Konovalov, Sergey Alexandrovich (científico)

Serguéi Alexandrovich Konovalov
Fecha de nacimiento 31 de octubre de 1899( 1899-10-31 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de febrero de 1982( 1982-02-12 ) [1] (82 años)
Un lugar de muerte
alma mater

Sergey Alexandrovich Konovalov ( 31 de octubre de 1899 , Moscú  - 12 de febrero de 1982 , Oxford ) - historiador ruso, crítico literario, economista, profesor en las universidades de Birmingham y Oxford , el primer jefe del departamento ruso en Oxford (1945-1967), fundador y editor del Memorando de las revistas de la Oficina de investigación sobre las condiciones económicas rusas" (1931-1940) y "Oxford Slavonic Papers" (1950-1967), hijo de A. I. Konovalov .

Años jóvenes

Sergei Konovalov nació el 31 de octubre de 1899 en Moscú, pero fue bautizado en Bonyachki (ahora la ciudad de Vichuga ). Su padre fue Alexander Ivanovich Konovalov (1875-1949), un destacado hombre de negocios, filántropo, destacado político y figura pública. Madre: Nadezhda Alexandrovna Vtorova (1879-1959), hermana de Nikolai Vtorov (1866-1918), el empresario más grande de Rusia, el "Morgan ruso".

Antes de la revolución, Sergei Konovalov se graduó en el Katkov Lyceum de Moscú, una institución educativa privilegiada con una educación clásica. A diferencia de los gimnasios ordinarios, el liceo tenía programas más extensos en idiomas antiguos. Esta circunstancia, aparentemente, jugó un papel en la futura pasión de Konovalov por la historia rusa del siglo XVII.

En 1918, Konovalov emigró con sus padres a Francia (París). En 1919 también abandonó Inglaterra, comenzó a estudiar en Oxford, en el Exeter College, del cual se graduó en 1922 con un diploma en economía y ciencias políticas. En 1925 continuó su educación en la Universidad de Oxford. En 1927 defendió el grado de Licenciado en Letras (B. Litt.).

Éramos compañeros de clase en la Universidad de Oxford, donde primero estudió economía política y luego cambió a literatura rusa. Junto a mí, Konovalov fue uno de los fundadores del Club Anglo-Ruso de la Universidad de Oxford en la década de 1920. Recuerdo su excelente informe allí sobre los discursos de Mayakovsky en Moscú al comienzo de la revolución.

- de las memorias de Gleb Struve , crítico literario

Período de Birmingham

De 1929 a 1945 Sergei Konovalov fue profesor de lengua y literatura rusas y director del departamento de ruso (departamento de ruso) en la Universidad de Birmingham . Además, dirigió la Universidad de la Sociedad Eslava (Sociedad Eslava de Birmingham).

En 1931, organizó la oficina de investigación de Birmingham sobre las condiciones económicas rusas, que existió hasta 1940. Bajo la dirección de Konovalov, comenzaron a aparecer notas mensuales de la Oficina (memorandos), en cuyas páginas se publicaban investigadores rusos y europeos ( A M. Baikov, S. N. Prokopovich , E. D. Kuskova , S. P. Tyurin, Lancelot Lawton).

Simultáneamente con su trabajo en Birmingham , enseñó (desde 1930) Estudios eslavos (Estudios eslavos) y en Oxford. Además, en los años académicos 1931-32 y 1940-41, también enseñó en la Escuela de Estudios Eslavos de la Universidad de Londres (como profesor honorario).

“La conferencia pudo llevarse a cabo solo gracias al cuidado y la energía de nuestro hombre ruso y moscovita, el joven profesor S.A. Konovalov, quien anteriormente estudió y enseñó en Oxford, y ahora se trasladó a Birmingham"

- así escribió P. Muratov , un conocedor de los iconos rusos antiguos, invitado en 1933 a dar una conferencia sobre iconos en Oxford

“Enseñar literatura rusa interesó a Sergei Alexandrovich mucho más que introducirnos en el conocimiento sobre las etapas de desarrollo de nuestra lengua materna. En general, cuando algún tema no le interesaba, S.A. era un poco pesado para sus pies y, a veces, incluso Oblomov se le escapaba. En cambio, cuando daba conferencias o simplemente nos hablaba de un tema favorito de los escritores rusos y en especial de los poetas de los siglos XIX y XX, se volvía irreconocible, animado, elocuente, inspirado y lo escuchábamos con la mayor atención, como encantado".

- de las memorias de Elizabeth Kandyba-Foxcroft

Konovalov es uno de los autores de un artículo sobre la URSS en el anuario de la enciclopedia inglesa Britannica, publicado en 1941.

En Oxford

Casi toda la vida de Sergey Konovalov está relacionada con Oxford, más de 60 años, a partir de 1919.

En 1945 en la Universidad de Oxford, en la Facultad de Lenguas y Literaturas Medievales y Modernas, se fundó un departamento de ruso, adscrito al New College (New College), uno de los más antiguos y grandes de Oxford. El profesor Konovalov fue elegido jefe del departamento. Como señaló, el aumento del interés por la historia y la cultura rusas se vio facilitado por "las importantes victorias de las armas rusas en la última guerra, el creciente papel internacional de la URSS y las perspectivas de desarrollo de las relaciones económicas y culturales entre Gran Bretaña y los Estados Unidos". Unión Soviética."

Konovalov dirigió el departamento ruso durante unos 22 años. Siendo un excelente administrador, Konovalov logró expandir seriamente su departamento: aumentó el número de publicaciones, organizó bibliotecas, estableció una gran cantidad de nuevos puestos, a los que invitó a destacados científicos como Dmitry Obolensky (1948) y Boris Unbegaun (1953) . Bajo Konovalov, el número de estudiantes de Oxford que estudiaron ruso aumentó significativamente: de unos pocos (1945 - 2, 1946 - 1) a docenas (1950 - 20, 1961 - 46).

En 1950, Sergei Konovalov fundó la revista científica anual Oxford Slavonic Papers, que se convirtió en la revista eslava inglesa más importante. Sergei Konovalov fue el editor de la revista hasta 1967. Se publicaron un total de 13 números bajo la dirección editorial de Konovalov (los últimos tres con John Simmons). Isaiah Berlin , Boris Unbegaun , Sir Maurice Bowra , Max Vasmer , Nikolai Bakhtin , Roman Yakobson , así como investigadores soviéticos: los académicos Mikhail Alekseev y Viktor Zhirmunsky , los profesores Dmitry Likhachev , Nikolai Gudziy , Pavel Berkov fueron publicados en la revista . El propio Konovalov publicó 14 de sus artículos en la revista.

“Sus artículos eran principalmente sobre temas históricos. S.A. estaba especialmente interesada en la cuestión de las relaciones entre Rusia e Inglaterra a principios y mediados del siglo XVII. Entre sus obras sobre el siglo XVII se encuentran artículos sobre varias embajadas rusas enviadas a Inglaterra, cartas del zar Mikhail Fedorovich al rey inglés Carlos I y al general Patrick Gordon , la ejecución de Stenka Razin (descrita por un testigo extranjero) y, en uno de los últimos artículos, correspondencia (7 cartas) del zar Alejandro II con su futura esposa morganática, la princesa Ekaterina Dolgoruky ..."

- de las memorias de Elizabeth Kandyba-Foxcroft

En 1958 se iba a celebrar en Moscú el IV Congreso Internacional de Eslavos, el primero de la posguerra. En 1957, se creó en Gran Bretaña el Comité Nacional de Eslavos Británicos, que se dedicó a los preparativos del congreso. El profesor Konovalov encabezó el comité. En el otoño de 1958, por primera vez después de la revolución (cuarenta años después), llegó a su tierra natal, a Moscú. En el congreso, Konovalov fue elegido miembro del Comité Internacional de Eslavistas y permaneció con él hasta 1968, cuando se jubiló.

En el verano de 1965, Konovalov hizo un nuevo viaje a Moscú, durante el cual visitó a Korney Chukovsky en Peredelkino , hablando sobre la estancia de Akhmatova en Inglaterra en relación con su concesión de un doctorado honorario de Oxford.

En 1968, el profesor Sergei Konovalov se jubiló. “Ahora estoy jubilado y casi me he retirado de los asuntos académicos”, escribe en 1970 en una carta a V. Pashuto, quien estaba recopilando materiales para un libro dedicado a los historiadores emigrantes rusos (publicado en 1992).

En Oxford, el profesor Konovalov fue miembro del New College, uno de los colegios más grandes y antiguos de la Universidad de Oxford. Después de jubilarse, se convirtió en su miembro de honor (honorario) (miembro emérito).

Konovalov murió el 12 de febrero de 1982 en Oxford. Se publicó un obituario en The Times el 16 de febrero de 1982. El 13 de marzo, se publicó un obituario en Oxford como un folleto separado (dirección), y en mayo de 1982, se publicó el número 149 del New Journal en Nueva York con un artículo de Elizabeth Kandyba-Foxcroft "En memoria de los difuntos". Profesor S. A. Konovalov (1899-1972)”.

Nombramiento de Doctorados Honoris Causa de Oxford

Habiendo encabezado el departamento de ruso en Oxford, Konovalov inmediatamente pensó en la posibilidad de "honrar" a figuras destacadas de la cultura rusa otorgándoles el título de Doctor Honorario de Oxford. La primera persona con la que Konovalov soñó mencionar fue Vyacheslav Ivanov .

“No te hice una pregunta sobre la posibilidad de que vinieras a Inglaterra, pero nos gustaría mucho honrarte aquí. En mayo-junio, estamos cálidos y bien, y si se restablecen los trenes directos, ¿tal vez aún estaría de acuerdo en darnos al menos una conferencia universitaria general? Si pudiera venir a nosotros, entonces tengo razones para creer (como decimos: "Tengo la sensación" (¡informo esto en confianza!)) que el Consejo Universitario discutiría el tema de la Honoris Causa (LLD) y creo que me decidiría a regalarte uno. Como jefe del departamento de ruso, estaría muy feliz si se convirtiera en nuestro graduado, entre los 4-5 rusos que recibieron al Excmo. Grados ( Turgenev , P.G. Vinogradov , M.I. Rostovtsev , Glazunov )." [2]

- Konovalov escribió en agosto de 1946 al gran simbolista ruso.

Vyacheslav Ivanov, quien murió en 1949, nunca pudo venir a Oxford. Pero Konovalov no abandonó sus intenciones. Durante los años de su liderazgo, el departamento ruso de Oxford recibió 8 figuras de la Unión Soviética: el historiador E. Kosminsky (1955), el compositor D. Shostakovich (1958), el físico N. Semyonov (1960), el escritor K. Chukovsky ( 1962), crítico literario M. Alekseev (1963), poeta A. Akhmatova (1965), críticos literarios V. Zhirmunsky (1966) y D. Likhachev (1967).

“Estaba terriblemente complacido de que Konovalov lo invitara a Oxford, y allí recibió un doctorado honoris causa”

- así es como Nina Christesen (la fundadora de los estudios rusos en Australia) escribió sobre Chukovsky sobre otorgarle un doctorado honorario

.

Familia

Serie fundada y editada por Konovalov

Artículos de S. Konovalov en Oxford Slavonic Papers

Otras obras de Konovalov

Alumnos destacados de Konovalov

Memoria

Fuentes

Notas

  1. ↑ 1 2 S Konovalov // código VIAF
  2. ↑ http://www.v-ivanov.it/archiv/opis-5/karton-06/p03/op5-k06-p03-f19.jpg
  3. ↑ Morozov-Shchukin (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 10 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. 
  Ir al elemento de Wikidata  Genealogía y necrópolis