| Woodrow Wilson Keeble | |
|---|---|
| inglés Woodrow Wilson Keeble | |
| Fecha de nacimiento | 16 de mayo de 1917 |
| Lugar de nacimiento | Waubee, Dakota del Sur |
| Fecha de muerte | 28 de enero de 1982 (64 años) |
| Un lugar de muerte | Sisseton, Dakota del Sur |
| Afiliación |
Compañía I, 164. ° Regimiento de infantería, 1. ° pelotón, Compañía George, 2. ° Batallón, 19. ° Regimiento de infantería |
| tipo de ejercito | Ejercítio EE.UU |
| Años de servicio | 1941-1946, 1951-1952 |
| Rango | Sargento Maestro |
| Batallas/guerras |
Segunda Guerra Mundial Guerra de Corea |
| Premios y premios | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Woodrow Wilson Keeble ( Ing. Woodrow Wilson Keeble ) (16 de mayo de 1917 - 28 de enero de 1982) - veterano de la Guardia Nacional de EE . UU ., participante en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . En 2008, recibió póstumamente la Medalla de Honor por sus acciones heroicas durante la Guerra de Corea. Keeble proviene de la tribu Sisseton Sioux . Era un miembro de pura sangre de la Reserva de Lake Traverse , una tribu reconocida a nivel federal de la Nación Dakota.
El 3 de marzo de 2008, después de una larga campaña de la familia Qibla y las delegaciones del Congreso de Dakota del Norte y del Sur, el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush , otorgó póstumamente a Qibla la Medalla de Honor por sus acciones heroicas el 20 de octubre de 1951 durante la Guerra de Corea. Por su hazaña, Keeble recibió previamente la Cruz de Servicio Distinguido en 1952 . Keeble fue herido dos veces durante la Segunda Guerra Mundial y tres veces en Corea, pero recibió solo dos Corazones Púrpura [1] , luego recibió cuatro de estas medallas [2] .
Keeble nació el 16 de mayo de 1917 en Waubee, Dakota del Sur , hijo de Isaac y Nancy (de soltera Shaker) Keeble, miembros de la tribu Sisseton Sioux Oyat. A temprana edad, su familia se mudó con él a Wahpeton, Dakota del Norte, donde su madre trabajaba en Wahpeton Indian School. En 1970, la escuela fue transferida a las tribus y recibió el nombre de Círculo de Escuelas Nacionales (Circle of Nations School). Murió cuando Keeble era un niño. El padre de familia era demasiado pobre para mantener a los niños y los inscribió en una escuela para apoyo permanente.
Keeble ha mostrado éxito en los deportes, especialmente en el béisbol. Lideró al equipo amateur de Wahpeton a 10 victorias consecutivas. Fue reclutado por los Medias Blancas de Chicago y, al mismo tiempo, la unidad de la Guardia Nacional donde sirvió fue reclutada para la Segunda Guerra Mundial. Keeble fue llamado al servicio activo con su unidad de la Guardia Nacional el 10 de febrero de 1941 [3] .
Durante la Segunda Guerra Mundial, Keeble sirvió en la Compañía I de la famosa 164ª Infantería de Dakota del Norte. Después del entrenamiento inicial en Luisiana, el regimiento realizó varias misiones en la costa oeste de los Estados Unidos, luego de lo cual fue transferido a Australia para entrenarse para las operaciones en el teatro del Pacífico. Parte de Qibla se adjuntó a la 23ª División de Infantería "Americal" del Ejército de los EE. UU.
El 13 de octubre de 1942, el 164º Regimiento de Infantería desembarcó en la isla de Guadalcanal para ayudar a la 1ª División de Infantería de Marina, que había sufrido grandes pérdidas durante la limpieza de la isla por parte de los japoneses. El 164 se convirtió en el primer reemplazo de la 1.ª División de Infantería de Marina, y los agotados infantes de marina de Dakota del Norte dieron una calurosa bienvenida a sus compatriotas (aunque recién llegados no despedidos) y los suministros que trajeron.
El Regimiento Qibla fue la primera unidad del Ejército de los EE. UU. en participar en operaciones ofensivas en teatros de guerra.
Debido a problemas de transporte, la División Americana llegó a la isla por partes y luchó hombro con hombro con los marines curtidos en la batalla. A diferencia de otras divisiones del Ejército de los EE. UU., los soldados de la 164 pudieron entrenarse en la guerra de la jungla contra los japoneses sin sufrir tantas bajas como pudieron.
Las batallas en Guadalcanal estuvieron entre las batallas más feroces de la guerra. Oleada tras oleada de tropas japonesas marcharon en furiosos ataques banzai , a veces la lucha cuerpo a cuerpo se prolongó durante toda la noche.
Durante la lucha, Keeble se ganó la reputación de ser un soldado valiente y habilidoso. Era una cabeza más alto que sus compañeros soldados y se convirtió en un experto con la ametralladora Browning . También aprendió a lanzar granadas con precisión como jugador de béisbol. James Finilon (de la reserva de Standing Rock ), que luchó contra Keeble en Gaudalcanal, comentó: "El lugar más seguro [en la pelea] estaba cerca de Woody" [4] .
La División Americana luchó con éxito en Guadalcanal, a pesar de haberse formado durante la guerra. El 164 jugó un papel clave en la interrupción de la principal ofensiva japonesa en octubre de 1942. Por sus heroicas acciones con el apoyo de los Marines en Guadalcanal, los Dakotas recibieron el agradecimiento del Presidente de los Estados Unidos (para la Armada).
Después de Guadalcanal, el Regimiento Qibla luchó en las islas de Bougainville , Leyte , Cebu y Mindanao . Después de la rendición de Japón, la división estadounidense desembarcó con toda su fuerza en Japón y participó en la ocupación de la región de Yokohama .
Keeble se retiró del ejército el 11 de abril de 1946, después de cinco años de servicio, la mayor parte de los cuales los pasó en el extranjero.
Después de la guerra, Keeble regresó a Wahpeton y trabajó en la escuela india de la ciudad. El 14 de noviembre de 1947 se casó con Nettie Abigail Owen-Robertson (n. 30 de marzo de 1917).
Keeble describió así su primera pelea:
Antes de sentir el horror de este ataque, fácilmente llamaba cobarde o "amarillo" (cobarde en la jerga estadounidense) a cualquiera que mostrara miedo bajo cualquier circunstancia. Nunca más. No sé estas cosas, pero le dicen la verdad a una persona. No soy psicólogo, no soy estadístico, y mucho menos filósofo; pero la profundidad de la emoción, el miedo y el temblor, el recuerdo de los horrores y el egocentrismo, lo que me llevó a observar que el impulso del miedo, o quizás sería mejor decir el impulso provocado por el miedo, es más fuerte, más exigente, que el amor o el hambre...
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]Antes de experimentar el horror de ese ataque, me apresuré a llamar cobarde o amarillo a cualquiera que mostrara miedo bajo cualquier circunstancia. nunca más No sé estas cosas, pero le dicen la verdad a uno. No soy psicólogo, ni estadístico, y menos filósofo; pero la profundidad de la emoción, los temores del miedo, los árbitros de los horrores, y la concentración de sí mismo que me llevó a hacer esta observación, el impulso del miedo, o quizás, mejor dicho, los (impulsos causados) por el miedo, son más fuertes, más exigente que la del amor o la del hambre...
También señaló:
En mi opinión: el miedo es un estado de embriaguez. Cuando las personas están en este estado, cuando el impulso del miedo se apodera de la mente, la persona pierde la razón, la prioridad de los valores y no es responsable, o al menos no debería serlo, de las acciones cometidas en estado de posesión.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]El miedo en mi opinión es un estado de embriaguez. Y cuando el hombre está en ese estado cuando el impulso del miedo se apodera... pierde toda razón, sentido de los valores, y no es responsable, o al menos no debe ser considerado responsable de los actos perpetrados cuando está poseído.
Keeble continúa:
En los 13 meses de lucha casi constante en los que he estado, ha habido momentos, y raros, estoy seguro; pero no perdieron el sentimiento de pavor y pavor, por lo cual el pavor y el pavor me poseyeron despiadada y fuertemente, que la atracción de la cobardía se hizo casi mayor de lo que podía reflejar. Hubo momentos terribles que abarcaron toda una vida, el infinito, cuando el miedo era tan fuerte en mí que sentía que la idiotez reemplazaba a la razón. Sin embargo, nunca dejé mi puesto ni rehuí los deberes peligrosos. El miedo no me hizo cobarde.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar]Durante los 13 meses (en el) combate casi continuo y sostenido en que he participado, hubo momentos, y raros, estoy seguro; pero no pierden nada de su terror u horror por el cual el miedo se apoderó de mí implacable y poderosamente, que la atracción de la cobardía era casi más de lo que podía evitar. Hubo momentos terribles que abarcaron toda una vida, una eternidad, cuando el terror era tan fuerte en mí, que podía sentir que la idiotez reemplazaba a la razón. (Sin embargo,) nunca he dejado mi puesto, ni he eludido tareas peligrosas. El miedo no me hizo cobarde.
- [4]El 164º Regimiento se reconstituyó el 16 de enero de 1951 durante la Guerra de Corea y se entrenó en Camp Recker, Alabama. Al comandante de Qibla, el teniente E. Duane Holley, se le ordenó que seleccionara algunos sargentos para enviarlos al frente y decidió que deberían sortear las pajitas. Keeble, en lugar de hacer un sorteo, se ofreció como voluntario. Cuando se le preguntó "¿Por qué?", Keeble respondió: "Alguien necesita enseñar a estos niños a pelear".
Keeble fue asignado a George Company, 2.° Batallón, 19.° Regimiento de Infantería, 24.° División de Infantería. Debido a su experiencia en combate y su don natural para el liderazgo, rápidamente fue ascendido varias veces en las filas a sargento mayor y dirigió el segundo pelotón.
El verano y el otoño de 1951 fueron particularmente mortales para ambos bandos cuando la guerra entró en su segundo año. La 24ª División estaba ubicada en la parte central de la península de Corea y el 13 de octubre de 1951 se le ordenó capturar una cadena montañosa empinada que protegía la ciudad de Kumsong, el principal almacén de las tropas chinas. Esta ofensiva, llamada Operación Nomad Polar, fue la última ofensiva a gran escala de las fuerzas de la ONU en 1951.
Keeble, al que sus camaradas se referían como un gigante manso, era un guerrero feroz en la batalla, como lo demuestran sus acciones heroicas durante los siguientes seis días. Según los registros oficiales, Keeble fue herido el 15 de octubre, luego nuevamente el 17, 18 y 20 de octubre por lo que recibió una medalla del Corazón Púrpura. Por su valentía, el 18 de octubre se le otorgó la medalla Estrella de Plata. Gracias a su heroísmo, Keeble se convirtió en una figura legendaria, que 57 años después le valió la Medalla de Honor a título póstumo.
Durante seis días, la compañía "George" participó en batallas las 24 horas. Fueron confrontados por soldados chinos que ocupaban la Colina 675-770 fuertemente fortificada, el último bastión chino entre las fuerzas de la ONU y Kumsong. Keeble recibió dos balas de rifle en su brazo izquierdo, fragmentos de granada en la cara que casi le vuelan la nariz y sufrió una dislocación de rodilla. El 19 de octubre, los médicos retiraron 83 fragmentos de una granada de Qibla, lo que le provocó supuración; resultó herido el día anterior. El 20 de octubre, el médico Dale Selby instó a Keeble a permanecer detrás de las líneas debido a sus heridas, pero Keeble no quería que sus hombres asaltaran la colina sin él.
Keeble dirigió a los tres pelotones a una ofensiva contra los chinos que sostenían la colina. Los tres ataques fueron repelidos, la empresa sufrió grandes pérdidas. Los soldados chinos se refugiaron en las trincheras, la posición fue reforzada por tres nidos de ametralladoras y tropas chinas adicionales rodearon la altura.
Durante el tercer asalto y el posterior bombardeo de morteros y artillería, el enemigo, que estaba en trincheras abiertas, sufrió pérdidas.
Los ametralladores en los nidos continuaron disparando directamente a George Company. Keeble retiró el tercer pelotón y decidió lanzar el ataque solo. Según Hawkins: "Keeble le dijo una vez a un pariente que en el cuarto asalto noquearía al enemigo o tumbaría la cabeza".
Armado con granadas y una ametralladora Browning, Keeble se arrastró hasta la cresta de la altura, flanqueó el nido de ametralladoras izquierdo y las granadas, y lo destruyó con fuego de rifle. Volviendo a la primera línea de defensa de la compañía, que estaba en manos del primer pelotón, Keeble cruzó al otro lado de la cresta, donde destruyó el nido de ametralladoras derecho con granadas. "Luego, sin dudarlo, arrojó una granada en la entrada trasera del nido de ametralladoras del medio y destruyó a su tripulación con fuego de rifle".
Hawkins, el hijo adoptivo de Qibla, declaró que encontró un testigo que vio al enemigo disparando a Qibla con todas las armas a su disposición. “Dijo que estaban cayendo tantas granadas alrededor de Woody que era como una bandada de zorzales”. Incluso cuando estaba bajo un intenso fuego enemigo, Keeble pudo cumplir su objetivo. Después de que Keeble exterminó a los ametralladores, ordenó a sus hombres avanzar y capturar el terreno elevado.
En este día, Keeble destruyó sin ayuda tres nidos de ametralladoras enemigos y mató a siete soldados más que estaban cerca en las trincheras. Keeble mostró una valentía tan sobresaliente en la batalla que se enviaron dos presentaciones para otorgarle la Medalla de Honor, pero en ambas ocasiones se perdieron. Cuando la gente de Qibla estaba a punto de enviar la tercera presentación, las autoridades les informaron que la presentación estaba retrasada, de acuerdo con las reglas, no se podía enviar.
El 20 de diciembre de 1952, Keeble recibió la Cruz de Servicio Distinguido, que luego se actualizó a la Medalla de Honor.
Keeble fue retirado del frente debido a sus heridas y fue dado de baja del servicio el 26 de agosto de 1952.
Después de participar en la Guerra de Corea, Keeble regresó a Dakota del Norte, donde continuó trabajando en la Escuela India de Wapeton. Al poco tiempo le diagnosticaron tuberculosis , por mucho tiempo Keeble fue tratado en Minneapolis , Minnesota . Se extrajo un pulmón. Luego sufrió una serie de derrames cerebrales que lo dejaron parcialmente paralizado, sin palabras e incapaz de trabajar por el resto de su vida. Al año siguiente, murió su esposa Nettie, con quien Keeble había estado casado durante 14 años.
Qibla tuvo que empeñar sus medallas, pero aun así perseveró. En 1967, se casó con Blossom Iris Crawford-Hawkins (n. 18 de julio de 1926), la primera mujer sioux en obtener un doctorado en educación.
Keeble fue miembro de la organización de veteranos de guerras extranjeras (Veterans of Foreign Wars)
Keeble murió el 28 de enero de 1982 y fue enterrado en Sisseton, Dakota del Sur. El 17 de mayo de 2008, el monumento de su tumba fue reemplazado por un monumento a quien recibió la Medalla de Honor.
La familia y los amigos de Keebla continuaron presionando por la Medalla de Honor, por la que fue nominado dos veces. Los senadores de Dakota del Norte Byron Dorgan , Kent Conrad y los senadores de Dakota del Sur John Thune y Tim Johnson han argumentado durante mucho tiempo que Keeble debería recibir la Medalla de Honor a título póstumo.
El 30 de mayo de 2006, en Whapeton Armory, el senador Conrad y el ayudante general del estado de Dakota del Norte, Michael Haugen, entregaron a la familia Qibla copias de sus medallas militares. Justo antes de la ceremonia, llegó la noticia de que el Secretario del Ejército, Francis Harvey, había recomendado que la Medalla por Servicio Distinguido de Qibla se actualizara a la Medalla de Honor. A partir de ese momento, el caso Keebl pasó al nivel del Ministro de Defensa.
En 2007, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld , notificó a cuatro senadores de Dakota que el estatuto de limitaciones impediría que se otorgara la Medalla de Honor. Cuatro senadores propusieron de inmediato un proyecto de ley para eliminar el último obstáculo a los premios póstumos.
En mayo de 2007, un proyecto de ley del Congreso para financiar Irak incluyó un lenguaje para eliminar el estatuto de limitaciones para otorgar la Medalla de Honor Woodrow W. Keeble. El presidente podría firmar la recomendación siempre que el secretario de Defensa recomendara que se actualice la Medalla de Servicio Distinguido de Qibla. El presidente Bush promulgó la ley el 24 de mayo de 2007.
El Senador Thune emitió una declaración fechada el 2 de junio de 2007, que decía, en parte:
El sargento mayor Woodrow W. Keeble sirvió con coraje y dignidad, yendo más allá del llamado del deber, no por fama o reconocimiento, sino por la misión en la que creía y por el país que amaba. El recuerdo de Qibla es un gran orgullo para su familia, sus compatriotas Dakota Sioux y todos los estadounidenses. La recomendación del Secretario del Ejército es una noticia maravillosa y bienvenida. En la primavera de 2002, comencé a trabajar con la familia y los funcionarios tribales del sargento mayor Keebla para resolver este problema pendiente desde hace mucho tiempo, y continuaré trabajando con los representantes del Departamento de Defensa para garantizar que este legendario soldado reciba el último y más grande premio que se merece. .
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] El sargento mayor Woodrow W. Keeble sirvió con valentía y dignidad, yendo más allá del llamado del deber, no por notoriedad o reconocimiento, sino por la misión en la que creía y el país que amaba. El legado de Keeble es una gran fuente de orgullo para su familia, sus compañeros Dakota Sioux y todos los estadounidenses. La recomendación del Secretario del Ejército es una noticia maravillosa y muy esperada. Comencé a trabajar con la familia y los funcionarios tribales del sargento mayor Keeble para resolver este problema pendiente desde hace mucho tiempo en la primavera de 2002, y continuaré trabajando con los funcionarios de Defensa para garantizar que este legendario soldado reciba el último y más distinguido honor que se merece.El Senador Johnson instó al Secretario de Defensa Robert M. Gates a actuar rápidamente sobre la recomendación. “... Espero que tanto usted como el presidente puedan avanzar con el sargento mayor Keebla lo más rápido posible”, dijo Johnson en una carta a Gates citada en Sioux Falls , South Dakota Argus Leader.
Un año después, el presidente de los Estados Unidos otorgó a Qibla la Medalla de Honor. A pesar de su delicada salud, Blossom Keeble estaba decidida a vivir lo suficiente para aceptar la Medalla de Honor en nombre de su esposo, pero murió repentinamente el 3 de junio de 2007.
En febrero de 2008, la Casa Blanca anunció que Keeble recibiría póstumamente la Medalla de Honor en una ceremonia programada para el 3 de marzo, a la que asistiría su familia. "Estábamos orgullosos de ser parte de esto para Woody", dijo el hijastro de Qibla, Russell Hawkins, en un comunicado del Ejército de EE. UU. “Se lo merecía por lo que hizo en el ejército para proteger a este país [5] .
Hawkins agregó que esta victoria es tan importante para la tribu Sisseton-Wapeton de Dakota del Norte y del Sur como lo es para Qibla y su familia. “Todos estamos muy orgullosos de que Woody finalmente haya recibido este honor. Personificó nuestros valores culturales de humildad, compasión, coraje, fuerza y honor .
Hawkins agregó que Keeble era el epítome de woyuonihan ("honor"), siempre comportándose de tal manera que quienes lo conocían estarían orgullosos de él. "Vivió una vida llena de honor y respeto" [5] .
Hawkins dijo que sus sentimientos por Qibla se hacen eco de los de todos los que lo conocieron:
Si estuviera vivo hoy, le diría que no respeto a nadie más que a él, y que es todo lo que un hombre debe ser: valiente, amable y generoso. Le diría lo orgullosa que estoy de él, y como nunca me di cuenta que todo este tiempo viví al lado de tanta grandeza.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] Si estuviera vivo hoy, le diría que no hay nadie a quien respeto más, y cómo es todo lo que un hombre debe ser: valiente, amable y generoso. Le diría lo orgullosa que estoy de él y cómo nunca me di cuenta de que todo este tiempo estaba viviendo con tanta grandeza. - [5]| Insignia de soldado de infantería de combate con estrella (en lugar del segundo premio) | |
| Insignia de francotirador del ejército con un icono de arma única | |
| Insignia de combate de la 24.a División de Infantería | |
| Credencial de identificación del 164º Regimiento de Infantería | |
| 2 parches en las mangas | |
| 9 hebillas de servicio en el extranjero |
El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por ley del Congreso del 3 de marzo de 2008, en nombre del Congreso, otorga la Medalla de Honor
Sargento mayor Woodrow Wilson Keeble, Ejército de EE. UU.
Por su destacada valentía y coraje demostrados a riesgo de la vida al cumplir y excederse en el deber: el sargento mayor Woodrow W. Keeble se distinguió por mostrar valentía y valentía al cumplir y excederse en el combate con un enemigo armado cerca de Sangsan-ni, Corea , 20 de octubre de 1951. En este día, el sargento mayor Keeble actuó como líder de pelotón de apoyo, Compañía G, 19. ° de infantería, en un ataque a la colina 765, una posición enemiga fuertemente defendida en un terreno elevado con pendientes pronunciadas y terreno difícil. Liderando el pelotón de apoyo a la batalla, el sargento mayor Keeble vio que los soldados que avanzaban cuesta abajo se encontraban atrapados en el suelo por el intenso fuego enemigo desde tres posiciones enemigas bien fortificadas ubicadas en puntos estratégicos. El sargento mayor Keeble, con total desprecio por su propia seguridad, corrió hacia adelante y se unió al pelotón inmovilizado. Luego, el sargento mayor Keeble se arrastró hasta el suelo y se arrastró hasta uno de los nidos de ametralladoras enemigos. Ignorando la lluvia de balas que le arrojaron los tripulantes de la ametralladora, el sargento mayor Keeble activó la granada y la arrojó con una precisión letal, destruyendo la posición enemiga. Continuando con su único ataque, alcanzó la segunda posición enemiga y la destruyó con una granada. A pesar de que las tropas enemigas dirigieron todo su fuego contra él y arrojaron granadas sobre Qibla en un intento desesperado por detener su avance, se movió a la tercera posición enemiga y la neutralizó hábilmente. Mientras sus camaradas avanzaban para unirse a él, el sargento mayor Keeble continuó disparando con precisión a las trincheras cercanas, infligiendo numerosas bajas al enemigo. La Compañía G, inspirada por su valentía, avanzó y capturó su importante objetivo. El coraje extraordinario, el servicio desinteresado y la dedicación al deber demostrados ese día por el Sargento Mayor Keeble inspiraron a todos a su alrededor y le dieron gran gloria a él, a su unidad y al Ejército de los EE. UU.
Texto original (inglés)[ mostrarocultar] El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por Ley del Congreso, 3 de marzo de 2008, ha sido otorgado en nombre del Congreso la Medalla de Honor a:Sargento mayor Woodrow W. Keeble Ejército de los Estados Unidos
Por conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del llamado del deber: el sargento mayor Woodrow W. Keeble se distinguió por actos de valentía e intrepidez más allá del llamado del deber en acción con un enemigo armado cerca de Sangsan-ni , Corea, el 20 de octubre de 1951. Ese día, el sargento mayor Keeble era un líder de pelotón en funciones para el pelotón de apoyo en la Compañía G, 19 de Infantería, en el ataque a la colina 765, una posición empinada y accidentada que estaba bien defendida por el enemigo. Al frente del pelotón de apoyo, el sargento mayor Keeble vio que los elementos atacantes habían quedado atrapados en la ladera por el intenso fuego enemigo desde tres posiciones enemigas bien fortificadas y estratégicamente ubicadas. Con total desprecio por su seguridad personal, el sargento mayor Keeble se adelantó y se unió al pelotón inmovilizado. Luego, pegado al suelo, el sargento mayor Keeble se arrastró solo hasta que estuvo muy cerca de uno de los emplazamientos de ametralladoras hostiles. Ignorando el intenso fuego que la tripulación le disparó, el sargento mayor Keeble activó una granada y la arrojó con gran precisión, destruyendo con éxito la posición. Continuando con su asalto de un solo hombre, se movió a la segunda posición enemiga y la destruyó con otra granada. A pesar de que las tropas enemigas ahora estaban dirigiendo su potencia de fuego contra él y desatando una lluvia de granadas en un frenético intento de detener su avance, avanzó contra el tercer emplazamiento hostil y hábilmente neutralizó la posición enemiga restante. Mientras sus camaradas avanzaban para unirse a él, el sargento mayor Keeble continuó disparando con precisión contra las trincheras cercanas, infligiendo numerosas bajas al enemigo. Inspirada por su valentía, la Compañía G avanzó con éxito y logró su importante objetivo. El coraje extraordinario, el servicio desinteresado y la devoción al deber que mostró ese día el sargento mayor Keeble fue una inspiración para todos a su alrededor y reflejó un gran crédito para él, su unidad y el ejército de los Estados Unidos. - [6]El 17 de marzo de 2008, el gobernador de Dakota del Sur, Mike Rounds, antes del inicio de la sesión conjunta del Congreso del Estado, anunció oficialmente la fecha del Día de la Qibla de Woodrow Wilson, que siempre será celebrado por el estado.
El 23 de julio de 2008, el gobernador de Dakota del Norte, John Haven, otorgó póstumamente a Qibla el Premio Theodore Roosevelt Rough Rider, dedicado a los residentes actuales o anteriores del estado que se han ganado el reconocimiento de la nación estadounidense en su campo de actividad.
Las autoridades de numerosos asentamientos también honraron la memoria de Qibla. En honor a Qibla fueron nombrados: