51°14′35″ N sh. 6°46′33″ E Ej.
| grupello | |
|---|---|
| País | Alemania |
| Establecido | 1990 |
| Dirección | Schwerinstr. 55, 40476 Düsseldorf |
| Director | bruno kerain |
| Sitio web | grupello.de/verlag/index |
| ¿ Información en Wikidata ? | |
La editorial Grupello ( en alemán: Grupello Verlag ) fue fundada en Düsseldorf en 1990 . El lema de la editorial, que se especializa en libros de referencia y ficción de alta calidad: "El ojo lee: ¡grandes libros para lectores inteligentes!" ("Das Auge liest mit - schöne Bücher für kluge Leser!")
El fundador de la editorial fue Bruno Kerain, quien hasta 1990 trabajó en Berlín en las editoriales Oberbaum (Oberbaum Verlag) [1] y Klaus Wagenbach (Klaus Wagenbach Verlag) [2] . El nombre de la editorial perpetúa la memoria del célebre escultor flamenco Gabriel de Grupello , quien esculpió el grupo ecuestre del elector Jan Wellem [3] , instalado en la plaza central de Düsseldorf frente al antiguo edificio del ayuntamiento .
El plan de la editorial incluye libros especiales de historia local, publicaciones científicas y ficción. Desde 2005, la editorial también publica cuestionarios para ciudades y regiones de Alemania.
Un área especial de actividad editorial es el lanzamiento de libros de catálogo de alta calidad dedicados a exposiciones internacionales, por ejemplo, para una exposición en el Museo de Arte de Jardines en Benrath [4]
La editorial Grupello ha colaborado y colabora con cientos de autores, incluidos Heinz Czechowski , Nevfel Kumart , Kai Metzger , Joachim Stallecker , Tatiana Kushtevskaya , Joachim Klinger .
Las traducciones, incluidas las de escritores y poetas rusos, juegan un papel importante en los planes de la editorial. Entre los escritores rusos publicados se encuentran Vladimir Mayakovsky traducido por Nyota Thun [5] , Anna Akhmatova traducido por Alexander Nitzberg [6] , Alexander Pushkin (cuentos de hadas traducidos por Alexander Nitzberg) [7] .
