Ittan-momen

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de junio de 2015; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Ittan-momen ( Jap. 一反木綿, pedazo de tela de algodón )  es un fantasma cercano al tsukumogami en el folclore japonés . Es una tira giratoria [1] blanca de tela de algodón , de unos 30 cm de ancho y hasta 10-30 m de largo. Vuela de noche, a veces estrangulando a las personas, envolviéndose alrededor de la cabeza o el cuello, después de lo cual vuela con la víctima [2] [3] . Los cuentos de un fantasma parecido a una tela existen en muchos lugares de Japón, por ejemplo, los bylichki modernos se registran en las prefecturas de Kyushu  - Kagoshima y Fukuoka , así como al este de Tokio y en la prefectura de Hyogo en la isla de Honshu [4] .

Hay una historia sobre cómo ittan-momen atacó a un hombre que se apresuraba a regresar a casa por la noche. El fantasma se envolvió alrededor del cuello, pero el hombre, no perdido, cortó la tela con una espada wakizashi . Después de eso, la tela desapareció, dejando marcas de sangre en las manos [1] .

Identificación

Se supone que la aparición de historias sobre ittan-momen se debe al hecho de que los padres, que trabajaban en el campo hasta tarde en el crepúsculo y no podían monitorear constantemente a sus hijos, asustaban a sus hijos con fantasmas nocturnos para que terminaran los juegos callejeros en hora y volver a casa antes de que oscurezca. Además, existía la costumbre funeraria de hacer una bandera de cintas de algodón, que a veces ondeaba al viento, lo que podría dar lugar a historias de un fantasma similar [2] .

Influencia cultural

Se instala una estatua de bronce de ittan-momen en la ciudad japonesa de Sakaiminato . En esta ciudad, según una encuesta, ittan-momen es el fantasma más popular [2] [5] .

Notas

  1. 1 2 水木しげる 『図説 日本妖怪大全』 講談社〈講談社+α文庫〉、1994年。ISBN 978-4-06-256049-8
  2. 1 2 3 板垣博之「妖怪のこころ1」
  3. 宮本幸枝・熊谷あづさ 『日本の妖怪の謎と不思議』 学習研究社〈GAKKEN MOOK〉、2007年。ISBN 976-04-050
  4. 2007年。ISBN 978-4-7730-0365-9
  5. "妖怪人気NO1は一反木綿鬼太郎は4位". 47noticias. 全国新聞ネット (2007年3月17日). 2008年4月13日閲