Cardelli, Salvatore

Salvatore Cardelli ( italiano  Salvatore Cardelli ; también Cordelli , erróneamente - Solomon Cardelli ; 16 de abril de 1773 [1] [2] , Roma [1] - 12 de diciembre de 1840 [1] [2] , Roma [1] ) - grabador italiano , trabajó en Rusia durante muchos años .

Biografía

Salvatore [K 1] Cardelli , de nacionalidad italiana, natural de Roma , llegó a San Petersburgo en 1796 . En 1797 completó un retrato grabado del emperador Pablo I , muy similar al original . En 1813 (según otras fuentes, en 1814) se le concedió el título de grabador de Su Majestad (grabador de la corte) con un salario constante de 1.200 rublos al año [3] . Tenía el estatus de "designado para académicos" de la Academia Imperial de las Artes .

Los grabados más famosos de Cardelli asociados con los acontecimientos de la Guerra Patriótica de 1812 . En particular, Cardelli realizó doce imágenes grabadas de las victorias más importantes de las tropas rusas sobre las francesas, que fueron publicadas por él en 1813 en un álbum o serie, que fue muy popular en la sociedad rusa. De hecho, seis de los doce grabados del mismo tipo fueron realizados por el asistente de Cardelli, el maestro ruso Sergei Fedorov [4] . Estos grabados fueron creados según los dibujos de Domenico Scotti y se distinguen por una cierta ingenuidad de las composiciones (según uno de los investigadores, “desde el punto de vista de la técnica del grabado, las láminas de esta serie no se distinguen por la minuciosidad y elegancia de ejecución” ) [5] .

Un éxito mucho mayor del grabador Cardelli debe reconocerse como la galería de retratos de generales que creó en 1812, grabados a partir de pinturas originales de otros maestros [6] [7] [8] . Entre ellos destaca el "Retrato del conde cosaco Ataman M. I. Platov ", que debe fecharse en la década de 1810. Fue grabado a partir de una pintura de A. O. Orlovsky (1777-1832), uno de los artistas rusos más brillantes y originales del primer cuarto del siglo XIX. El hábil grabador Cardelli pudo transmitir de manera muy convincente las características de una imagen en color pintada con pinturas al óleo en una forma de grabado cortado con líneas en blanco y negro. Cabe señalar que la clave para la "traducción" exitosa de una obra de un tipo de arte al lenguaje específico de otro era la alta calidad del original pictórico en sí mismo [9] [10] .

Galería

• Retrato del conde Matvey Ivanovich Platov

• Retrato ecuestre de Alejandro I

• Retrato de Alejandro I con su esposa

• Retrato del príncipe Pyotr Ivanovich Bagration

• Retrato del General Conde Kutaisov

• Retrato de Pablo I

• Retrato del arquitecto Vincenzo Brenna

Comentarios

1. ↑ En ESBE , se le llama erróneamente "Salomón", probablemente debido a la divulgación incorrecta de la "S" inicial. o más bien la abreviatura "Sal.". Posteriormente, esta versión fue ampliamente distribuida, incluso, en particular, en la Enciclopedia judía electrónica ( copia archivada del 3 de diciembre de 2017 en Wayback Machine ). Sin embargo, generalmente no se dan fuentes para tal variante.

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 https://rkd.nl/explore/artists/15285
2. ↑ 1 2 3 4 Salvatore Cardelli  (holandés)
3. ↑ Biografía. ru (Polovtsov)
4. ↑ Fiódorov Serguéi. Diseñado por Domenico Scotti. Victoria en Tarutino sobre Murat, rey de Nápoles 6 de octubre de 1812
5. ↑ Fiódorov Serguéi. Diseñado por Domenico Scotti. Victoria en Tarutino sobre Murat, rey de Nápoles 6 de octubre de 1812
6. ↑ Guerra Patriótica y Sociedad Rusa. Volumen IV. Segundo período de la guerra. M. I. Golenishchev-Kutuzov. . www.museo.ru Consultado el 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. (indefinido)
7. ↑ Pie con un retrato del "Príncipe Kutuzov - Smolensky". . archivos.school-collection.edu.ru. Consultado el 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. (indefinido)
8. ↑ Mikhalych. Postales con reproducciones: Alexander Osipovich ORLOVSKY - pintor de batalla (continuación) . Reproducción de Postales (lunes 31 de marzo de 2008). Consultado el 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. (indefinido)
9. ↑ Retrato del conde M. I. Platov. Del original de A. O. Orlovsky . Consultado el 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
10. ↑ S. Cardelli. Retrato del conde M. I. Platov. . archivos.school-collection.edu.ru. Consultado el 26 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Cardelli, Salvator // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
• Cardelli, Salomon // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.

sitios temáticos	RKDartistas
diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron Brockhaus judía y Efron biográfico ruso
En catálogos bibliográficos	BNF : 14968012f VIAF : 96205792 , 61820671 WorldCat VIAF : 96205792 , 61820671 ULAN : 500074405