Español ingles
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .| español ingles | |
|---|---|
| espanglish | |
| Género | comedia / melodrama |
| Productor | James L.Brooks |
| Productor |
Joan Bradshaw James L. Brooks |
| Guionista _ |
James L.Brooks |
| Protagonizada por _ |
Adam Sandler Té Leoni Paz Vega |
| Operador | juan sello |
| Compositor | Hans Zimmer |
| Empresa cinematográfica | Gracie películas |
| Distribuidor | Fotos de Colombia |
| Duración | 134 minutos |
| Presupuesto | $ 80 millones |
| País | EE.UU |
| Idioma | Español , Inglés y Spanglish |
| Año | 2004 |
| IMDb | identificación 0371246 |
| Sitio oficial | |
"Español Inglés" ( English Spanglish ) es una película de comedia de 2004 .
Trama
La mexicana Flor, después de llorar por su esposo fugitivo, cruza la frontera estadounidense con su pequeña hija y se dirige directamente a Los Ángeles , donde los hispanos constituyen casi la mitad de la población. Allí, durante seis años, madre e hijo viven en el barrio "latino", desconociendo América y hablando exclusivamente en español , hasta que las circunstancias económicas obligan a Flor a entrar en el mundo de los "blancos". El problema es que la mujer no habla nada de inglés , por lo que, después de haber conseguido un trabajo como ama de llaves en la casa del cocinero John y su esposa Deborah, se ve obligada a utilizar primero a su amigo como traductor, luego su propia hija Es cierto que el conocimiento del inglés aún no garantiza el entendimiento mutuo entre quienes lo saben, por lo tanto, en una familia con una esposa neurótica, una hija madura y una suegra sabia, que no suelta su vaso y sin ningún lenguas extranjeras, hay muchas “dificultades de traducción”.
Reparto
| Actor | Role |
|---|---|
| adam sandler | Juan Klasky |
| Té Leoni | Deborah Klasky |
| Paso Vega | flor moreno |
| Cloris Leachman | evelyn wright |
| bruce shelby | Cristina Moreno |
| Sara Steele | bernice klasky |
| Ian Hyland | Jorge Klasky |
| victoria luna | Cristina Moreno a los 6 años |
| cecilia suarez | Mónica |
| ricardo molina | el esposo de Flor |
Equipo de filmación
- Director: James L. Brooks
- Productores: Joan Bradshaw , James L. Brooks
- Guión: James L. Brooks
- Compositor: Hans Zimmer
- Director de fotografía - John Seal
La película fue nominada a un Globo de Oro a la Mejor Música.
Enlaces
- Sitio oficial de la película (inglés)
- In Focus (inglés) - entrevista con el director de la película
 sitios temáticos | |
|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| Películas de James Brooks | |
|---|---|
| |