesas bajo el mando del mariscal de Villars , de 80 años, se unieron a las tropas sardas y ocuparon el ducado de Milán en tres meses. Durante este tiempo, Luis XV persuadió a Felipe V para que firmara el " Pacto de Familia " entre los dos países bajo el dominio de la dinastía borbónica, reconociendo el poder de Carlos tanto en las posesiones existentes como en los territorios conquistados en el futuro. El nuevo tratado pronto condujo a una disputa entre Isabella y Charles Emmanuel sobre el Ducado de Mantua, que los franceses les prometieron a ambos. El rey de Cerdeña temía que la transferencia de Mantua a Carlos impidiera una mayor expansión de su reino, además de hacer vulnerable su posición en Lombardía, que los españoles seguían reclamando. No queriendo dar Mantua a los españoles, Charles Emmanuel sugirió que de Fleury la transfiriera a un gobernante extranjero conveniente para los franceses: Charles Albrecht de Baviera ; sin embargo, el Cardenal respondió que la cesión de Mantua a Carlos era una condición indiscutible para la entrada de España en la coalición. Charles Emmanuel tuvo que estar de acuerdo, pero trató de retrasar la transferencia lo más posible, citando malas condiciones climáticas, falta de suministros, etc., etc.
Villars no estaba satisfecho con las acciones del rey de Cerdeña, pero su propio plan de ataque también fue rechazado por otros comandantes franceses: Coigny y Broglie . Por otro lado, el comendador sardo Rebinder apoyó las propuestas de Villar contra la opinión de su propio rey, y fue destituido por ello. Así, si el plan original español era apoyar al ejército franco-sardo en su avance hacia los pasos alpinos en las fronteras de Austria, asediar con ellos Mantua y solo después trasladarse a Nápoles, ahora Isabel ha invertido el orden de las operaciones. , dando prioridad a la ocupación del sur de Italia.
Las tropas españolas llegaron a Livorno a finales de 1733 en varios partidos. Al frente del ejército estaba el capitán general José Carrillo de Albornoz , quien se había distinguido el año anterior en la conquista de Orán También entre los comandantes estaban Manuel d'Orléans , James Fitzjames Liria , y el napolitano Francesco Eboli . El 24 de diciembre, Eboli capturó la fortaleza estratégicamente importante de Brunella en Lunigiana , que controlaba las comunicaciones entre Toscana y Emilia. El 7 de enero de 1734, Albornoz advirtió a Villar que el sur de Italia sería su próximo objetivo, tras lo cual llegó a Parma con Carlos, quien nominalmente era el comandante de las fuerzas españolas. El 20 de enero, día de su cumpleaños número 18, Carlos, siguiendo las instrucciones recibidas de sus padres, se declaró mayor de edad, convirtiéndose así en gobernante independiente.
La salida de los españoles de Lombardía provocó serias preocupaciones entre el mando francés, ya que la coalición ya estaba complicada por los roces entre Villars y Charles Emmanuel; llegó al punto de que el mariscal francés aconsejó a Luis XV que tomara una serie de fortalezas en la frontera en caso de que los sardos se pasaran al lado del enemigo. Villar acudió personalmente a Carlos en Parma para intentar disuadirlo de ir al sur, pero la decisión ya la habían tomado los españoles. A principios de febrero, Carlos se fue de Parma a Florencia; al mismo tiempo, comenzó a limpiar las ciudades de Emilia de objetos de valor pertenecientes a la familia Farnese para evitar que cayeran en manos de los austriacos.
Después de pasar dos semanas en Florencia, el 24 de febrero de 1734, Carlos inició su marcha sobre Nápoles. Al llegar a Perugia el 5 de marzo , pasó revista a las tropas que participaban en la campaña. En ese momento, las fuerzas españolas en Italia estaban compuestas por 23 regimientos de infantería (52 batallones), 11 regimientos de caballería (34 escuadrones) y 7 regimientos de dragones (19 escuadrones).
Habiendo saqueado Mirandola , el Principado de Piombino y el Ducado de Massa y Carrara en el camino , las tropas entraron en los Estados Pontificios , donde el Papa Clemente XII les dio el derecho de paso. Mientras tanto, la flota que partió de Livorno y Porto Longone se refugió en el puerto de Civitavecchia . Los austriacos, cuyas tropas ya participaban en los combates de Lombardía, no contaban con fuerzas suficientes para defender el virreinato, sin embargo, el 10 de marzo el emperador Carlos VI emitió una proclama en la que informaba a los napolitanos que confiaba en la Divina Providencia y estaba seguro de la victoria Mientras tanto, Carlos, tras detenerse en Civita Castellana , donde recibió noticias del estado de ánimo de los napolitanos y las fuerzas austríacas, emitió un pregón en dos idiomas (español e italiano) el 14 de marzo en Monterotondo anunciando que su padre era el español . El Rey Felipe V - el 27 de febrero anuncia en El Pardo su intención de tomar posesión del Reino de Nápoles, pues le preocupa la violencia, opresión y tiranía "durante tantos años ejercida por las autoridades alemanas". Se prometió el perdón, el respeto a los privilegios, la abolición de los impuestos impuestos por los austriacos, etc.. Además de repetir las promesas de su padre, Carlos también tranquilizó a los napolitanos, prometiéndoles que la Inquisición no se introduciría en Italia.
El comandante en jefe de las fuerzas de los Habsburgo en Nápoles era el mariscal de campo Giovanni Carafa della Spina , el virrey Giulio Borromeo Visconti lo asesoraba sobre los temas más importantes. Surgieron desacuerdos en el mando austriaco sobre la estrategia de defensa: el mariscal Carafa sugirió moverse hacia el sur, esperar refuerzos de Viena y Sicilia, y luego luchar en el campo, mientras que el mariscal de campo, el teniente Otto Ferdinand von Abensberg und Traun y la corte de Viena consideraron que en orden para rechazar a los Borbones, es necesario desplegar todas las tropas en la frontera norte.
El 20 y 21 de marzo, la flota española capturó las islas de Procida e Ischia , e infligió grandes pérdidas a la flota del Virreinato.
El 31 de marzo, el comandante austríaco Thrawn, bajo la amenaza de cerco, abandonó la posición de Mignano , abriendo el camino a los españoles hacia Nápoles. Carafa dejó la guarnición para defender la fortaleza, y él mismo se dirigió a Apulia , llevando a cabo su plan. A principios de abril, las tropas españolas comenzaron a tomar por asalto la capital del virreinato, y Don Carlos aceptó el homenaje de los nobles napolitanos pasando a su lado, hasta que el 9 de abril le fue entregada las llaves de la ciudad y el libro de privilegios por parte del Delegación napolitana en Maddaloni . Castello del Carmine rindió a los españoles el 10 de abril, Sant'Elmo el 27 de abril, Castel dell'Ovo el 4 de mayo y Castel Nuovo el 6 de mayo . El 10 de mayo de 1734, Carlos Borbón entró triunfalmente en Nápoles por Porta Capuana .
El 15 de mayo se recibió una carta escrita en francés del rey español Felipe V, fechada el 15 de abril, en la que proclamaba rey del reino independiente de Nápoles a su hijo Carlos. Sin embargo, la conquista del reino aún no había terminado: las tropas austríacas, comandadas por Antonio Pignatelli ( Príncipe de Belmonte ) de Carafa, recibieron refuerzos y se instalaron en la región de Bitonto . El 25 de mayo, las tropas españolas los atacaron y obtuvieron una aplastante victoria, tomando miles de prisioneros; El virrey Visconti se vio obligado a salvarse en barcos amarrados en el puerto de Bari . Por esta victoria, el rey Carlos concedió el 30 de mayo al comandante de las tropas españolas el título de "Duque de Bitonto".
En 1734, las tropas de Carlos invadieron el Reino de Sicilia y lo capturaron sin encontrar una seria resistencia por parte de los austriacos. en 1735, Carlos fue coronado rey de Sicilia en Palermo , convirtiéndose en Carlos III. El antiguo virreinato se convirtió en reino independiente en unión personal con el Reino de Nápoles.
Durante los primeros años del reinado de Carlos, la corte napolitana se vio envuelta en una disputa con la Santa Sede . Basado en tradiciones feudales que se remontan al tratado en Melfi , según el cual el Papa Nicolás II reconoció los derechos de Roberto Guiscardo sobre el sur de Italia y Sicilia, Clemente XII se consideró a sí mismo como la única fuente posible de investidura para los reyes napolitanos, por lo que no reconoció a Carlos de Borbón como soberano legítimo, informándole a través del nuncio que no es legítimo el nombramiento de los reyes por carta del rey de España. En respuesta, un consejo en Nápoles, encabezado por el jurista toscano Bernardo Tanucci , concluyó que no era necesaria una investidura papal, ya que la coronación no podía considerarse un sacramento . Tanucci siguió una política de restricción severa de los derechos del clero, sin embargo, la corte napolitana también tuvo suficientes gestos conciliadores hacia la iglesia (por ejemplo, al historiador Pietro Giannone , objetable en los círculos eclesiásticos, se le negó regresar a su tierra natal).
Cuando Carlos desembarcó en Sicilia en 1735, donde ya estaba todo preparado para su coronación, envió a Roma el tradicional homenaje a los reyes sicilianos: un caballo blanco y una cierta cantidad de dinero. El emperador, que todavía se considera el rey legítimo de Nápoles y Sicilia, hizo lo mismo. Como el tributo del emperador era tradicional, y el de Borbón, una novedad, el Papa optó por no transgredir las costumbres y aceptó el homenaje imperial, provocando la indignación del infante español. Aprovechando un privilegio medieval que otorgaba a la isla autonomía legal de la Iglesia, Carlos fue coronado el 3 de julio en la Catedral de Palermo como "Rey de las Dos Sicilias" ( en latín rex utriusque Siciliae ). El legado papal no participó en la ceremonia.
En marzo del año siguiente, hubo otro motivo de fricción entre Nápoles y Roma. En la capital papal, se descubrió que los Borbones encerraban a los habitantes romanos en el Palacio Farnese propiedad de Carlos para reclutarlos por la fuerza en el ejército napolitano que se estaba creando. La multitud atacó el edificio y liberó a la gente, mientras saqueaba el palacio. Luego, la multitud se dirigió hacia la embajada española en la Plaza de España , y en las escaramuzas que siguieron murieron varios soldados borbónicos, incluido un oficial. Los disturbios se extendieron a Velletri , donde una turba atacó a las tropas españolas que se dirigían a Nápoles.
El saqueo de los bienes del soberano fue percibido por la corte borbónica como un grave insulto. Los embajadores español y napolitano abandonaron Roma y los nuncios papales fueron retirados de Madrid y Nápoles. Los regimientos borbónicos se encontraban en las fronteras de los Estados Pontificios, y en Roma bloquearon algunas de las puertas de la ciudad y duplicaron el número de guardias de la ciudad. Velletri fue ocupada y obligada a pagar 8.000 escudos como rescate, Ostia fue saqueada y Palestrina escapó al mismo destino pagando un tributo de 16.000 escudos.
La comisión de cardenales decidió enviar a los detenidos culpables de Roma y Velletri a Nápoles. En Nápoles, los súbditos del pontífice pasaron varios días en prisión, después de lo cual, pidiendo perdón, recibieron un perdón real. El soberano napolitano consiguió dirimir sus diferencias con Roma, y gracias a la mediación de su embajador en Roma, el cardenal Acquaviva d'Aragon de Troiano , se recibió una investidura el 12 de mayo de 1738.
La formación de un reino independiente no fue aprobada por todos. Los nobles que habían perdido sus bienes, los sacerdotes, decepcionados con las leyes de Tanucci y el nuevo Concordato de 1741, y otros que temían que la presencia del hijo del rey español en el trono hiciera de Nápoles un juguete de España, hicieron el partido pro-austríaco. En 1744 intentaron rebelarse. El embajador austríaco Tum presionó a las autoridades papales, y éstas permitieron que el comandante austríaco Lobkowitz llevara un contingente militar a la frontera con Abruzos en marzo . El 14 de abril se hizo circular entre la población napolitana un edicto de María Teresa incitando a un levantamiento.
En julio, Lobkowitz, a la cabeza de 500 húsares y miles de desertores, cruzó el río Tronto. Sin embargo, el intento de ocupación de los Abruzos terminó en Pescara , donde los austriacos fueron derrotados por los Borbones. También fracasó un intento de los austriacos de desembarcar en Calabria en noviembre . Después de eso, el partido pro-austríaco en el Reino de Nápoles dejó de existir, destruido por la Inquisición y los juicios organizados por las autoridades.