Kbaadé

Kbaade ( Abkh.  Gәbaadәy , Adyg.  Kuebyde ) es el nombre antiguo del asentamiento, ubicado en el sitio de la aldea moderna de Krasnaya Polyana en el distrito Adler de la ciudad turística de Sochi .

Etimología

Hasta el final de la Guerra del Cáucaso y el comienzo de una deportación a gran escala de los pueblos adyghe-abjasios locales al Imperio Otomano , Krasnaya Polyana se llamaba Kbaade. " Gabaadye " en la transcripción abjasia y " Kuebyde " en el Adyghe. En el centro del pueblo, aún se conservan las ruinas de una antigua fortaleza, también están indicadas en varios mapas de la costa del Mar Negro.

Después de la deportación de los montañeses, Kbaade pasó a llamarse Romanovsk, en honor a la casa real de los Romanov. En 1876, los griegos se establecieron en el pueblo dejado por los montañeses, quienes, según la leyenda, lo llamaron Krasnaya Polyana debido al hecho de que el lugar abandonado estaba cubierto de diversas hierbas y helechos, que adquirieron un color rojo brillante en otoño.

El nombre histórico de la zona es Kbaade, según una de las versiones, está etimologizado del abjasio - Gәbaadәy , donde gә es el “centro”, baa es la “fortaleza” y dәy es el “claro”, en otras palabras Gәbaadәy es el “claro de la fortaleza central” [1] . Según otra versión, el topónimo se remonta al Adyghe kuebyde - "desfiladero fortificado", donde kue - "desfiladero" y byde - "fortaleza, fortificación".

Historia

En el territorio de la aldea moderna de Krasnaya Polyana, vivía una sociedad montañesa: akhchipsy .

Después de la derrota final de los montañeses en la Guerra del Cáucaso , el 21 de mayo de 1864 ( según el estilo antiguo ), tuvo lugar en este lugar un desfile solemne de tropas rusas, que fue organizado por el Gran Duque Mikhail Nikolaevich . El desfile simbolizó el final de la Guerra del Cáucaso. [2] En honor a este evento, el Gran Duque Mikhail Nikolaevich, a pedido de los comandantes de todos los destacamentos militares reunidos en Kbaade , lo rebautizó como Romanovsk .

Más tarde, el 19 de junio de 1898, el nombre Romanovsk fue restaurado y aprobado por el más alto. Sin embargo, el nombre no echó raíces y se conservó el topónimo Krasnaya Polyana . Según una versión, Krasnaya Polyana proviene del helecho local, que se vuelve rojo carmesí en otoño. Durante este período, todo el valle se tiñó de rojo. Según otra versión, el nombre proviene de la sangre derramada aquí durante la batalla.

Notas

  1. Shakirbay G. Z. Topónimos abjasios del Gran Sochi... - Sukhum, 1978.
  2. Sergiy Dukhovskoy Materiales para describir la guerra en el Cáucaso Occidental. Destacamento de Dakhov en la ladera sur de las montañas en 1864. Copia de archivo fechada el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine Texto reproducido de la publicación: // Military collection, No. 12. 1864

Literatura