Zagul, Dmitri Yurievich

Dmitri Zagul
Dmitro Zagul
Alias YO. Maidan, B. Tiverets, D. Bukovynets, S. Yuras, G. Yurisich
Fecha de nacimiento 28 de agosto de 1890( 08/28/1890 )
Lugar de nacimiento Milievo , Ducado de Bucovina , Austria-Hungría
Fecha de muerte 1944( 1944 )
Un lugar de muerte Región de Kolima
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , traductor
Idioma de las obras ucranio
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Dmitry Yuryevich Zagul ( ucraniano: Dmitro Yuryovich Zagul ; 1890 - 1944 ) - poeta ucraniano , traductor.

Biografía

Nacido en una familia campesina pobre. Quedó huérfano temprano. Estudió en el Gimnasio Clásico Estatal de Chernivtsi a expensas del maestro de su aldea, V. Zavadyuk.

Después de graduarse del gimnasio en 1913, se convirtió en estudiante de la facultad de filosofía de la Universidad de Chernivtsi . Estudió eslavos de forma independiente. Al mismo tiempo, trabajó en la oficina editorial del periódico Chernivtsi "New Bukovyna". Los estudios en la universidad no se pudieron completar como resultado de la ocupación de Chernivtsi en 1915 por las tropas rusas: Zagul fue internado y enviado a Nizhny Novgorod . Después de la Revolución de febrero se trasladó a Odessa , en 1918 se instaló en Kiev . Trabajó en un hospital de Kiev, como oficinista y editor en la sección ucraniana de All-Ukrainian Publishing House (1919). Durante algún tiempo enseñó. En 1924, trabajó en el departamento de guiones de Ukrainfilm y, desde el otoño de 1926, fue investigador principal en la Comisión de Literatura Moderna de la Academia de Ciencias de Ucrania .

El 26 de febrero de 1933 fue arrestado, el 9 de mayo fue condenado a 10 años en los campos por pertenecer a una organización contrarrevolucionaria que preparaba un levantamiento armado contra el régimen soviético. Cumplió su condena en Transbaikalia (estación Urulga ). En 1943, se amplió la pena de prisión. Murió en circunstancias poco claras. Rehabilitado el 29 de abril de 1957 a petición de la Unión de Escritores de Ucrania .

Creatividad

Temprano mostró talento poético: las primeras publicaciones aparecieron en 1906. En 1913, se publicó el primer libro del joven poeta "Merezhka" en Chernivtsi.

En 1918 publicó una colección de poemas "De las montañas verdes", gracias a la cual recibió un reconocimiento muy conocido. La colección es interesante e indicativa como manifestación del simbolismo temprano del poeta, cuando comenzó a "crecer" en el esquema metafísico de la teoría simbolista.

Después del lanzamiento de la colección On the Edge (1919), se convirtió en uno de los organizadores de Muzaget, un participante activo en la Unión de Artistas de la Palabra, la asociación de Ucrania Occidental , el grupo literario White Studio y la Unión de Ucrania de Ucrania. Escritores proletarios. .

Si las dos primeras colecciones se escribieron en el espíritu de la estética del simbolismo, entonces en las colecciones Our Day (1925) y Motives (1927), los críticos notaron el "ritmo de las transformaciones socialistas".

Mientras aún estaba en el gimnasio, tradujo la segunda canción de la Eneida , varias sátiras de Horacio y la Canción de la campana de Schiller . Posteriormente, tradujo mucho de la literatura europea occidental ( G. Heine , J. W. Goethe , J. G. Byron , I. Becher , M. Andersen-Nekse , etc.). Tradujo el poema de Blok " Los Doce " del ruso.

Enlaces