Miembro extranjero

Miembro extranjero : el nombre del tipo de membresía (participación) previsto por los estatutos de varias organizaciones nacionales, principalmente sociedades científicas, para ciudadanos extranjeros . Por lo general, este estatus lo adquieren personas que tienen algún mérito para la organización pertinente, su país de residencia o logros profesionales a escala mundial. El caso más característico es la elección de miembros extranjeros por las academias nacionales de ciencias de varios estados.

En las academias de ciencias

Los miembros extranjeros de academias de ciencias se convierten en destacados científicos de clase mundial que han colaborado con científicos del país que representa la academia. La elección de miembros extranjeros tiene lugar en la RAS [1] , RAO , RAH (Rusia), en la Royal Society de Londres , en las academias danesa , china y otras (véanse las listas correspondientes ).

Además de los científicos elegidos directamente por miembros extranjeros, según los estatutos de muchas academias, los científicos con membresía nacional se convierten automáticamente en miembros extranjeros cuando cambian de ciudadanía o se mudan a otro país para obtener la residencia permanente. En algunos casos, también se proporciona la transición opuesta: por ejemplo, los científicos que eran miembros extranjeros de la Academia de Ciencias de China se convierten en miembros de pleno derecho con todos los derechos y obligaciones pertinentes al adquirir la ciudadanía china.

La Academia Rusa de Ciencias (RAS) cuenta actualmente con más de 480 miembros extranjeros  , ciudadanos de los Estados Unidos, Francia, Ucrania y muchos otros países. Las últimas elecciones se realizaron en noviembre de 2019, 44 científicos se convirtieron en miembros extranjeros de la RAS. En las penúltimas elecciones de 2016 [2] , se eligieron 63 nuevos miembros (incluido el ex rector de Skoltech Edward Crowley ), incluidos 7 premios Nobel. A su vez, destacados científicos rusos a menudo se convierten en miembros de academias no rusas. Por ejemplo, el físico Zh. I. Alferov fue miembro extranjero de la Academia Nacional de Ciencias de EE . UU. , la Academia de Ciencias de la República de Bielorrusia [3] y varias otras academias.

88 extranjeros fueron elegidos para la Academia de Ciencias de China (para la primavera de 2019) [4] ; alrededor del 40% de ellos son científicos de diferentes países, principalmente de Estados Unidos, que tienen raíces chinas.

Los miembros extranjeros de las academias de ciencias reciben los diplomas correspondientes. Las personas con la condición de miembro extranjero participan en las actividades de la academia que las eligió a distancia y presencialmente, hacen presentaciones, tienen voto consultivo en la discusión de temas de actualidad.

Matices de terminología

En lugar del estatus denominado "miembro extranjero", los científicos extranjeros en algunos casos reciben (recibieron) otros estatus, si este es aceptado o fue aceptado en una academia en particular. En particular, hasta 1959 [5] los antecesores del RAS —el PAN y la Academia de Ciencias de la URSS—  no tenían la categoría de “miembros extranjeros”, y los extranjeros eran elegidos miembros de honor o, en el PAN, miembros correspondientes [5 ] [6] . Hoy en día, en varias sociedades científicas, por ejemplo, en la Australian Academy of Sciences [7] , es precisamente el estatus de “miembro correspondiente” el que se destina a los extranjeros. La aclaración "corresponsal" en este contexto conlleva (llevó) el significado de que el científico electo, por razones territoriales o de visa, contactará a la academia principalmente por correspondencia [el principal significado moderno del término "miembro correspondiente" es diferente ]. Hay academias, entre ellas la Academia Rusa de Ciencias Naturales y la Academia Rusa de Ciencias Naturales, en las que no hay ninguna restricción a la ciudadanía cuando se elige a cualquier estatus [8] , aunque esto no es típico de las academias estatales.

Fuera del ámbito académico

En las organizaciones nacionales fuera del ámbito científico y académico, así como en las academias, la posibilidad de recibir ciudadanos de otros estados está regulada por estatutos. En el caso de una asociación pública , se suele exigir además que sea apolítica [9] . Pero sea como sea, además de las academias, la presencia de un estatus documentado separado, llamado "miembro extranjero", no es común; en cambio, los ciudadanos extranjeros simplemente pueden participar en igualdad de condiciones con los locales, sin ninguna disposición especial. . En una situación similar, por ejemplo, se encuentra un ruso que se ha registrado en la red comunitaria de otro país.

A veces, las palabras "extranjero", "extranjero" se agregan a la palabra "miembro" según la situación, sin formar un concepto combinado estable (por ejemplo: "miembro extranjero del club [simbólico] de Grigory Fedotov ", "miembro extranjero de la sociedad [no registrada] de graduados escolares”), en contraposición al término estricto utilizado en las academias.

Significado

La práctica de participación de miembros extranjeros en organizaciones sirve a la internacionalización en diferentes áreas y en diferentes niveles. En el caso de las academias de ciencias, se trata de la ciencia y la educación, ya que detrás de los científicos elegidos personalmente, se encuentran laboratorios e institutos de investigación dirigidos por ellos. Hablando sobre la importancia de los miembros extranjeros de la RAS , el premio Nobel V. L. Ginzburg enfatizó [10] : “Su papel es extremadamente importante. Después de todo, para todo el mundo son una especie de conductor de los logros de la ciencia rusa, proporcionan vínculos confiables entre los científicos [rusos] y sus colegas extranjeros”.

Notas

  1. Carta de la Academia Rusa de Ciencias . RAS (2014). - Véase, en particular, el art. 20, 32, 33. Consultado el 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018.
  2. Ganadores de las elecciones en la Academia Rusa de Ciencias. Miembros Extranjeros . Indicador.ru (28 de octubre de 2016). Consultado el 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016.
  3. Alferov Zhores Ivánovich . TASS (11 de octubre de 2018). Consultado el 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018.
  4. 外籍院士名单与简介(88人) . ru: Lista de nombres de miembros extranjeros de la Academia China de Ciencias (88 personas)]  (chino)  (enlace inaccesible) . 中国科学院院士. Consultado el 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017.
  5. 1 2 V. A. Chereshnev . Reforma de la Academia de Ciencias en el pasado y presente  // Boletín de la Academia de Ciencias de Rusia  : revista científica . — M .: RAS , " Nauka ", 2014. — T. 84 , N° 10 . - S. 63-73 . — ISSN 0869-5873 . - doi : 10.7868/S0869587314100053 .
  6. "En el siglo XVIII. más de 160 científicos extranjeros se convirtieron en miembros honorarios y miembros correspondientes, ver Yu. S. Osipov . El origen de las tradiciones // Academia de Ciencias en la historia del estado ruso . - M. : "Nauka", 1999. - 204 p. — ISBN 978-5-02011-758-7 .
  7. Elección a la  Academia . Academia Australiana de Ciencias . Consultado el 21 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021.
  8. Ver las reglas para elegir miembros y adjuntos de la Academia Rusa de Ciencias Naturales Archivado el 11 de octubre de 2018 en Wayback Machine y listas de miembros de la RANH (hay extranjeros) Archivado el 11 de octubre de 2018 en Wayback Machine
  9. Por ejemplo, las organizaciones públicas rusas pueden tener representantes de países extranjeros si no están registradas como organizaciones políticas y si hay una entrada correspondiente en sus estatutos (ver también la Ley "Sobre asociaciones públicas" Copia de archivo del 29 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine , artículos 14 y 19)
  10. No pague académicos . Periódico ruso (16 de enero de 2007). Consultado el 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018.