“Cómo Jirtdan alejó a los niños de la terrible diva” [1] ( Azerbaijani Cırtdan uşaqları Divdən necə xilas etdi ) es un cuento popular azerbaiyano [2] sobre un adolescente inteligente llamado Jirtdan (llamado así por su pequeña estatura, traducido del azerbaiyano “ jirtdan " - pequeño), que logró salvar a los niños burlando a la diva caníbal . El cuento de hadas pertenece a la categoría de cuentos de hadas con personajes míticos ficticios .
Jirtdan es uno de los personajes positivos más populares en los cuentos de hadas de Azerbaiyán. Se distingue por la identidad nacional, el coraje y el ingenio. Puede ser una persona perezosa, obligando a los muchachos del pueblo que van al bosque a buscar leña, a cargarlo en sus espaldas, luego, al encontrarse con la Diva Gigante en el bosque, puede ser un verdadero héroe. Ante el peligro, Jirtdan gana coraje y coraje, resultando ser el más diestro y valiente entre el resto de los niños.
El pequeño Jirtdan va al bosque a buscar maleza con los niños vecinos. En el camino de regreso, se pierden en la oscuridad y, caminando hacia la luz, se topan con la casa donde vive Div. El monstruo atrae a los niños hacia él para comérselos por la noche. Jirtdan, usando su ingenio, salva a los muchachos y regresan sanos y salvos a su hogar. [3]
Basado en este cuento de hadas en el Teatro de Marionetas de Bakú que lleva su nombre. Shaig en la temporada 1967-1968, se realizó una actuación del mismo nombre. Se basó en el guión y la elaboración literaria de la trama del escritor y dramaturgo azerbaiyano Mirmehdi Seyidzade [4] . En 1977, el teatro presentó una nueva obra (guión de M. Atash). En 1980 y 1981, una tras otra, se lanzaron dos actuaciones según el guión de T. Agayev: "Jirtdan" y "Nuevas aventuras de Jirtdan". En 2003, el teatro restauró la producción original basada en el guión de M. Seyidzade.
Según el cuento de hadas, se filmó la primera caricatura de Azerbaiyán: Jirtdan .
En 1981 y 1983, el estudio Azerbaijanfilm lanzó una caricatura de dos partes "About Jirtdan the Giant" (dirigida por Boris Aliyev). El papel del protagonista fue interpretado por la actriz Klara Rumyanova .