Intervision-1977 | |
---|---|
fechas | |
El final | 24 a 27 de agosto de 1977 |
Tenencia | |
Ubicación | Polonia ,Sopot,ÓperaForestal |
Principal |
Irena Dedic Marek Gasinski Jacek Bromsky |
Productor | Vladislav Shpilman |
emisora principal | TVN |
Intervalo-acto |
Sofia Rotaru Peggy Marsh Marie Miriam Linda Lewis La familia Ritchie |
miembros | |
Participantes totales |
28 canciones (de 11 países). |
Debutando |
NRB Cuba Checoslovaquia RDA Finlandia República Popular Húngara Polonia SR Rumania URSS España Yugoslavia |
Mapa de países participantes Países participantes | |
resultados | |
canción de victoria | Checoslovaquia "Malovaný džbánku" |
Intervisión | |
1977 • 1978 → |
El Concurso de canciones de Intervision de 1977 fue el primer Concurso de canciones de Intervision . Tuvo lugar del 24 al 27 de agosto de 1977 en la ciudad polaca de Sopot en el anfiteatro " Forest Opera ".
Por única vez en la historia del concurso, cada país podía presentar no una, sino dos o más participaciones. El primer participante en actuar en Intervision fue el grupo húngaro "Kati Es A Kerek Perec", y su ganadora fue la representante checoslovaca Helena Vondrachkova con la canción "Malovaný džbánku".
El primer Festival Internacional de la Canción en Sopot fue iniciado y organizado en 1961 por Władysław Szpilman en colaboración con Szymon Zakrzewski [1] . . Durante la mayor parte de la historia del festival, el premio mayor ha sido el "Amber Nightingale". [2] .
En 1977-1980 fue reemplazado por el " Concurso de canciones de Intervision ", que tuvo lugar en la misma Ópera Forestal de Sopot . A diferencia de Eurovisión , el Festival Internacional de la Canción de Sopot cambió a menudo sus fórmulas para elegir un ganador y ofreció muchos concursos diferentes para sus participantes. Por ejemplo, en el 4° Festival de la Canción de Intervisión hubo dos concursos: uno para artistas representantes de compañías de televisión, el otro para representantes de compañías discográficas. En la primera, el jurado consideró el mérito artístico de la canción; y el segundo jurado evaluó la interpretación escénica". [3] . El festival siempre ha estado abierto a países no europeos, y países como Cuba , República Dominicana , República Popular de Mongolia , Nueva Zelanda , Nigeria , Perú , Sudáfrica y muchos otros estuvieron representados en este evento. [2]
La competencia cayó en desgracia en Polonia y en el extranjero en la década de 1980. Además, en 1981, la situación en Polonia empeoró dramáticamente y desde diciembre de 1981 hasta junio de 1983 hubo ley marcial. El festival no se llevó a cabo durante tres años. El festival se deterioró durante la década de 1990. En 1991, solo quedaba una competencia en el festival: el Gran Premio. Del 19 al 21 de agosto tuvo lugar el "golpe de agosto" en la URSS. La URSS reconoció oficialmente la independencia de Letonia y Lituania solo en septiembre de 1991, después de lo cual fueron admitidos en la ONU, pero los polacos los reconocieron incluso antes y estos países debutaron en la competencia de 1991. En 1993, el festival acogió un "Concierto de los recuerdos", donde los artistas polacos intentaron cantar las canciones de los ganadores de años anteriores. En 1996, el festival estaba en declive, la competencia no se llevó a cabo en absoluto, los artistas polacos actuaron en la Ópera Forestal.
Desde 1999 no ha habido competencia, TVP decidió invitar a artistas reconocidos. En 2005, TVN se arriesgó y recuperó la competencia. En 2006, TVN incorporó a Elton John . En 2010 y 2011, el festival no se llevó a cabo debido a la reparación del anfiteatro "Forest Opera". Desde 2012, el festival se llama "Sopot Top Of The Top Festival" y se transmite anualmente. Además, los organizadores del festival brindan la oportunidad de escuchar a estrellas del pop mundial como Charles Aznavour , Boney M y Johnny Cash , y en los últimos años: Chuck Berry , Vanessa Mae , Annie Lennox , Chris Rea , Vaya Con Dios , Tanita . Tikaram , La Toya Jackson , Whitney Houston , Kajagoogoo y Goran Bregovic . [2]
Sopot ( en polaco Sopot ) es una ciudad y balneario del norte de Polonia , en el voivodato de Pomerania, en la costa báltica . La población de Sopot es de unas cuarenta mil personas. Sopot se encuentra entre Gdańsk y Gdynia , formando con ellas la aglomeración Tricity (Triple City), que en realidad es una sola ciudad con una población total de aproximadamente un millón de personas.
El primer lugar en la historia de la competencia fue el anfiteatro al aire libre Forest Opera . El anfiteatro tiene 4.400 asientos y el foso de la orquesta puede albergar hasta 110 músicos. Todos los años desde 1964 (con algunas interrupciones a principios de la década de 1980) este festival se lleva a cabo en el Forest Opera .
11 países participaron en el primer Concurso de canciones de Intervision, cada uno con dos canciones, pero algunos también con dos entradas. La competencia de este año incluyó a varios artistas destacados de los países socialistas: Helena Vondrachkova, Katya Kovacs, Jiri Korn, Maryla Rodovic (a quien solo se le otorgó un premio de consolación, aunque "Colorful Fairs" ganó una inmensa popularidad, especialmente en la URSS), Zdzislava Sosnitska , Lily Ivanova , grupo "Kreis", Frank Shebel.
No. | País | Ejecutor | Canción | Traducción | Lugar | Lentes |
---|---|---|---|---|---|---|
una | República Popular Húngara | Kati es Kerek Perec | "Egy dal neked" "Hinta" |
"Canción para ti" "Swing" |
catorce | veinte |
2 | URSS | roza rymbaeva | "Iluminación" "Rebaños" |
- | 6 | 38 |
3 | República Popular de Bulgaria | Biser Kírov | "W moim śnie" "Koniec lata" |
"En mi sueño" "Fin del verano" |
12 | 23 |
cuatro | Cuba | Fara María | "El recuerdo de oquel" "Un cuento" |
"Memoria oquel" "Cuento de hadas" |
2 | 150 |
5 | República Popular Húngara | Kati Kovacs | Elegía _ |
"Elegía" "Si te vuelvo a ver" |
dieciséis | ocho |
6 | España | nubes grises | "Marinero" "Nace el sentimiento" |
"Marinero" "El nacimiento de los sentimientos" |
Dieciocho | 5 |
7 | Checoslovaquia | Helena Vondrachkova | "Lasko ma ja stunu " |
"Me encanta mi aturdimiento" "Taza teñida" |
una | 174 |
ocho | República Popular de Bulgaria | lirio ivanova | "Crisantemos" | "Crisantemos" | cuatro | 112 |
9 | Checoslovaquia | jiri korn | "Jak se člověk mýlí" | "Qué mal, hombre" | 13 | 22 |
diez | Finlandia | Elegir | "Neidonryöstö" | quince | Dieciocho | |
once | España | José Vélez | "Romance" | "Romance" | 17 | cuatro |
12 | SFR Yugoslavia | Oliver Dragoevich | "Majko, Da Li Znas" | "Madre, ya sabes" | ocho | 31 |
13 | Cuba | Luis Pedro Ferrer | "Son de la suerte esdrújula" | 7 | 36 | |
catorce | RDA | franco shebel | "Oh señora" | "Oh señora" | 5 | 39 |
quince | RDA | Grupo Kreis | diez | 25 | ||
dieciséis | República Popular de Polonia | Marylia Rodovich | "Kolorowe jarmarki" | "ferias coloridas" | once | 24 |
17 | República Popular de Polonia | Grupo " Guitarras Chervone " | " Nie spoczniemy " | " No descansaremos " | 3 | 126 |
Dieciocho | República Socialista de Rumania | Olympia Panciu y Marius Teiku | "Niciodata nu e prea tarziu" | "Nunca es demasiado tarde" | 9 | 27 |
19 | República Socialista de Rumania | Ángela Similea | "Nici tu, nici eu" | "Ni tú ni yo" | 17 | 7 |
veinte | URSS | vladimir migulya | " Ave María " "Viva la Victoria" |
- | once | 24 |
Países recibidos/votados | [ aclarar ] | Total | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kati y Kerek Pérez | - | 3 | - | 12 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | veinte |
roza rymbaeva | 6 | una | 3 | 2 | - | 12 | 5 | - | - | - | - | 3 | 2 | 3 | una | 38 |
Biser Kírov | - | 5 | 6 | - | - | - | - | 6 | - | 6 | - | - | - | 6 | - | 23 |
Fara María | ocho | ocho | ocho | ocho | diez | ocho | ocho | diez | 12 | ocho | diez | diez | diez | diez | diez | 150 |
Kati Kovacs | - | 2 | - | - | cuatro | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ocho |
nubes grises | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | - | - | - | 5 |
Helena Vondrachkova | diez | diez | diez | diez | 12 | diez | diez | 12 | diez | diez | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 174 |
lirio ivanova | 7 | 6 | 12 | 6 | 7 | 6 | 6 | 7 | 7 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 112 |
jiri korn | cuatro | - | - | 3 | 6 | - | - | - | - | 2 | 3 | cuatro | - | - | - | 22 |
Elegir | - | - | - | - | - | - | 12 | 3 | - | 2 | cuatro | - | - | - | - | Dieciocho |
José Vélez | - | - | - | - | - | - | - | - | cuatro | - | - | - | - | - | - | cuatro |
Oliver Dragoevich | - | cuatro | 5 | cuatro | - | - | - | 5 | 3 | - | - | - | 5 | - | 5 | 31 |
Luis Pedro Ferrer | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | una | - | - | - | - | 6 | 36 |
franco shebel | 3 | - | - | - | 3 | - | 2 | - | - | 12 | 6 | - | - | - | 3 | 39 |
Grupo Kreis | 2 | - | - | - | 2 | - | una | - | - | 5 | 5 | - | - | - | 2 | 25 |
Marylia Rodovich | 12 | 6 | 12 | 12 | 12 | ocho | 6 | 7 | ocho | 5 | 5 | diez | 3 | - | 2 | 106 |
Grupo " Guitarras Chervone " | 12 | b7 | 7 | 7 | ocho | 7 | 7 | ocho | ocho | 7 | ocho | ocho | ocho | ocho | ocho | 126 |
Olympia Panciu y Marius Teiku | - | 12 | cuatro | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | cuatro | 5 | - | 27 |
Ángela Similea | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | cuatro | - | 7 |
vladimir migulya | - | - | 2 | una | - | 5 | cuatro | - | - | - | - | - | una | 2 | - | 24 |
País | locutor | Comentarista | heraldo |
---|---|---|---|
NRB (Bulgaria) | BNT | Mladen Mladenov | Georgi Ganev |
Hungría (Hungría) | mtv | Andreas Kalmar | Andreas Micle |
RDA | DFF | Losar Neugebauer | pedro hofmann |
España | TVE | No | Luis de los Ríos |
Cuba | ICRT | manuel riffat | antonio fomo |
Polonia (Polonia) | TVP | Jan Krzizanowski | Roman Vashko |
SRR (Rumania) | TVR | No | Tito Muntenau |
URSS | Calefacción central de la URSS | vladimir shalashov | yuri saulski |
Finlandia | YLE | Yarmo Porola | Raimo Henrikson |
Checoslovaquia | CST | No | Zhiri Malashek |
Yugoslavia | JRT | No | No |
el gran premio | Primer premio | Segundo premio | Tercer premio | Premio del Público | Premio del Comité Polaco de Radio y Televisión |
---|---|---|---|---|---|
Helena Vondrackova | Fara María | VIA " Guitarras Rojas " | lirio ivanova | Marylia Rodovich | José Vélez Roza Rymbaeva Vladimir Migulya |
Intervisión | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
|