Cáceres, Berta

Berta Cáceres
Nombrar al nacer español  Berta Isabel Cáceres Lanza
Fecha de nacimiento 4 de marzo de 1971( 04/03/1971 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 3 de marzo de 2016( 2016-03-03 ) [2] [3] (44 años)
Un lugar de muerte
País
Ocupación ambientalista , activista , activista por los derechos de la mujer
Niños Berta Zúñiga [d] y Laura Zúñiga Cáceres [d]
Premios y premios Premio ambiental Goldman ( 2015 )
Sitio web berta.copinh.org
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Berta Isabel Cáceres Flores ( español :  Berta Isabel Cáceres Flores , pronunciación en español:  [ˈbeɾta isaˈβel ˈkaseɾes ˈfloɾes] ; 4 de marzo de 1971 [4]  - 2 de marzo de 2016 [5] ) fue una activista ambiental y de derechos humanos hondureña y líder indígena [ 6] , co-fundadora y coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) [7] [8] [9] . Galardonado con el premio ambiental Goldman 2015 por "una campaña de base que impulsó con éxito al constructor de represas más grande del mundo a abandonar la represa Agua Sarca" en el río Gualcarca [10] [11] .

Fue asesinada en su casa después de años de amenazas contra su vida [12] . Un exsoldado de las Fuerzas Especiales del ejército hondureño entrenadas por Estados Unidos afirmó que el nombre de Cáceres había estado en su lista de asesinatos en los meses previos a su asesinato. Al menos tres de los ocho arrestados estaban conectados con fuerzas militares de élite entrenadas en EE.UU.: dos fueron entrenados en Fort Benning , Georgia, EE.UU., la antigua Escuela de las Américas (SOA) rebautizada como WHINSEC, cuyos alumnos están vinculados a miles de asesinatos y derechos. violaciones persona en América Latina. En noviembre de 2017, un grupo de expertos legales internacionales publicó un informe que alegaba "negligencia intencional por parte de las instituciones financieras". Por ejemplo, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), el Instituto de Finanzas para el Desarrollo de los Países Bajos (FMO) y Finnfund han seguido una estrategia con accionistas, ejecutivos, gerentes y empleados de DESA, empresas de seguridad privada, funcionarios gubernamentales y seguridad nacional para “ controlar, neutralizar y eliminar cualquier oposición”.

Según un estudio de Global Witness , doce activistas ambientales fueron asesinados en Honduras en 2014, lo que lo convierte en el país más peligroso del mundo para los activistas de bosques y ríos [13] . Al asesinato de Berta Cáceres le siguieron los asesinatos de dos activistas más en el mismo mes.

Primeros años

Cáceres nació en La Esperanza [14] en el seno de una familia lenca, el grupo indígena predominante en el suroeste de Honduras. Cáceres creció en la década de 1970 durante los disturbios civiles y los conflictos en América Central. Su madre, Astra Berta Flores López, fue un modelo de humanismo: fue partera y activista social que recibió y atendió a refugiados de El Salvador [15] [16] . Astra Flores fue elegida alcaldesa de su ciudad natal de La Esperanza y cumplió dos mandatos como diputada y gobernadora del departamento de Intibucá [17] .

Después de asistir a las escuelas locales, Cáceres recibió su educación universitaria y un diploma en magisterio [14] .

Activismo

En 1993, como activista estudiantil, Cáceres cofundó el Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) [18] . Hizo campaña sobre una amplia gama de temas, incluidas las protestas contra la tala ilegal, los propietarios de plantaciones y la presencia de bases militares estadounidenses en tierras Lenca [19] [20] . También ha apoyado el feminismo, los derechos LGBT y cuestiones sociales más amplias [21] [22] .

En 2006, un grupo indígena lenca de Río Blanco solicitó a Cáceres que investigara la reciente llegada de equipos de construcción a su zona [10] . Cáceres informó debidamente a la comunidad que se planea construir una serie de cuatro represas como parte de un proyecto de empresa conjunta entre la china Sinohydro, la Corporación Financiera Internacional del Banco Mundial y la hondureña Desarrollos Energéticos, SA (también conocida como DESA, ver Empresa Nacional de Energía Eléctrica ) centrales hidroeléctricas en el río Gualcarca [23] .

Los desarrolladores violaron el derecho internacional al no consultar con la población local sobre el proyecto. A los lenka les preocupaba que las represas pusieran en peligro su acceso al agua, los alimentos y los suministros de atención médica y, por lo tanto, su propia forma de vida [24] . Cáceres trabajó con la comunidad para organizar una campaña de protesta. Inició juicios y mítines públicos contra el proyecto y llevó el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos .

Desde 2013, Cáceres ha liderado una lucha de un año entre el COPINH y la comunidad local para impedir que las empresas accedan a la tierra. Las fuerzas de seguridad sacaron periódicamente a los manifestantes del territorio que iban a construir. El 15 de julio de 2013, el ejército hondureño abrió fuego contra los manifestantes, matando a un miembro del COPINH e hiriendo a tres [25] . La comunidad denunció amenazas y hostigamiento constantes por parte de empleados de la empresa, guardias de seguridad y militares. En mayo de 2014, miembros del COPINH fueron atacados dos veces: dos miembros murieron y tres resultaron gravemente heridos [26] .

A fines de 2013, tanto Sinohydro como la Corporación Financiera Internacional se retiraron del proyecto debido a las protestas del COPINH. Sin embargo, Desarrollos Energéticos (DESA) continuó trasladando el sitio a otro lugar para evitar el bloqueo. Otros líderes empresariales locales también apoyaron el proyecto. Los funcionarios presentaron cargos penales contra Cáceres y otros dos líderes indígenas por "usurpación, coacción y daño continuado" a la empresa . [27] En respuesta a las acusaciones , Amnistía Internacional afirmó que si los activistas fueran encarcelados, serían considerados presos de conciencia [28] . Decenas de organizaciones regionales e internacionales pidieron al gobierno de Honduras que deje de criminalizar a los defensores de derechos humanos e investigue las amenazas en su contra [29] .

El 20 de febrero de 2016, más de 100 manifestantes fueron detenidos por personal de seguridad durante una protesta [30] .

Amenazas y violaciones a los derechos humanos

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos incluyó a Berta Cáceres en su lista de personas amenazadas durante el golpe de Estado en Honduras (durante el cual fue derrocado el presidente de izquierda Mel Celaya ), del 28 de junio de 2009 [31] . Al día siguiente, la IAC emitió lo que llamó "medidas cautelares (MC 196-09)" en defensa de ella y otros activistas, al tiempo que confirmó informes de que los militares habían rodeado su casa.

En 2013, Cáceres le dijo a Al Jazeera que su nombre encabezaba la lista del ejército de 18 defensores de los derechos humanos para ser eliminados físicamente.

Durante la campaña contra la represa, Cáceres y otros organizadores a menudo fueron intimidados por los militares. Una vez, durante un allanamiento de un automóvil durante un viaje a Río Blanco, les colocaron un arma para detenerlos por posesión de un arma y encarcelarlos por la noche [32] . El juzgado impuso medidas preventivas contra Cáceres, obligándola a inscribirse en el juzgado cada semana e impidiéndole salir del país. Las medidas estuvieron vigentes hasta el sobreseimiento del caso en febrero de 2014 [33] .

Los registros judiciales de 2014, publicados en mayo de 2016, revelaron que “el gobierno y DESA han tratado reiteradamente de acusar a Cáceres y a sus colegas de anarquistas violentos que buscan aterrorizar con sus protestas, […] la coacción y el daño continuo, e incluso intentos de socavar el orden democrático” [34] .

Según Gustavo Castro Soto, una de las expresiones favoritas de Berta era "Nos tienen miedo porque nosotras no les tenemos miedo" [35] .

Asesinato y reacción

Cáceres fue asesinada a tiros en su casa por intrusos armados la noche del 2 de marzo de 2016. El ambientalista mexicano Gustavo Castro Soto también resultó herido [36] de dos disparos en la mejilla y el brazo [37] . Gustavo había llegado a La Esperanza el día anterior para una reunión con otras 80 personas "para discutir alternativas al proyecto hidroeléctrico". Bertha lo invitó a pasar la noche en su casa, “porque ella tenía la mejor conexión a Internet en su casa”.

Berta Isabel Zúñiga Cáceres, la hija de Berta Cáceres de 25 años, dijo en una entrevista que culpó a la empresa que iba a construir la represa de la central eléctrica de ser responsable de la muerte de su madre: “Es muy fácil pagar los asesinatos en Honduras , pero detrás hay gente poderosa con dinero y aparatos, que les permite cometer estos crímenes” [38] .

De acuerdo con las llamadas "precauciones" recomendadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el gobierno hondureño estaba obligado a proteger a Cáceres, pero el día de su muerte no estaba bajo ninguna protección.

A Cáceres le sobreviven cuatro hijos con su ex esposo y colega Salvador Zúñiga [36] .

El asesinato de Cáceres fue condenado en todo el mundo, y múltiples instituciones, incluida la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , solicitaron una investigación [39] . El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, declaró prioritaria la investigación del magnicidio [40] .

Otras expresiones de apoyo a la fallecida y su familia provinieron del actor estadounidense Leonardo DiCaprio , la publicista y activista canadiense Naomi Klein , Amnistía Internacional, la exsenadora colombiana Piedada Córdoba, Oxfam , la alcaldesa de Barcelona Ada Colau , el senador estadounidense Patrick Leahy y el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro . . ] [42] [43] [44] [45] [46] .

Después de su muerte, un grupo de aproximadamente 100 miembros del COPINH acudió a la comisaría local para exigir una investigación internacional independiente sobre su asesinato. El 4 de marzo de 2016, estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras realizaron una protesta, indignados porque no le otorgaron protección adicional; La policía utilizó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes con piedras. También se realizaron protestas en Washington, cerca de las embajadas de Honduras en Bogotá, Viena, Berlín y Barcelona [47] [48] .

Notas

  1. ↑ http://elpais.com/elpais/2016/03/04/planeta_futuro/1457113234_162700.html
  2. ↑ https://www.gaipe.net/wp-content/uploads/2017/10/Represa-de-Violencia-ES-FINAL-.pdf
  3. ↑ Autoridades de la Biblioteca del Congreso  (inglés) - Biblioteca del Congreso .
  4. ↑ Torrado . En memoria de Berta Cáceres: una mujer e indígena excepcional. (es-LA), El País  (4 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2016.
  5. ↑ Roxanna Altholz, Jorge E. Molano Rodríguez, Dan Saxon, Miguel Ángel Urbina Martínez, and Liliana María Uribe Tirado. Represa de Violencia: El plan que asesino a Berta Cáceres  (Español) . Grupo Asesor Internacional de Personas Expertas (noviembre 2017). Consultado el 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017. ( El resumen ejecutivo en inglés Archivado el 16 de marzo de 2020 en Wayback Machine )
  6. ↑ Redacción/EFE. Matan a Berta Cáceres, líder indígena hondureña . Diario La Prensa . Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
  7. ↑ Para defender el medio ambiente, apoyar movimientos sociales como Berta Cáceres y COPINH . Fecha de acceso: 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  8. ↑ Berta Cáceres: "Nobel Verde". También, Galeano sobre El derecho al delirio. . Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020.
  9. ↑ Cáceres, hondureño amenazado, gana el mayor premio de Enviro (enlace no disponible) . Radio Gratis . Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. 
  10. ↑ 1 2 Berta Cáceres -  Fundación Ambiental Goldman  ? . Fundación Ambiental Goldman . Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  11. ↑ ¿Quién mató a Berta Cáceres? Detrás del brutal asesinato de un  cruzado del medio ambiente . el guardián (2 de junio de 2020). Consultado el 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021.
  12. ↑ Amenazas, ataques e intimidaciones contra Berta Cáceres Flores (enlace inaccesible) . Berta Caceres.org. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019. 
  13. ↑ Malkin . Berta Cáceres, activista indígena, es asesinada en Honduras , The New York Times  (3 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2016.
  14. ↑ 1 2 Xiomara Orellana. Berta Cáceres, un icono étnico que les dio voz a los indígenas . La Prensa (Honduras) (3 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
  15. ↑ Líder indígena hondureña Berta Cáceres asesinada, ganó el premio ambiental Goldman . ¡Democracia Ya! . Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  16. ↑ La ambientalista hondureña Berta Cáceres es asesinada, dice su familia , The Tico Times | Noticias de Costa Rica . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 4 de marzo de 2016.
  17. ↑ "Berta Cáceres" Archivado el 21 de agosto de 2020 en Wayback Machine , CNN, 2 de marzo de 2017.
  18. ↑ Consejo de Organizaciones Indígenas y Populares de Honduras (COPINH) (vía Rights Action) | culturas de resistencia . culturasderesistencia.org . Fecha de acceso: 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016.
  19. ↑ Vatios . Activista hondureña por los derechos de los indígenas gana el premio Goldman  , The Guardian (  19 de abril de 2015). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2016.
  20. ↑ Condena internacional por el asesinato de la líder indígena Bertha Cáceres en Honduras . Instituto Transnacional (4 de marzo de 2016). Fecha de acceso: 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  21. ↑ Defensora de derechos reconocida internacionalmente Berta Cáceres asesinada en Honduras – FSRN . fsrn.org . Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  22. ↑ Mackey . Drogas, represas y poder: el asesinato de la activista hondureña Berta Cáceres , The Intercept  (11 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2016.
  23. ↑ Shoichet. Berta Cáceres, activista hondureña, asesinada . CNN (3 de marzo de 2016). Consultado el 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  24. ↑ Carlton . Activista galardonada Berta Cáceres asesinada en Honduras , Wall Street Journal . Archivado el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2016.
  25. ↑ Reloj de la Escuela de las Américas. El asesinato de Tomás García por militares hondureños (enlace no disponible) . Reloj Escuela de las Américas. Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016. 
  26. ↑ Honduras: Asesinato y represión en San Francisco de Opalaca y Río Blanco . Resumen Latinoamericano (27 de mayo de 2014). Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.
  27. ↑ Anaíz Zamora Márquez y Yunuhen Rangel Medina. Berta Cáceres dedicó su vida a la defensa del pueblo Lenca . Avisos Cimac (3 de enero de 2014). Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016.
  28. ↑ Líderes indígenas hondureños en riesgo de encarcelamiento injusto . Amnistía Internacional (19 de septiembre de 2013). Consultado el 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016.
  29. ↑ Pronunciamiento conjunto sobre la criminalización de defensores y defensoras de derechos humanos en Honduras (enlace inaccesible) . Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (26 de septiembre de 2013). Consultado el 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016. 
  30. ↑ Berta Cáceres, activista ambiental y de derechos humanos hondureña, asesinada Archivado el 22 de septiembre de 2020 en Wayback Machine Publicado por The Guardian , 3 de marzo de 2016
  31. ↑ Medidas Cautelares Otorgadas por la Comisión durante 2009 . Comisión Interamericana de Derechos Humanos . Organización de los Estados Americanos (2009). Consultado el 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  32. ↑ Gynther. Graduado de la SOA involucrado en criminalización de líder indígena Berta Cáceres | SOA Watch: Cierre de la Escuela de las Américas (enlace no disponible) . Reloj Escuela de las Américas . Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. 
  33. ↑ Honduras: Actualización - Sobreseimiento de caso contra la defensora de derechos humanos Sra. Berta Cáceres . Front Line Defenders (11 de febrero de 2014). Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  34. ↑ Freddy Cuevas y Peter Orsi. Los archivos de la corte muestran una oferta para asesinar al activista hondureño Cáceres (enlace no disponible) . Washington Post (3 de mayo de 2016). Consultado el 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. 
  35. ↑ Salmón. Único testigo del asesinato de Berta Cáceres: 'Era claro que la iban a matar' . Huffington Post (6 de mayo de 2016). Consultado el 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.
  36. ↑ 1 2 José Meléndez. Mexicano es herido en asesinato de líder indígena hondureña . El Universal (México) (3 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020.
  37. ↑ COPINH. Comunicado de Ayer de COPINH: Berta Cáceres Vive!!! (3 de marzo de 2016). Fecha de acceso: 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.
  38. ↑ Hija de Berta Cáceres: Ella era una luchadora firme . Archivado el 29 de julio de 2020 en Wayback Machine . La Prensa (edición de Honduras), 4 de marzo de 2016; consultado el 8 de marzo de 2016
  39. ↑ La ONU condena el asesinato de la líder indígena hondureña Berta Cáceres . HispanTV (4 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  40. ↑ Gobierno de Honduras condena el vil asesinato de Berta Cáceres . El Heraldo (3 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2017.
  41. ↑ Harriet Alejandro . La ambientalista hondureña Berta Cáceres asesinada en su casa , The Telegraph (4 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2016.
  42. ↑ Calle 13: "El asesinato de Berta Cáceres multiplicará la lucha" . La Prensa (4 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
  43. ↑ Alcaldesa de Barcelona: "Asesinos de Berta no callarán su vuz ni su lucha" . NotiBomba (4 de marzo de 2016). Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016.
  44. ↑ Venezuela: Nicolás Maduro reacciona por muerte de hondureña Berta Cáceres . El Heraldo (3 de marzo de 2016). Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  45. ↑ corresponsal . Asesinato de la activista Berta Cáceres desata enfrentamientos violentos en Honduras  (inglés) , The Guardian  (4 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2016.
  46. ↑ Sobre el asesinato de Berta Cáceres en Honduras . www.leahy.senate.gov . Consultado el 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
  47. ↑ Justicia por Berta en Colombia: manifiestan en las afueras de la embajada de Honduras . comunitariapress.wordpress.com (5 de marzo de 2016). Consultado el 5 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016.
  48. ↑ Proteste nach Ermordung von Aktivistin Berta Cáceres en Honduras  (alemán)  ? . América 21 (6 de marzo de 2016). Consultado el 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos