Crisis constitucional en Honduras (2009)

Crisis constitucional en Honduras

Enfrentamientos entre simpatizantes de Zelaya y militares
Lugar Honduras
la fecha 2009 - 2010
Causa Intento del presidente Manuel Zelaya de reformar la constitución
Salir Derrocamiento del presidente Zelaya

La crisis constitucional en Honduras [1] [2] [3] es una disputa política que se inició en relación con los planes del presidente de Honduras, Manuel Zelaya , de realizar un referéndum para cambiar la Constitución de Honduras. La mayoría de las agencias gubernamentales, incluida la Corte Suprema y miembros destacados de su propio partido, consideraron inconstitucional la iniciativa del presidente [4] [5] porque podría levantar la prohibición de la reelección presidencial establecida en la Constitución [6] [7 ] La Corte Suprema de Justicia de Honduras confirmó la vigencia de la decisión judicial sobre la nulidad del referéndum [8]. Sin embargo, el proceso constitucional para resolver esta situación no estaba claro: no se establecieron procedimientos claros para la destitución o enjuiciamiento de un presidente en funciones. La crisis culminó con la destitución y el exilio del presidente Zelaya por parte del ejército hondureño en un golpe de Estado .

En la mañana del 28 de junio de 2009, cerca de 100 militares irrumpieron en la residencia presidencial en Tegucigalpa y se llevaron a Zelaya a San José, Costa Rica , el accionar de los militares Zelaya convocó a un golpe de Estado inmediatamente después de su llegada [9] . Más tarde ese día, el Congreso Nacional votó a favor de la renuncia de Zelaya, leyendo sin objeciones una carta de renuncia supuestamente escrita por el propio Zelaya (la carta, según Zelaya, fue falsificada ) . El presidente del Congreso, Roberto Micheletti , fue juramentado como presidente interino [11] [12] . El 1 de julio, el gobierno de Micheletti declaró el estado de emergencia, suspendió las libertades civiles [13] [14] e impuso un toque de queda en todo el país [15] [16] .

El 21 de septiembre de 2009, Celaya regresó clandestinamente a Honduras luego de varios intentos fallidos. Se anunció que se encontraba en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa [17] . Al día siguiente, el gobierno hondureño suspendió por 45 días [18] cinco derechos constitucionales : libertad personal (artículo 69), libertad de expresión (artículo 72), libertad de circulación (artículo 81), hábeas corpus (artículo 84) y libertad de expresión. montaje [19] [ 20] . El Decreto de Suspensión de Derechos Humanos fue rescindido formalmente el 19 de octubre de 2009 [21] .

La reacción internacional a la crisis provocó una amplia condena de los hechos como un golpe de Estado [22] . Las Naciones Unidas, la Organización de los Estados Americanos (OEA) [23] y la Unión Europea condenaron la destitución de Zelaya. La OEA [24] suspendió la membresía de Honduras [25] [26] . La actitud interna frente a los hechos es muy ambigua, se notaron manifestaciones tanto a favor como en contra de Zelaya.

Los esfuerzos del presidente costarricense Oscar Arias [27] y los Estados Unidos [28] [29] [30] para asegurar una solución diplomática a la crisis a través de negociaciones entre Micheletti y Zelaya llevaron inicialmente a la propuesta de Arias de devolver a Zelaya a la presidencia, pero con poderes limitados .[31] . Esta propuesta también preveía una amnistía política y elecciones generales en octubre [32] . A pesar del apoyo de EE. UU. a esta iniciativa, las conversaciones finalmente fracasaron porque ambas partes no estaban dispuestas a llegar a un acuerdo [33] [34] [35] [36] . Zelaya también insistió en que no reconocería las elecciones del 29 de noviembre como condición previa para el retorno al poder [37] .

Los líderes hondureños se negaron a restituir a Zelaya como presidente antes de las elecciones [38] [39] . El mismo Zelaya instó a sus partidarios a abstenerse de votar, por lo que la participación inicial fue de alrededor del 60% [40] , pero la cifra fue revisada posteriormente al 49% [41] . Al mismo tiempo, Zelaya también cuestionó estas cifras [42] . Algunos de sus partidarios, a su vez, pusieron fin a las protestas diarias exigiendo la restitución de Zelaya, diciendo que estaban dispuestos a aceptar las declaraciones del Congreso que pedían la renuncia de Zelaya .

La crisis se calmó después de la toma de posesión del recién elegido presidente Porfirio Lobo el 27 de enero de 2010 y terminó después de que se llegó a un acuerdo que permitió a Zelaya dejar la embajada de Brasil y exiliarse en la República Dominicana [44] [45] .

Antecedentes

Problemas políticos y socioeconómicos de Honduras

Dos tercios de los ciudadanos de Honduras viven por debajo del umbral de la pobreza y la tasa de desempleo es del 28% [46] . El país tiene una de las distribuciones de la riqueza nacional más desiguales de América Latina: el 10% más pobre de la población recibe sólo el 1,2% de la riqueza del país, mientras que el 10% más rico recibe el 42% [46] . Aproximadamente el 20% del PIB del país proviene de las remesas de los ciudadanos del país que viven en el extranjero a su patria [46] . La BBC describe la enorme brecha entre ricos y pobres en el país como una de las razones de las tensiones entre el presidente y otras instituciones de poder, ya que el movimiento del presidente hacia la "izquierda" preocupó a representantes de ciertos sectores de la economía [47]. ] . Zelaya impulsó un referéndum y un cambio en la constitución, que dice que fue redactada en 1982 en el punto álgido de la represión de la izquierda y dejó a una parte significativa de la población en la pobreza . [48]

Los partidarios de Zelaya, en su mayoría de los sindicatos y los pobres, argumentaron que los ejecutivos de negocios conservadores estaban preocupados porque el presidente había aumentado drásticamente el salario mínimo. El exministro de Gobernación Víctor Meza dijo que “la clase política tradicional y los líderes empresariales más conservadores del país sentían que Zelaya había dado un peligroso giro a la izquierda y sus intereses estaban amenazados… Subestimamos el conservadurismo de la clase política y de los militares liderazgo" [49] . Algunos miembros de la clase alta hondureña también estaban preocupados por el acercamiento de Zelaya al presidente venezolano Hugo Chávez .

Presidencia de Zelaya

Manuel Zelaya , un rico empresario [51] fue elegido en 2005 como candidato del históricamente poderoso Partido Liberal [52] . Desde que asumió el cargo, las políticas económicas y sociales de Zelaya le han valido elogios sindicales [52] pero alienaron a algunos de los miembros de su propio partido, [53] especialmente molestos por la alianza de Zelaya con la alianza ALBA de Hugo Chávez como un organismo político antiestadounidense [52] . . Zelaya también planeó convertir la Base de la Fuerza Aérea de los EE. UU. Soto Cano (Palmerola) en un aeropuerto civil [54] utilizando en parte fondos de ALBA y Petrocaribe [55] [56] . The New York Times informó que gran parte del apoyo de Zelaya provenía de los sindicatos y los pobres, mientras que las clases media y alta temían que Zelaya estuviera buscando crear un estado socialista al estilo venezolano con un líder carismático .

El gobierno de Zelaya fue acusado de perseguir a periodistas [58] [59] y la Organización de Estados Americanos (OEA) señaló la presencia de censura en Honduras [60] .

Según The Economist , "la presidencia de Zelaya estuvo marcada por el aumento de la delincuencia, los escándalos de corrupción y el populismo económico" [53] . En abril de 2009, una encuesta de opinión mostró que, de los encuestados, solo el 25% aprobaba las políticas de Zelaya, el índice de aprobación más bajo entre los 18 líderes regionales en ese momento [61] .

Alianza con la alianza ALBA

El 22 de julio de 2008, Zelaya anunció que Honduras buscaba ingresar a la alianza ALBA , fundada por Hugo Chávez . El Presidente anunció que el país se convertiría en miembro observador en esta organización en 4 meses [62] .

La derecha hondureña se opuso a la alianza, les preocupaba que Zelaya buscara el gobierno único, como otros líderes del ALBA, a quienes consideraban potenciales dictadores. Según el analista del Partido Nacional, Raúl Pineda Alvarado, el intento de Zelaya de cambiar la constitución fue una copia de lo que sucedió en Venezuela, Ecuador y Nicaragua . El senador estadounidense Newt Gingrich escribió en el Washington Examiner que Chávez está utilizando el ALBA para orquestar "la marea de dictadura incipiente que fluye desde Venezuela hacia otros países de América Latina". , y "uno por uno, cada uno de los miembros del ALBA lo siguió y cambió sus constituciones para eliminar la limitación en el número de mandatos de la presidencia". [64] Sin embargo, las extensiones de mandato en América Latina no son exclusivas de los países miembros del ALBA: por ejemplo, Colombia no es miembro de la alianza, pero también ha enfrentado esfuerzos del presidente Álvaro Uribe para buscar la reelección [65] .

Planes de referéndum y reforma constitucional

Ya en agosto de 2006, el informe American Central America afirmaba que los "sectores liberales" de Honduras proponían reformar "artículos obsoletos" de la constitución, incluida la prohibición de la reelección del presidente. El informe dice que este tema es controvertido [5] . El debate sobre la convocatoria de una asamblea constituyente se llevó a cabo en Honduras con el apoyo de muchos sectores de la población. “Desde 1980, la Constitución ha sido modificada en otras áreas unas treinta veces, como resultado, los políticos de todos los campos están convencidos de que el documento ya no es relevante. Aquí es donde entra el cambio formal propuesto por Manuel Zelaya: en noviembre de 2009 se entregarán a los electores cuatro urnas, la cuarta de las cuales se utilizará para un referéndum sobre la pregunta: "¿Está de acuerdo en convocar a una asamblea constituyente para redactar una nueva constitución?"

El 11 de noviembre de 2008, el presidente Zelaya anunció un referéndum no vinculante para ver si el pueblo quería una cuarta urna (o "Kuarta urna") en las elecciones de noviembre de 2009 para decidir si convocar a una asamblea constituyente . [66]

El 22 de diciembre de 2008, Celaya emitió dos decretos de emergencia, numerados 46-A-2008, cada uno de los cuales autorizó la asignación de 30.000.000 de pesos hondureños para publicitar una "cuarta urna". Sin embargo, sólo uno de ellos fue publicado en el diario oficial. Los posibles anunciantes recibieron una exención del impuesto sobre las ventas [67] [68] [69] .

El 17 de febrero de 2009, en una demostración pública de equipos tractores recibidos de Venezuela, Manuel Zelaya anunció que propondría una "cuarta urna" [70] . El 24 de marzo de 2009, el presidente convocó a una encuesta preliminar, programada para el 28 de junio de 2009 , para medir la popularidad del apoyo para incluir el tema de una asamblea constituyente en la agenda electoral de noviembre de 2009 [71] .

Constitucionalidad del referéndum

El presidente del Congreso, Roberto Micheletti , señaló que el artículo 374 de la Constitución establece que no se puede utilizar un referéndum para cambiar artículos de la constitución [71] . Continuó insistiendo en que era un delito incluso convocar tal referéndum en privado ("... porque eso, incluso, anunciarlo privadamente es un delito") [72] .

El artículo 373 de la Constitución de Honduras establece que la constitución puede ser reformada por una mayoría de dos tercios de los miembros del Congreso Nacional. Sin embargo, el artículo 374 establece que varios artículos no están sujetos a cambio bajo ninguna circunstancia (“en ningún caso”) [73] . Entre tales artículos hay un artículo sobre la imposibilidad de reelección del presidente [74] . El artículo 239 prohíbe expresamente al presidente intentar cambiar el límite de reelección y establece que quien lo haga está sujeto a la destitución inmediata [75] . Al respecto, la afirmación de Zelaya de que “no puede ser reelegido presidente, sino que la reelección es materia de la próxima Asamblea Nacional Constituyente” fue vista por muchos como una violación del artículo 239 [76] [77] [78] . Sin embargo, el artículo 239 no se menciona en absoluto en el proceso judicial iniciado contra Zelaya [79] .

Declarar ilegal el plan de referéndum

El 25 de marzo, la Fiscalía General notificó formalmente al presidente Zelaya que enfrentaría cargos penales por abuso de poder si procediera a organizar el referéndum.

A fines de mayo, el tribunal declaró ilegal la encuesta. El Tribunal Supremo Electoral de Honduras también dictaminó que dicho referéndum sería ilegal [80] . El recurso del tribunal inferior relativo al interrogatorio fue confirmado por el Tribunal Supremo [81] . A finales de junio, el Congreso también rechazó una encuesta consultiva propuesta [57] [82] .

El 11 de junio, la Confederación de Abogados de Honduras acordó por unanimidad que Zelaya estaba infringiendo la ley .

El 23 de junio de 2009, el Congreso aprobó una legislación que prohibía las votaciones formales o los referéndums a menos de 180 días de las próximas elecciones generales, lo que habría hecho ilegales las votaciones del 28 de junio. Dado que este proyecto de ley fue aprobado después de la planificación de las elecciones, Zelaya se negó a implementarlo [84] . Zelaya también pidió a los militares que actuaran como policías durante el referéndum, pero el jefe del comando militar, el general Romeo Vázquez Velásquez, se negó a cumplir, citando el fallo de la Corte Suprema de que el referéndum era ilegal. El 24 de junio, el presidente destituyó a Vásquez . Más tarde ese día, el Ministro de Defensa y los líderes del ejército, la marina y la fuerza aérea renunciaron [14] . El 25 de junio, la Corte Suprema dictaminó que el General Vázquez sería reintegrado [57] [80] .

El 24 de junio, cámaras de circuito cerrado de televisión registraron cerca de $2,000,000 en efectivo que fueron incautados del Banco Central de Honduras y supuestamente llevados a la oficina de Enrique Flores Lanza, jefe de gabinete de Zelaya. El dinero probablemente se utilizó para financiar el referéndum [86] [87] [88] [89] .

Unos días antes del referéndum, el Presidente emitió la Orden Ejecutiva PCM-020-2009 en un intento de legalizar el referéndum [90] [91] . Según el informe de la expresidenta de la Corte Suprema, Vilma Morales, Zelaya ya había dejado legalmente de ser presidente de Honduras durante este período [92] .

Papeletas electorales

Las papeletas para el referéndum llegaron desde Venezuela en avión, pero las urnas quedaron retenidas en el aeropuerto de Tegucigalpa. El Tribunal Supremo Electoral ordenó el decomiso de las papeletas ilegales. Al aeropuerto llegaron investigadores del Ministerio del Interior y de la Fiscalía General de Honduras [93] [94] [95] .

Zelaya envió a varios cientos de personas a la base de la fuerza aérea, quienes tomaron las papeletas y las enviaron al palacio presidencial para su almacenamiento a fin de evitar su destrucción [80] .

A fines de junio, se produjeron varias manifestaciones en el país tanto a favor como en contra de la propuesta de "cuarta urna" [96] [97] [98] .

La Corte Suprema, el Congreso, el ejército y el comisionado nacional de derechos humanos recomendaron que los votantes se quedaran en casa, ya que el referéndum no sería ni legal ni seguro para los votantes . [99]

Golpe militar

Corte Suprema

El 27 de mayo de 2009, el Tribunal de lo Contencioso Administrativo dictó medida cautelar contra la consulta popular a solicitud del Fiscal General de Honduras, Luis Alberto Rubí. El 16 de junio, el Tribunal de Apelación confirmó por unanimidad la orden del 27 de mayo . El 18 de junio, el Tribunal de lo Contencioso Administrativo ordenó a Zelaya ejecutar la orden escrita dentro de los cinco días. El 26 de junio, la Corte Suprema dictaminó por unanimidad que el presidente no había cumplido con la orden judicial del 18 de junio . También confirmó las acusaciones formuladas contra Zelaya por la Fiscalía General de la República por delitos contra la república, traición a la patria, abuso de autoridad y usurpación de poder. Para iniciar el proceso, la Corte Suprema autorizó a Thomas Arita Valle a emitir una orden secreta para la detención de Zelaya el 26 de junio [102] [105] .

Detención y primer exilio de Celaya

Los soldados irrumpieron en la residencia presidencial en Tegucigalpa la madrugada del 28 de junio , desarmaron a la guardia presidencial, despertaron a Zelaya y lo metieron en un avión a Costa Rica [102] . En San José, Costa Rica , Zelaya aseguró a la cadena de televisión TeleSUR que lo despertaron disparos. Soldados encapuchados le incautaron el celular, lo subieron a una camioneta y lo llevaron a una base de la fuerza aérea, donde lo subieron a un avión. También dijo que no sabía que lo iban a llevar a Costa Rica hasta que su avión aterrizó en el aeropuerto de San José [57] . En los medios, calificó los hechos como un "golpe de Estado" y un "secuestro" [106] .

Los tanques patrullaban las calles y los aviones militares patrullaban los cielos sobre la capital. Los soldados tomaron bajo vigilancia los principales edificios gubernamentales. La televisión del gobierno y la televisión que apoyaba al presidente fueron sacadas del aire [57] . La electricidad, las líneas telefónicas y la televisión por cable internacional fueron bloqueadas en todo Honduras [107] y el transporte público parado [108] .

Más tarde ese mismo día, la Corte Suprema emitió un comunicado que había ordenado al ejército arrestar a Zelaya [14] [109] . El 30 de junio, el abogado militar jefe, coronel Herbert Inestrosa, presentó una orden de arresto contra el juez Arita [102] . Posteriormente, el coronel dijo que la deportación de Zelaya no cumplió con la orden judicial, pero la cúpula militar decidió cumplir para evitar la violencia en Honduras: “Qué era más rentable sacar a este señor de Honduras o presentarlo a la fiscalía”. de modo que la multitud comenzó a aplastar y quemar todo, y tuvimos que disparar? [110] . Inestrosa también afirmó que la lealtad de Zelaya a Chávez es difícil de soportar y “nos sería difícil por nuestra formación tener contactos con el gobierno de izquierda. Es imposible. Yo personalmente me hubiera retirado porque mi pensamiento, mis principios, no me permitirían participar de esto” [110] .

Ramón Custodio, jefe de la comisión de derechos humanos del país, dijo que el exilio de Zelaya fue un error y que los militares cometieron un "error" al enviar a Zelaya al exilio en lugar de juzgarlo. La Corte Suprema de Justicia de Honduras accedió a conocer el asunto luego de una demanda presentada por un grupo de abogados y jueces alegando que los militares habían violado la ley al sacar a Zelaya del país [111] . En agosto de 2009, Micheletti afirmó que sacar a Zelaya del país fue un error [112] .

Impeachment y sucesión presidencial

Se leyó en el Congreso un documento que pretende ser un acto de renuncia redactado por Zelaya el 25 de junio [113] . Sin embargo, Celaya afirmó que él no escribió la carta. Más tarde ese día, en una sesión extraordinaria, el Congreso votó para destituir a Zelaya de su cargo por mala conducta y por poner en peligro el estado de derecho.

El Presidente del Congreso Nacional era el siguiente en el orden de sucesión presidencial, ya que el Vicepresidente había anunciado previamente su candidatura para las elecciones de 2009 . El Presidente del Congreso era Roberto Micheletti , miembro del Partido Liberal - partido de Zelaya. El Congreso, en el que el Partido Liberal tenía mayoría [114] , nombró a Micheletti presidente interino para los meses restantes del mandato presidencial [115] .

Aproximadamente a las 12:37 horas, el Congreso Nacional de Honduras decretó por unanimidad [116] :

Las autoridades hondureñas, incluido el Congreso Nacional, la Corte Suprema y el gobierno provisional, acordaron que Zelaya fue destituido sin violar la constitución. Varios juristas han presentado argumentos de que el derrocamiento de Zelaya fue ilegal porque no se siguieron ciertos procedimientos legales [117] [118] [119] [120] .

Medidas de emergencia del gobierno provisional

El presidente interino Roberto Micheletti impuso un toque de queda que inicialmente duró 48 horas desde la noche del domingo ( 28 de junio ) hasta el martes ( 30 de junio ) [121] . La ley de toque de queda no fue publicada en el diario oficial La Gaceta y no fue aprobada por el Congreso [121] [122] . Inicialmente, el toque de queda se extendió desde las 9:00 p. m. hasta las 6:00 a. m. Este toque de queda ha sido ampliado, modificado o renovado varias veces [123] en lo que ha sido calificado de arbitrario por Amnistía Internacional y Observer Mission International [121] . El 1 de julio, el Congreso emitió una orden ( decreto ejecutivo N° 011-2009 ) que extendió el toque de queda de las 22:00 a las 05:00 hora local y suspendió cuatro garantías constitucionales, incluida la libertad de circulación y la protección contra allanamientos y allanamientos irrazonables [ 124] .

Los embajadores de Cuba, Venezuela y Nicaragua manifestaron que el 29 de junio fueron detenidos y golpeados por militares hondureños [107] . Además, varios de los aliados de Zelaya fueron detenidos. Entre ellos se encontraban la canciller Patricia Rodas, el alcalde de San Pedro Sula, Rodolfo Padilla Sanseri, varios congresistas del Partido de la Unidad Democrática (PDU) y varios otros funcionarios del gobierno [57] [107] [125] . Diez ex ministros del gobierno de Zelaya, así como el candidato presidencial del PDE, César Am, pasaron a la clandestinidad [126] .

Varias estaciones de televisión, estaciones de radio y sitios web de periódicos fueron cerrados temporalmente [127] . El Miami Herald informó que la represión contra los medios comenzó antes del amanecer del 28, y el gobierno solo permitió que las estaciones de radio leales a Micheletti transmitieran y solo transmitieran noticias afines al nuevo gobierno . Los empleados de Associated Press fueron detenidos y sacados del hotel, pero luego liberados [129] . Varios periodistas locales y los medios de comunicación han denunciado hostigamiento y restricciones [127] [129] . Alejandro Villatoro, director de Radio Globo, dijo que fue arrestado y secuestrado varias veces por militares [130] .

El diario hondureño La Prince informó el 30 de junio que un grupo de simpatizantes armados de Zelaya atacaron su sede principal, arrojando piedras y otros objetos a las ventanas, hasta que intervino la policía [131] .

Eventos posteriores al 28 de junio

Las protestas contra el golpe comenzaron casi de inmediato: varios miles de seguidores de Zelaya se concentraron cerca del Palacio Presidencial, se enfrentaron con los soldados e incendiaron llantas [57] . En respuesta a las protestas diarias de los simpatizantes del depuesto presidente, el Congreso aprobó un decreto el 1 de julio que estableció un toque de queda nocturno y el derecho de las fuerzas de seguridad a detener a los ciudadanos sin cargos hasta por 24 horas [132] .

El 30 de junio, la Asamblea General de la ONU aprobó por unanimidad una resolución que pedía la restitución de Zelaya como presidente de Honduras. Zelaya se dirigió a la Asamblea General, varias veces su intervención fue interrumpida por aplausos [133] .

El mismo día se llevó a cabo la primera manifestación en apoyo a la destitución de Zelaya en la capital de Honduras, miles de sus opositores tomaron la plaza principal. Roberto Micheletti salió a los manifestantes y anunció que las elecciones generales de noviembre se llevarían a cabo según lo previsto y que el 27 de enero de 2010 juraría un nuevo presidente [134] . El general Vásquez Velásquez también estuvo presente y habló en el mitin [135] .

El 4 de julio, Honduras fue expulsada formalmente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) luego de que el gobierno de Micheletti ignorara un ultimátum que exigía la restitución inmediata de Zelaya [136] . El Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, llegó a Honduras la víspera para discutir el retorno de Zelaya [137] .

El 7 de julio, Zelaya se reunió con la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton , en Washington. En esta reunión, el depuesto presidente acordó apoyar la propuesta estadounidense de diálogo con representantes del gobierno de Micheletti en Costa Rica el 9 de julio [138] . Las negociaciones con el presidente de Costa Rica, Oscar Arias, actuando como intermediario, resultaron infructuosas. Los negociadores acordaron volver a reunirse en el futuro y Zelaya salió de Costa Rica para encontrar nuevos aliados en el escenario internacional [27] .

Mientras tanto, Micheletti anunció que había aceptado la renuncia de su canciller, Enrique Ortez, quien en una entrevista televisiva llamó al presidente estadounidense Barack Obama "[un] negrito que no sabe nada de nada". cualquier cosa"). "). La Embajada de los Estados Unidos en Honduras condenó enérgicamente este comentario, que Micheletti también calificó como un "epíteto escandaloso" [27] [139] [140] . Al mismo tiempo, Micheletti designó a Ortez como ministro de Justicia.

A mediados de julio, el cardenal católico hondureño Óscar Andrés Rodríguez Maradaga declaró que apoyaba la destitución de Zelaya porque el expresidente “no conoce ninguna autoridad, ni moral ni legal”, al tiempo que se oponía a su expulsión del país [141] . El 15 de julio de 2009, el presidente interino Roberto Micheletti anunció que estaba dispuesto a renunciar "si esta decisión es necesaria en algún momento para asegurar la paz y la tranquilidad en el país, pero sin el regreso -y lo recalco- del ex presidente Zelaya". " [142 ] [143] .

En una entrevista del 16 de julio , el presidente de Costa Rica, Oscar Arias , dijo que tenía un mandato de 34 gobiernos del mundo para restaurar el orden constitucional en Honduras, con lo que se refería a la restauración del presidente Zelaya. Rechazó la oferta de Micheletti de renunciar con la condición de que Zelaya no volviera al poder. Al mismo tiempo, Arias dijo: “Celaya debería abandonar sus planes de instalar una “cuarta urna””. Arias indicó que pretendía proponer la creación de un gobierno de reconciliación encabezado por Zelaya, combinado con una amnistía política [144] .

Mientras tanto, las manifestaciones tanto de simpatizantes como de opositores a Zelaya continuaron casi a diario en el dividido país.

Venezuela, Nicaragua y Cuba

Tras la expulsión de Celaya , Hugo Chávez afirmó que el embajador de Venezuela había sido atacado por militares hondureños. Chávez señaló que si el embajador fuera asesinado o la embajada de Venezuela fuera atacada, significaría un acto de agresión que requeriría una respuesta militar [145] . El 2 de julio, la policía hondureña arrestó a varios cubanos y nicaragüenses que participaban en las manifestaciones, y fuentes policiales dijeron que los venezolanos participaban activamente en la lucha contra el golpe [146] .

El 8 de julio, Colombia arrestó a 80 venezolanos que intentaban cruzar a Honduras [147] . El 27 de julio, la policía confiscó documentos de un automóvil perteneciente a Carlos Eduardo Reina, el principal organizador de las protestas en apoyo a Zelaya. Se decía que contenían una lista de 15 fuentes de financiación y enlaces a una reunión con algunas personas cerca de la frontera con Nicaragua . Se encontraron talones de cheques por valor de $ 160,000 [148] [149] .

En octubre de 2009, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega , insinuó que la Resistencia buscaba armas y centros de entrenamiento. Hugo Chávez dijo: "Solo advierto... nadie se sorprenderá si en las montañas de Honduras se encuentra un movimiento armado" [150] [151] [152] .

Oposición al gobierno provisional

Gran parte de la oposición al gobierno de Micheletti y sus acciones fue coordinada a través de una coalición de pequeñas organizaciones y partidos políticos conocida como Frente Nacional de Resistencia Popular (FNGE) [153] . El FNGE pretendía restituir al presidente Zelaya para reemplazar el gobierno de Roberto Micheletti [154] [155], quien era percibido por la organización como un dictador, con referencias a violaciones de derechos humanos documentadas [156] desde el golpe de Estado. El FNGE apoyó el proceso de democracia, que debía conducir a la convocatoria de una asamblea nacional constituyente [157] .

El FNGE ha realizado marchas de protesta todos los días desde el 28 de junio, excepto los días de toque de queda cuando las manifestaciones se realizaron en barrios periféricos. Las marchas más grandes del 5 de julio, 15 de septiembre y 27 de enero contaron con más de 200.000 personas por día [158] .

Quejas de derechos humanos

Varias organizaciones han publicado informes, incluyendo COFADEH [159] , Federación Internacional de Derechos Humanos [160] , Misión Solidaridad Internacional [161] , Amnistía Internacional [121] [162] , Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) [ 163 ] y Human Rights Watch [164] , que registró casos de violencia sexual, uso excesivo de la fuerza militar, detenciones arbitrarias, amenazas contra jueces, golpizas a trabajadores de los medios de comunicación y varios casos confirmados de muertes y secuestros presuntamente organizados por el gobierno. Roger Ivan Bados, exdirigente sindical y miembro del Partido Unido Democrático, fue asesinado a balazos el 11 de julio en la entrada de su casa en San Pedro Sula; Ramón García, dirigente sindical de 40 años y miembro del Partido Demócrata, desapareció el 12 de julio luego de ser escoltado de un autobús por personas no identificadas [159] . Pedro Magdiel Muñoz Salvador, de 23 años, quien habría sido detenido por policías durante las protestas antigolpistas y trasladado a la comisaría de El Parasis el 24 de julio , fue hallado muerto a la mañana siguiente [165] [166] [167] . Roger Abraham Vallejo Soriano, un maestro de secundaria de 38 años que recibió un disparo en la cabeza durante las protestas del 31 de julio , murió al día siguiente [168] [169] . El 3 de julio fue asesinado el periodista de Radio América Gabriel Fino Noriega [170] .

El 4 de agosto de 2009, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) rescindió los derechos de transmisión de radiofrecuencia de Radio Globo [171] . El grupo de libertad de prensa con sede en París Reporteros sin Fronteras emitió un comunicado el 29 de junio diciendo que "la suspensión o cierre de los medios de comunicación locales e internacionales indica que los líderes del golpe quieren encubrir lo que está sucediendo" [ 172]. Carlos Lauri del Comité para la Protección de los Periodistas de Nueva York dijo: “El gobierno de facto claramente estaba usando las fuerzas de seguridad para restringir las noticias... Los hondureños no sabían lo que estaba pasando. Aparentemente, las autoridades actuaron para crear un vacío de información para que la gente no supiera lo que realmente estaba pasando”. Sin embargo, en una entrevista publicada el 9 de julio de 2009 en The Washington Post , Ramón Custodio López, Procurador de los Derechos Humanos en Honduras, afirmó que no había recibido denuncias formales de los periodistas: "Esta es la primera vez que escucho de ataques a estaciones de radio”. Trato de hacerlo lo mejor posible, pero hay cosas que me quedan desconocidas .

El 21 de agosto de 2009, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) envió una delegación de seis para verificar los hallazgos de violaciones de derechos humanos en Honduras. La delegación fue informada de presunta violencia policial y militar y detenciones arbitrarias. Algunos incluso acusaron a la policía de violación. Algunos afirmaron que los jueces fueron amenazados "a punta de pistola". La CIDH también recibió informes de que el gobierno amenazó y detuvo a miembros de los medios de comunicación. Con base en las declaraciones recibidas, la delegación concluyó que existía “un ambiente de intimidación en el país que obstaculizaba el libre ejercicio de la libertad de expresión” [163] .

El regreso secreto de Zelaya a Honduras

Zelaya hizo dos intentos abiertos de regresar a su patria, pero fueron frustrados. El 5 de julio intentó regresar por vía aérea, pero el gobierno de Micheletti cerró el Aeropuerto Internacional de Toncontín y envió militares a custodiar las pistas . Mientras miles de seguidores de Zelaya se reunían en el aeropuerto para recibirlo, uno de los manifestantes resultó muerto y otro herido [175] cuando varios soldados dispersaron a la multitud [176] .

El 26 de julio, Zelaya estuvo brevemente en el territorio de Honduras, en el paso fronterizo entre Honduras y Nicaragua en la región de Las Manos en el Departamento de El Paraíso, pero no se le permitió regresar a su patria [177] .

El 21 de septiembre, Zelaya y su esposa llegaron en secreto a la Embajada de Brasil en Tegucigalpa. Zelaya afirmó que para llegar a la embajada condujo por la montaña durante quince horas, sorteando caminos y retenes, pero no precisó de qué país ingresó a Honduras. Dijo a Canal 36 que "estoy aquí en Tegucigalpa, estoy aquí por la restauración de la democracia, por el diálogo". Inicialmente, Micheletti negó que Zelaya hubiera regresado a su tierra natal. Al enterarse de esto con certeza, impuso un toque de queda y pidió al gobierno brasileño que extraditara a Zelaya para ser juzgado. Simultáneamente, el canciller brasileño, Celso Amorim, afirmó que Brasil no apoyaba el regreso de Zelaya.

Miles de simpatizantes de Zelaya pronto se reunieron frente a la embajada. El viceministro de Seguridad, Mario Perdomo, ordenó colocar retenes en las carreteras que conducen a Tegucigalpa para "frenar a esa gente que va a llegar a armar un motín". El ministro de Defensa, Lionel Sevilla, suspendió todos los vuelos aéreos a Tegucigalpa. A última hora del día, las fuerzas de seguridad de Honduras utilizaron gases lacrimógenos y porras para dispersar a la multitud en la zona de la embajada de Brasil. El gobierno provisional también rodeó la zona con militares, y varios organismos informaron que "encapuchados" asaltaron el edificio contiguo a la embajada. Cerca de 50 simpatizantes de Zelaya resultaron heridos por la policía.

Se cortó la electricidad en el área de la embajada, pero Radio Globo logró transmitir un mensaje llamando al sindicato de trabajadores de telecomunicaciones a enviar técnicos, quienes pronto restablecieron la energía en el área. El toque de queda se amplió hasta las 18:00 horas del día siguiente, lo que suponía una medida grave ya que significaba que todas las oficinas y comercios de la zona estarían cerrados durante el día [178] [179] [180] [181] [182] [183] ​​​​.

Estando en la embajada, Zelaya denunció hostigamiento por parte del gobierno de Micheletti: afirmó que agentes del gobierno instalaron bloqueadores de teléfonos celulares [184] [185] y usaron gases tóxicos y radiación [184] que supuestamente causaron hemorragias nasales y otros síntomas a más de 25 gente en la embajada [186] .

El 24 de septiembre, Brasil convocó una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [187] . El canciller brasileño, Celso Amorim, dijo al Consejo de Seguridad que “desde el día en que acogió al presidente Zelaya en sus instalaciones, la embajada de Brasil ha estado efectivamente sitiada” y que “ha sido objeto de actos de hostigamiento e intimidación por parte de las autoridades” [188]. ] [189] . El Consejo de Seguridad confirmó la integridad de la embajada de Brasil y pidió al gobierno de Honduras que proporcione todos los servicios públicos necesarios, incluidos agua, electricidad, alimentos, a todos los que se encuentran en ella .

La portavoz de Amnistía Internacional , Susan Lee, describió los abusos contra los derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad de Micheletti tras el regreso de Zelaya como "perturbadores". [ 191] Estas violaciones incluyeron "un aumento en la violencia policial" y cientos de arrestos de manifestantes políticos en todo Honduras, intimidación de defensores de derechos humanos por parte de la policía lanzando gases lacrimógenos contra el edificio de la organización de derechos humanos "Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras" mientras 100 personas estaban en la oficina [191] . El 22 de septiembre, decenas de manifestantes fueron detenidos en Tegucigalpa [191] . Amnistía Internacional también denunció restricciones impuestas por las autoridades a la libertad de expresión, en particular, radio Globo y Canal 36 "experimentaban cortes de energía regulares que impedían sus transmisiones" [191] . Susan Lee declaró: "El único camino a seguir para las autoridades es poner fin a la política de represión y violencia y, en cambio, respetar los derechos a la libertad de expresión y de reunión" [191] .

El 28 de septiembre de 2009 , después de presiones internas y externas, Micheletti anunció que revocaría el decreto de suspensión de las libertades civiles. Hasta el 2 de octubre de 2009 no lo ha hecho, pero dijo a una delegación invitada del Congreso de los EE. UU. que restauraría las libertades civiles a más tardar el lunes 5 de octubre [192] . El 5 de octubre, Micheletti anunció la derogación del decreto, pero también señaló que los medios de comunicación leales a Zelaya, en particular Radio Globo y Canal 36, deben ser juzgados para recuperar sus licencias de transmisión [193] .

Negociaciones y acuerdos

El 29 de octubre de 2009, el gobierno de Micheletti firmó un acuerdo con los representantes de Zelaya que permitió que el Congreso votara si el presidente derrocado sería reinstalado y se le permitiría cumplir los meses restantes de su mandato .

Al mismo tiempo, Zelaya se negó a entregar una lista de candidatos para el “gobierno de unidad”, y cuando Micheletti anunció que lo había formado unilateralmente, sin la participación de Zelaya, el expresidente declaró “muerto” el acuerdo [33] [34] [35] . Estados Unidos envió diplomáticos para ayudar a "resucitar" el pacto [36] pero Zelaya insistió en que no estaría de acuerdo con ninguna acción para restaurarlo a la presidencia si eso requería que reconociera las elecciones del 29 de noviembre [37] .

Elecciones

Micheletti renunció temporalmente antes de las elecciones para que los votantes pudieran concentrarse en las próximas elecciones presidenciales [195] , mientras que el Congreso y el poder judicial se negaron a reincorporar a Zelaya hasta las elecciones [38] [39] . Panamá [196] , Costa Rica [197] y los Estados Unidos anunciaron que apoyarían los resultados de las elecciones, pero su apoyo internacional a las elecciones siguió siendo escaso.

En los días previos a las elecciones, Estados Unidos [198] , Israel, Italia, Colombia, Panamá, Perú, Alemania, Costa Rica y Japón también anunciaron su intención de reconocer los resultados de las elecciones [199] [200] [ 201] [202] [ 203] [204] . Organizaciones e individuos en Honduras, incluyendo el FNGE [205] , Marvin Ponce del Partido de la Unidad Democrática [205] y Berta Oliva del Comité de Niños Detenidos Desaparecidos en Honduras [206] y Mercosur [207] , Presidenta Cristina de Argentina [ 207] y la Unión de Naciones Suramericanas [208] declararon que las elecciones del 29 de noviembre no serían legítimas.

El 29 de noviembre de 2009 , de acuerdo con la constitución hondureña, se llevaron a cabo las elecciones presidenciales. Cinco candidatos se postularon para la presidencia. Los primeros resultados mostraron que el conservador Porfirio Lobo fue elegido con alrededor del 55% de los votos [209] . Las cifras oficiales de participación electoral rondaron el 60 % [40] , que luego se revisaron oficialmente al 49 % [210] .

El Parlamento Europeo no envió observadores a estas elecciones [211] . Sin embargo, los observadores fueron enviados por el gobernante Partido Popular Europeo, que informó "un alto grado de madurez cívica y una conducta democrática ejemplar" durante las elecciones . [212]

Rechazo del Congreso a la restauración de Zelaya

El 2 de diciembre, el Congreso Nacional debatió la posible restitución de Zelaya como presidente. La abrumadora mayoría de los legisladores votó en contra de esta iniciativa [213] . Esta decisión se tomó como parte del “Acuerdo Tegucigalpa-San José” y llamó a la comunidad internacional a respetarla. Casi todos los congresistas del partido de Zelaya, así como del opositor Partido Nacional, votaron en contra de su reincorporación y apoyaron la victoria de Porfirio Lobo en las elecciones de noviembre de 2009 [214] .

Zelaya criticó la votación e instó a los gobiernos del mundo a no restablecer lazos con la administración de Porfirio Lobo. “Hoy legisladores al servicio de las clases dominantes ratificaron el golpe de Estado en Honduras”, dijo Zelaya en un comunicado difundido poco después de la votación. - “Condenaron a Honduras a una existencia sin Estado de derecho” [215] .

El 4 de diciembre, activistas encabezados por Juan Barahona pusieron fin a cinco meses de protestas diarias exigiendo la restauración de Zelaya. Barahona, quien ha liderado las protestas desde finales de junio cuando Zelaya fue sacado del país, dijo que sus partidarios estaban "cerrando este capítulo" de su lucha y que era hora de que los hondureños a favor de los pobres se concentraran en las elecciones de 2014 . [ 43]

Segundo exilio

El 20 de enero de 2010, la República Dominicana y el presidente electo Porfirio Lobo acordaron un trato que permitiría a Zelaya trasladarse de forma segura desde la Embajada de Brasil en Tegucigalpa, donde estaba destinado, a la República Dominicana después de que Lobo asumiera el cargo el 27 de enero . Lobo dijo que garantizaría la salida de Zelaya "con seguridad y dignidad" [216] [217] [218] . También conversó sobre la situación con excandidatos presidenciales, quienes firmaron conjuntamente un comunicado exigiendo el levantamiento de las sanciones contra Honduras impuestas al inicio de la crisis [219] . Al día siguiente, Zelaya aceptó el trato y su asesor cercano dijo que seguiría siendo una figura política y esperaba volver a la política más tarde [220] [221] .

Regreso de Celaya

En mayo de 2011, un tribunal de Honduras absolvió a Zelaya de todos los cargos de corrupción y le permitió regresar a Honduras [222] . Lo hizo el 28 de mayo de 2011 y fue recibido por seguidores en el Aeropuerto Internacional de Tonconta [223] [224] . El 1 de junio, la OEA votó a favor de reincorporar a Honduras como miembro [222] .

Opinión pública

Organizador de la encuesta:
Fecha:
Muestra:
CID-Gallup [225] [226]
julio de 2009
>1000 personas
COIMER & OP [227]
23-29 de agosto
1.470 personas
Greenberg Quinlan Rosner [228]
9-13 de octubre de 2009
621 personas
¿Aprueba la expulsión de Celaya? Si 41% / no 46% / indefinido 13% Si 17,4% / no 52,7% / no especificado 29,9% Si 38% / No 60% / Indefinido 3%
¿Las acciones de Zelaya justificaron su destitución? Si 41% / no 28% / no definido 31%
¿La resolución de la crisis fue consistente con la constitución? Si 54% / no 43% / indefinido 11%
¿Cuál es tu opinión sobre Celaya? Favorable 46% / Desfavorable 44% Favorable 44,7% /
desfavorable 25,7% /
"habitual" 22,1% / indefinido 7,5%
cálido 37% / frío 39% (como persona)
positivo 67% / negativo 31% (como presidente)
¿Cuál es tu opinión sobre Micheletti? Favorable 30% / Desfavorable 49% Favorable 16,2% /
desfavorable 56,5% /
"habitual" 17,1% / indefinido 10,2%
cálido 28% / frío 57% (como persona)
positivo 48% / negativo 50% (como presidente)
¿Cuál es su opinión sobre Chávez? cálido 10% / frío 83% (como personalidad)
Celaya debe ser restaurado? Si 51,6% / no 33% / no especifica 15,4% Si 46% / no 52% / n.2% (con autoridad plena)
Si 49% / no 50% / n.1% (con autoridad limitada)
¿Son legales las elecciones del 29 de noviembre? Si 66,4% / no 23,8% / no especifica 2,9% legal 54% / ilegal 42% / no especificado 4%

Reacción internacional

Ningún gobierno extranjero ha reconocido a Micheletti como presidente . El presidente de Estados Unidos, Barack Obama , junto con líderes y funcionarios de gobiernos de todo el hemisferio y el mundo, denunció la destitución del presidente Zelaya como un acto antidemocrático y calificó las acciones emprendidas en su contra como un golpe de Estado [230] [231] [232] . Sin embargo, en los Estados Unidos, el Servicio de Investigación del Congreso (una organización independiente que trabaja en nombre del Congreso), luego de revisar los estatutos hondureños pertinentes, dictaminó que "la Corte Suprema de Honduras tiene la autoridad constitucional y estatutaria para ayudar a las fuerzas públicas a hacer cumplir sus sentencias”, y en este caso, no abusó de sus facultades: “Fuentes disponibles indican que el poder judicial y el legislativo aplicaron el derecho constitucional en el caso contra el presidente Zelaya” [233] [234] .

Organismos internacionales como la Organización de Estados Americanos, MERCOSUR y la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) también condenaron los hechos. Más de diez países latinoamericanos, así como todos los países de la Unión Europea [235] acordaron retirar a sus embajadores de Honduras hasta que Zelaya regresara al poder [236] .

Notas

  1. Honduras en crisis por reelección presidencial  (25 de junio de 2009). Archivado el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2009.
  2. Stebbins, Will . Ganadores y perdedores en Honduras  (8 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  3. Cronología: La crisis hondureña . AS/COA en línea (12 de noviembre de 2009). Consultado el 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011.
  4. Preguntas y respuestas: Crisis en Honduras , news.bbc.co.uk , BBC (30 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009.
  5. 1 2 Estadísticas electorales latinoamericanas . Biblioteca de la Universidad de California, San Diego. Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  6. Honduras Quagmire: Una entrevista con Zelaya , Time Inc. (26 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de junio de 2010.
  7. Rosenberg, Mica . Ejército derroca presidente de Honduras en disputa electoral , Reuters (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009.
  8. Comunicado del Congreso de Honduras explicando por qué fue destituido el ex presidente Zelaya. . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 9 de julio de 2009.
  9. "Líder hondureño obligado a exiliarse" Archivado el 3 de abril de 2012. , BBC, 28 de junio de 2009;
    Cien soldados: " El populismo del líder hondureño es lo que provocó la violencia militar " . The Wayback Machine Telegraph, 28 de junio de 2009.
  10. Congreso hondureño nombra presidente provisional  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de enero de 2010.
  11. Longman, Jere . España 2, Honduras 0 - España impresiona, pero todavía tiene trabajo por hacer , The New York Times , Nueva York : New York Times Company (21 de junio de 2010). Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2014.
  12. Militares hondureños destituyen presidente , The Washington Post  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019. Consultado el 12 de junio de 2010.
  13. "Mediodía en Honduras" Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , Laura Carlsen, Alternet , 4 de julio de 2009.
  14. 1 2 3 4 5 6 Líder hondureño obligado a exiliarse , BBC News (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009.
  15. El nuevo presidente de Honduras decreta el toque de queda . Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  16. Honduras suspende el toque de queda . Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  17. Líder derrocado regresa a Honduras , BBC News (21 de septiembre de 2009). Archivado el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2010.
  18. Redacción BBC Mundo. Honduras: estado de sitio durante 45 dias . BBC. Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009.
  19. Ordaz, Pablo . Micheletti ordena el cierre de los medios de comunicación afines a Zelaya  (español) , El País (28 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2009.
  20. Giordano, Micheletti, líder del golpe de Al Honduras, decreta suspensión de la Constitución por 45 días (enlace no disponible) . Narco News (27 de septiembre de 2009). Consultado el 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. 
  21. Rosenberg, Mica . Líder de facto de Honduras levanta veto a medios, protestas , Reuters (19 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. Consultado el 19 de octubre de 2009.
  22. Romero, Simón . Rara unidad hemisférica al atacar el golpe de estado en Honduras , The New York Times  (28 de junio de 2009). Archivado el 16 de mayo de 2021. Consultado el 29 de junio de 2009.
  23. Reuters OEA condena golpe de estado en Honduras, exige regreso de Zelaya (enlace no disponible) . Boletín Mundial (29 de junio de 2009). Consultado el 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. 
  24. (Jim Wolf), 4 de julio de 2009 , Reuters (4 de julio de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2010.
  25. Comunicado de prensa del 5 de julio de 2009 publicado en oas.org: "La Asamblea General Extraordinaria de la Organización de los Estados Americanos (OEA) decidió hoy suspender de inmediato el derecho a participar en la institución de Honduras tras el golpe de Estado que expulsó al presidente José Manuel Zelaya del poder". . OEA. Consultado el 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009.
  26. Markey, Patrick . Líder hondureño derrocado parte en vuelo a casa , Reuters (5 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 7 de julio de 2009.
  27. 1 2 3 Honduras conversaciones terminan sin acuerdo , BBC News (11 de julio de 2009). Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009.
  28. Presidente derrocado de Honduras, gobierno firma pacto (enlace inaccesible) . AP vía Yahoo News (30 de octubre de 2009). Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. 
  29. GuaymurasFirmado (30 de octubre de 2009). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  30. Diálogo Guaymuras (enlace no disponible) . LaTribuna.hn (31 de octubre de 2009). Consultado el 31 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. 
  31. Malkin, Elisabeth . Mediador propone reincorporar a líder hondureño , The New York Times  (19 de julio de 2009). Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2010.
  32. Zelaya de Honduras dice que regresa por la paz, el diálogo . Xinhua (22 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 27 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  33. ↑ 1 2 Zelaya: Falla pacto negociado por EE.UU. para crisis hondureña (enlace descendente) . AP vía Yahoo News (6 de noviembre de 2009). Consultado el 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009. 
  34. 1 2 Zelaya atrasa integración de gobierno de unidad (Zelaya retrasa la integración del gobierno de unidad) (enlace no disponible) . ElHeraldo.hn (6 de noviembre de 2009). Consultado el 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009. 
  35. 1 2 Deal over Honduras crisis 'dead' , BBC (6 de enero de 2009). Archivado el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2009.
  36. 1 2 Diplomático estadounidense en Honduras tratando de revivir pacto (enlace no disponible) . AP vía Yahoo News (11 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. 
  37. 1 2 El presidente hondureño derrocado no reconocerá el voto (enlace descendente) . AP vía Yahoo News (15 de noviembre de 2009). Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009. 
  38. 1 2 El Congreso de Honduras se pronunciará sobre Zelaya después de la votación . AP vía Yahoo News (17 de noviembre de 2009). Consultado el 27 de noviembre de 2009.
  39. 1 2 Tribunal hondureño: Zelaya no debe ser restaurado  (26 de noviembre de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2009.
  40. 1 2 Honduras votando por un nuevo presidente , BBC News (29 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009.
  41. (AFP) - 4 de diciembre de 2009. AFP: Honduras revisa a la baja participación en votaciones disputadas (enlace no disponible) . Google (4 de diciembre de 2009). Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. 
  42. Líder hondureño derrocado insta a la región a rechazar el voto , AP vía Forbes.com  (1 de diciembre de 2009). Consultado el 4 de diciembre de 2009.
  43. 1 2 Los partidarios de Zelaya dicen que es hora de seguir adelante (enlace descendente) . AP vía Yahoo News (4 de diciembre de 2009). Consultado el 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. 
  44. Nuevo líder hondureño asumió el cargo, poniendo fin a la agitación (enlace descendente) . AP en Yahoo News (27 de enero de 2010). Consultado el 27 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. 
  45. Mattson, Sean . El hondureño Zelaya se exilia y pone fin a la crisis , Reuters (27 de enero de 2010). Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 12 de junio de 2010.
  46. 1 2 3 Geri Smith. Golpe de Estado en Honduras: Lo último que necesita una nación pobre . Semana Empresarial (29 de junio de 2009). Consultado el 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010.
  47. Preguntas y respuestas: Crisis en Honduras , BBC (30 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2009.
  48. Tim Padget . El golpe de Estado en Honduras: ¿Cómo debe responder Estados Unidos? , Hora (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2009.
  49. Morgan Lee . Golpe de Estado en Honduras muestra que la élite empresarial sigue al mando , New York Times (6 de agosto de 2009). Consultado el 9 de agosto de 2009.
  50. Thompson, Jengibre . La destitución del presidente destaca una división en Honduras , New York Times (8 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  51. Manuel Zelaya, en un sainete bananero . Archivado el 11 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . ABC.es
  52. 1 2 3 The Nation: In Honduras The Heat Is On Archivado el 8 de julio de 2017 en Wayback Machine por John Nichols, NPR , 30 de junio de 2009
  53. 1 2 Desafiando al mundo exterior , The Economist  (2 de julio de 2009). Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 12 de junio de 2010.
  54. Thelma Mejía . HONDURAS: ¿Soldado, Marinero, Constructor de Aeropuertos? , Australia.TO (de IPS) (2 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 12 de junio de 2010.
  55. Estado construirá la terminal aérea (downlink) . Diario La Prensa (10 de mayo de 2009). Consultado el 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009. 
  56. Palmerola tardaría diez años (enlace no disponible) . Diario La Prensa (19 de mayo de 2009). Consultado el 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. 
  57. 1 2 3 4 5 6 7 Malkin, Elisabeth . Presidente hondureño es derrocado en golpe de Estado , The New York Times  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 29 de junio de 2009.
  58. CORRUPCIÓN-HONDURAS: Una Ley de Transparencia Turbia (enlace no disponible) . Servicio Interpress (23 de febrero de 2007). Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008. 
  59. Periodista asesinado tras amenazas, hostigamiento gubernamental a emisora ​​crítica . Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (19 de octubre de 2007). Consultado el 12 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018.
  60. "Honduras: Publicidad gubernamental como censura sutil" , Inter Press Service, 2 de octubre de 2008, archivado el 10 de diciembre de 2008.
  61. Presidente hondureño derrocado por militares (enlace no disponible) . coa.counciloftheamericas.org (28 de junio de 2009). Fecha de acceso: 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. 
  62. Manuel Zelaya Rosales . Centro de Estudios Internacionales de Barcelona (22 de julio de 2009). Fecha de acceso: 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009.
  63. Cuarta urna, una idea reciclada de Venezuela , El Heraldo. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009.
  64. Una marea antidemocrática en las Américas . examinador de Washington. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009.
  65. El fallo de Colombia respalda la reelección de Uribe , Reuters (12 de enero de 2010). Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 13 de enero de 2010.
  66. Murialdo, Hugo. América Latina, Democracia Cristiana y golpes de Estado  (Español) . Argentina: Argenpress (31 de agosto de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009.
  67. Personal . Aparecen acuerdos para saquear el FHIS , El Heraldo (Tegucigalpa)  (20 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009.
  68. Personal . Deducirán responsabilidad civil a ex director del FHIS  (español) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (8 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011.
  69. Personal . Saqueo de arcas en Fhis paralizó 300 proyectos  (español) , La Prensa (Honduras)  (20 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  70. Méndez, Marilyn . Honduras: La ruta ilegal de la Cuarta Urna , La Prensa (Honduras)  (26 de junio de 2009). Archivado desde el original el 30 de junio de 2009.
  71. 12 Personal ._ _ Honduras: busca reforma constitucional (español) , BBC Mundo  (24 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2017. 
  72. "El presidente Zelaya está equivocado": Micheletti (enlace descendente) . La Prensa (Honduras) (23 de marzo de 2009). Consultado el 20 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. 
  73. Personal . Artículos pétreos no pueden reformarse ni con plebiscito ni referendo  (español) , La Prensa (Honduras)  (26 de mayo de 2009). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009.
  74. Titulo VII: De la Reforma y la Inviolabilabidad de la Constitución, Capitulo I De la Reforma de la Constitución: Articulo 373. – La reforma de esta Constitución podrá decretarse por el Congreso Nacional, en sesiones ordinarias, con dos tercios de votos de la totalidad de sus miembros. El decreto señalará al efecto el artículo o artículos que hayan de reformarse, debiendo ratificarse por la subsiguiente legislatura ordinaria, por igual número de votos, para que entre en vigencia. ARTICULO 374.- No podrá reformarse, en ningún caso, el artículo anterior, el presente artículo, los artículos constitucionales que se refieren a la forma de gobierno, al territorio nacional, al período presidencial, a la prohibición para ser nuevamente Presidente de la República , el ciudadano que lo haya desempeñado bajo cualquier título y el referente a quienes no pueden ser Presidentes de la República por el período subsiguiente. "Constitución De La República De Honduras, 1982" parte 2 Archivado el 14 de junio de 2011. honduras.net Véase también el Decreto de Honduras (Decreto) 169/1986.
  75. "Articulo 239: El ciudadano que haya desempeñado la titularidad del Poder Ejecutivo no podrá ser Presidente o Designado. El que quebrante esta disposición o proponga su reforma, así como aquellos que lo mantengan directa o indirectamente, cesarán de inmediato en el des empeño cargos restantes, quedarán inhabilitados por diez años para el ejercicio de toda función pública." - República de Honduras / República de Honduras, Constitución de 1982 (Constitución Política de 1982) . Base de Datos Políticos de las Américas . Universidad de Georgetown. Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  76. El regreso de Zelaya a Honduras se encontró con fuerza -Video[10:04–10:22 ], The Real News Network (22 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009.
  77. Presidente sigue obstinado en encuesta , ElHeraldo.hn (24 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009.
  78. Investigan actos del presidente Zelaya , LaPrensa.hn (26 de junio de 2009). Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2009.
  79. Expediente judicial , poder judicial de Honduras. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. 10 de septiembre de 2009.
  80. Personal de 123. _ _ Presidente de Honduras: Nación tranquila ante polémica votación , CNN.com  (27 de junio de 2009). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  81. De Córdoba, José . Honduras se tambalea hacia la crisis por las elecciones , The Wall Street Journal  (26 de junio de 2009). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  82. Personal . Líder hondureño desafía a tribunal superior , BBC Online  (26 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  83. Personal . Jurídicamente imposible convocatoria a Constituyente  (español) , La Tribuna  (10 de junio de 2009). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  84. Palencia, Gustavo . Congreso de Honduras aprueba ley de referendo contra Zelaya  (español) , Reuters  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  85. De Córdoba, José . Detrás del motín hondureño , The Wall Street Journal  (25 de julio de 2009). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  86. Personal . EXCLUSIVO: Líder hondureño derrocado acusado de robo , The Washington Times  (22 de julio de 2009). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  87. De Córdoba, José . Detrás del motín hondureño , The Wall Street Journal  (25 de julio de 2009). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  88. Personal . Más evidencia de millonaria malversación por cuarta urna  (español) , La Prensa (Honduras)  (7 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009.
  89. Personal . En maletas sacaron L40 millones del Banco Centra , La Prensa (Honduras)  (7 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de julio de 2009.
  90. Personal . Cambio de reglas a última hora  (español) , La Tribuna  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  91. Personal . Fiscalía notifica una captura de Interpol contra Mel , La Prensa  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  92. Personal . Ya no era presidente cuando fue detenido , La Prensa (Honduras)  (7 de julio de 2009). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009.
  93. Thompson, Brian. El Pueblo de Honduras v. Presidente Zelaya . Estados Unidos: Spero News (26 de junio de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017.
  94. Goodman, Josué . Juez de la Corte Suprema de Honduras defiende la destitución del presidente (Actualización1)  (1 de julio de 2009).
  95. Personal . Turba encabezada por "Mel" se toma base aérea , El Heraldo (Tegucigalpa)  (25 de junio de 2009). Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  96. Personal . Honduras destituye a jefe militar en medio de caos político , janes.com , Reino Unido: IHS Inc.  (26 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de junio de 2009.  “Una marcha de varias decenas de miles de personas en contra de los planes de reelección de Zelaya se llevó a cabo en la segunda ciudad de San Pedro Sula...”.
  97. Personal . Miles marchan contra el plan de Zelaya para cambiar la Constitución de Honduras , Latin American Herald Tribune . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.  "Miles de hondureños marcharon el martes en San Pedro Sula...".
  98. Luhnow, David . Crisis en Honduras abre fisura regional , The Wall Street Journal  (27 de junio de 2009). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  99. Weissert, Will . Líder hondureño sigue adelante con voto divisivo  (27 de junio de 2009). Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  100. 1 2 3 Lacey, Marc . El derrocamiento de un líder no es un golpe, dice el ejército hondureño , The New York Times  (2 de julio de 2009). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  101. Goodman, Josué . Juez de la Corte Suprema de Honduras defiende la destitución del presidente (Actualización1)  (1 de julio de 2009). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  102. El presidente hondureño califica el arresto como un 'secuestro' , New York Post  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  103. 1 2 3 Líderes izquierdistas celebran reunión de emergencia sobre golpe en Honduras , Christian Science Monitor  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009.
  104. Ordaz, Pablo . El nuevo Goierno de Honduras decreta el toque de queda  (español) , El País  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  105. McDermott, Jeremy . Corte Suprema de Honduras 'ordenó golpe militar' , The Daily Telegraph  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  106. 1 2 Resumen en inglés de la entrevista con el asesor legal de las fuerzas armadas de Honduras, Coronel Herberth Bayardo Inestroza, Robles, Frances . Destacado abogado militar hondureño: Rompimos la ley , The Miami Herald  (3 de julio de 2009). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009. ; original Dada, Carlos Cometimos un delito al sacar a Zelaya, pero había que hacerlo  (Español)  (enlace no disponible) . El Faro.net, El Salvador (2 de julio de 2009). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009.
  107. Schmidt, Blake . El exilio de Zelaya es un 'error', dice el jefe de derechos humanos de Honduras , Bloomberg LP  (13 de agosto de 2009). Consultado el 13 de agosto de 2009.
  108. Martínez, Andrés . Micheletti de Honduras dice que el exilio de Zelaya fue un 'error' (Actualización1) , Bloomberg LP  (17 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2009.
  109. Esta es la supuesta renuncia de Zelaya (enlace no disponible) (28 de junio de 2009). Consultado el 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017. 
  110. listadodiputados (enlace descendente) . Fecha de acceso: 23 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. 
  111. Weissert, Will . Militares hondureños destituyen presidente antes de votación , The Star  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 28 de junio de 2009.
  112. Congreso destituye a Manuel Zelaya , La Tribuna (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009.
  113. Moncada Silva, Efraín Inconstitucionalidad de la llamada "sucesión constitucional" . La Tribuna (Honduras) (25 de septiembre de 2009). Consultado el 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009.
  114. Orellana, Edmundo ¿Sucesión presidencial? (enlace no disponible) . La Tribuna (Honduras) (21 de septiembre de 2009). Consultado el 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. 
  115. Cassel, Doug Honduras: ¿Golpe de Estado en ropa constitucional? . Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional (29 de julio de 2009). Consultado el 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009.
  116. Javier El-Hage. Los caudillos ya pueden ser destituidos de sus cargos en Honduras, pero no de la forma en que se hizo con el presidente Zelaya . Americas Quarterly (18 de julio de 2011). Consultado el 9 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018.
  117. 1 2 3 4 Honduras: crisis de derechos humanos amenaza a medida que aumenta la represión (PDF). Amnistía Internacional (19 de agosto de 2009). Consultado el 19 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012.
  118. Nuevo líder de Honduras ordena toque de queda de 48 horas , Inquirer (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 2 de julio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009.
  119. Toque de queda hasta el martes (3 de julio de 2009). Recuperado: 4 de julio de 2009.  (enlace no disponible)
  120. Congresso restringe cuatro garantías constitucionales (enlace no disponible) (2 de julio de 2009). Consultado el 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. 
  121. Ordaz, Pablo . El Ejército expulsa al presidente hondureño, Manuel Zelaya  (español) , El País  (28 de junio de 2009). Consultado el 28 de junio de 2009.
  122. Honduras apunta a manifestantes con decreto de emergencia: Los medios en el país también sienten presión , Washington Post  (1 de julio de 2009). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 4 de julio de 2009.
  123. 1 2 Policía choca con manifestantes en la capital hondureña , CNN  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 1 de julio de 2009.
  124. Miami Herald , 1 de julio de 2009, El nuevo gobierno de Honduras censura a los periodistas . Consultado el 23 de julio de 2009. Archivado el 26 de julio de 2009.
  125. 1 2 Periodistas detenidos brevemente por tropas en Honduras (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. 
  126. Villatoro, Alejandro Contra la libertad de expresión Fuerzas Armadas de Honduras de toman instalaciones de Radio Globo  (Español) . Radio Globo (30 de junio de 2009). Consultado el 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  127. UViolencia contra LA PRENSA (enlace no disponible) . La Prensa (30 de junio de 2009). Consultado el 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. 
  128. Se busca un compromiso para el enfrentamiento de Honduras , The New York Times  (1 de julio de 2009). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 4 de julio de 2009.
  129. ONU respalda el regreso del líder de Honduras , BBC News (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009.
  130. Micheletti de Honduras se une a manifestación contra Zelaya en el centro de Tegucigalpa , Xinhua (1 de julio de 2009). Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009.
  131. Máximo jefe militar hondureño, General Rome , Getty Images (30 de junio de 2009). Consultado el 30 de junio de 2009.
  132. Derrocado líder hondureño reflexiona sobre su retorno tras dictamen de la OEA , Reuters (5 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 5 de julio de 2009.
  133. Corte hondureña desafiante sobre Zelaya , BBC News (4 de julio de 2009). Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 4 de julio de 2009.
  134. Honduras' Zelaya dice reunirse con los golpistas el jueves , Reuters (7 de julio de 2009). Archivado el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de julio de 2009.
  135. Enrique Ortez Colindres llama negrito a Obama Enviado estadounidense critica a ministro hondureño por comentarios racistas . Archivado desde el original el 15 de julio de 2009.
  136. Canciller hondureño se disculpa por comentarios sobre Obama , Latin American Herald Tribune (8 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018. Consultado el 8 de julio de 2009.
  137. Jerarquía católica hondureña se opone a Zelaya, Chávez , Reuters (16 de julio de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de julio de 2009.
  138. Líder interino hondureño: Estoy dispuesto a renunciar  (15 de julio de 2009). Consultado el 16 de julio de 2009.
  139. El líder hondureño 'podría dimitir' , BBC (16 de julio de 2009). Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 16 de julio de 2009.
  140. Arias propondrá Gobierno de reconciliación (enlace inaccesible) . Diario El Tiempo (16 de julio de 2009). Consultado el 16 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. 
  141. Personal . Hugo Chávez amenaza con acción militar en Honduras , The Telegraph  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  142. Personal . Confirmada presencia de venezolanos, cubanos y nicas  (español) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2 de julio de 2009). Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  143. Personal . Detienen venezolanos que viajaban a Honduras  (español) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (8 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  144. Tres millones para apoyar las marchas de Zelaya , El Heraldo (28 de julio de 2009). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009.
  145. En dólares pagan a líderes de protestas pro Zelaya , La Prensa (28 de julio de 2009). Archivado desde el original el 31 de julio de 2009. Consultado el 12 de junio de 2010.
  146. La resistencia niega que esté buscando armas , La Prensa (18 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009.
  147. Chávez "alerta" sobre surgimiento de guerrilla , El Heraldo (18 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009.
  148. Ortega confiesa que resistencia hondureña busca armas en países centroamericanos , Proceso Digital. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 12 de junio de 2010.
  149. Santibáñez, Samuel Honduras: La disyuntiva de la revolución no es democracia o dictadura, sino capitalismo o socialismo  (Español) . Militante.org (2 de agosto de 2009). Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009.
  150. Llamamiento del Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras a la Clase Obrera Mundial  (Español) . Centro de Estudios y Apoyo Laboral (CEAL) - Derechos Laborales en Centroamérica (3 de agosto de 2009). Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009.
  151. Frente Nacional Contra el Golpe de Estado en Honduras  (español) . Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (12 de julio de 2009). Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009.
  152. 16 de Agosto: Muertos 101 Honduras golpe Militar. CODEH - En Honduras No Pasarán  (Español)  (enlace no disponible) . Tvpts.tv (4 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012.
  153. Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras. Posicionamiento frente al encuentro de San José, Costa Rica  (Español) . Sitio oficial del FNRP (10 de julio de 2009). Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009.
  154. Marcha de la resistencia del 15 de septiembre p04 - AOL Video  (Español) . video.aol.co.uk . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018.
  155. 1 2 Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras. Informe Preliminar Violaciones A Derechos Humanos En El Marco Del Golpe De Estado En Honduras . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (15 de julio de 2009). Consultado el 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009.
  156. Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras. Informe Preliminar Violaciones A Derechos Humanos En El Marco Del Golpe De Estado En Honduras . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (15 de julio de 2009). Consultado el 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 30 de julio de 2009.
  157. Pérez, Luis Guillermo Gobierno de facto viola derechos humanos  (Español) . Agencia Latinoamerica de Información (6 de agosto de 2009). Consultado el 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009.
  158. La brutalidad policial desenfrenada en Honduras, dice un informe de amnistía , CNN (19 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2009.
  159. 1 2 Observaciones Preliminares sobre la Visita de la CIDH a Honduras . Comisión Interamericana de Derechos Humanos (21 de agosto de 2009). Consultado el 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009.
  160. Vigilancia de los derechos humanos. Honduras: Informe de derechos muestra la necesidad de una mayor presión internacional . Human Rights Watch (25 de agosto de 2009). Consultado el 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009.
  161. Líder hondureño exiliado realiza segundo viaje a la frontera (enlace descendente) . Associated Press). Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. 
  162. Emanuelsson, Dick Atentado con bomba en sede de sindicato hondureño  (español)  (enlace no disponible) . Tercera Información (28 de julio de 2009). Consultado el 7 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
  163. ↑ Comunicado de COFADEH sobre el asesinato de Pedro Magdiel Muñoz Salvador . Derechos Derechos Humanos (26 de julio de 2009). Consultado el 7 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
  164. Hieren a manifestante en Tegucigalpa  (español)  (enlace no disponible) . Diario El Tiempo (30 de julio de 2009). Consultado el 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009.
  165. Fallece maestro seguidor de Zelaya herido durante marcha en Honduras  (español)  (enlace inaccesible) . El Tiempo (1 de agosto de 2009). Consultado el 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009.
  166. Periodista Gabriel Fino Noriega y pide levantamiento de restricciones a la libertad de prensa (enlace inaccesible) . Portal.unesco.org. Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. 
  167. Gobierno de facto anuncia el cierre de Radio Globo  (español) . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (5 de agosto de 2009). Consultado el 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009.
  168. Rosenberg, Mica . El ejército hondureño sofoca a los medios de comunicación después del golpe , Reuters  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009.
  169. Foreros, Juan . En Honduras, One-Sided News of Crisis , Washington Post  (9 de julio de 2009). Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 10 de julio de 2009.
  170. Miles de personas se preparan para recibir a Zelaya en su regreso a Honduras (downlink) . TeleSUR TV (5 de julio de 2009). Consultado el 5 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009. 
  171. Avión de Zelaya bloqueado en Honduras , BBC News (6 de julio de 2009). Archivado desde el original el 6 de julio de 2009. Consultado el 5 de julio de 2009.
  172. Extraño, Hannah . Adolescente asesinado en Honduras cuando soldados disparan contra partidarios de Zelaya en el aeropuerto , Londres: Times Newspapers Ltd. (7 de julio de 2009). Consultado el 12 de junio de 2010.
  173. El derrocado Zelaya hace un breve regreso , BBC News (25 de julio de 2009). Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 3 de agosto de 2009.
  174. Al Jazeera English-Americas-Aumentan las tensiones en el enfrentamiento hondureño . Consultado el 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009.
  175. Zelaya 'reconstruirá la democracia' , BBC News  (21 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de junio de 2010.
  176. Golpe en Honduras Archivado el 25 de septiembre de 2009.
  177. (AFP) - 21 de septiembre de 2009. Noticias alojadas en Google (enlace no disponible) . Google (21 de septiembre de 2009). Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. 
  178. Malkin, Elisabeth . Líder derrocado regresa a Honduras , The New York Times  (22 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 12 de junio de 2010.
  179. El presidente derrocado engaña a los enemigos con un viaje secreto a la embajada brasileña en la capital, Guardian News & Media . Consultado el 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009.
  180. 12 Robles , Frances . Me están torturando, afirma el hondureño Manuel Zelaya , Miami Herald (24 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  181. Ordaz, Pablo . Mercenarios israelíes, ultrasonidos y suicidios fingidos  (español) , El País  (24 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2009.
  182. Marco Rosa confirma intoxicación dentro de la embajada de Brasil . El Tiempo (Honduras) (25 de septiembre de 2009). Consultado el 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009.
  183. Micheletti defiende la respuesta al regreso de Zelaya a Honduras , CNN  (24 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  184. S/PV/6192
  185. 1 2 Consejo de Seguridad de la ONU defiende inviolabilidad de embajada de Brasil en Honduras Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Xinhua _ Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  186. La ONU condena el 'acoso' de Honduras , BBC News  (25 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2009.
  187. 1 2 3 4 5 Palizas y detenciones siguen a manifestaciones en Honduras . Amnistía Internacional (24 de septiembre de 2009). Consultado el 24 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009.
  188. Malkin, Elisabeth . Una promesa para restaurar las libertades civiles tarda en hacerse realidad en Honduras , New York Times  (2 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2009.
  189. Honduras deroga decreto de emergencia , CNN (6 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2009.
  190. Malkin, Elisabeth . Acuerdo alcanzado en Honduras para restaurar al presidente derrocado , New York Times  (30 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2009.
  191. El presidente interino de Honduras puede tomar licencia para votar (enlace descendente) . AP vía Yahoo News (20 de noviembre de 2009). Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. 
  192. Martinelli: Panamá reconocerá a ganador de elecciones en Honduras (enlace inaccesible) . LaEstrella.com.pa (14 de noviembre de 2009). Consultado el 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. 
  193. Costa Rica: El voto de Honduras debe ser respaldado si es justo . AP vía Yahoo News (27 de noviembre de 2009). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
  194. Estados Unidos reconocerá elecciones en Honduras - Américas . Al Jazeera English (28 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011.
  195. Redacción. Israel apoya las elecciones de Honduras - Al Frente  (Español) . ElHeraldo.hn (28 de noviembre de 2009). Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  196. Frank, Dana No hay elecciones justas en Honduras bajo ocupación militar (enlace no disponible) . CommonDreams.org. Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. 
  197. El parlamento alemán vota a favor de las elecciones hondureñas (enlace no disponible) . Consultado el 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. 
  198. Thompson, Jengibre . El enfoque de Estados Unidos hacia Honduras genera dudas en América Latina , The New York Times , Nueva York : NYTC  (27 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 14 de junio de 2014.
  199. Redacción. Japón respalda proceso electoral de Honduras - País  (Español)  (enlace no disponible) . LaPrensa.hn. Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
  200. Honduras espera superar el golpe con elecciones (Versión 2) (enlace no disponible) . AP vía Yahoo News (30 de noviembre de 2009). Consultado el 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. 
  201. 1 2 La organización pro-Zelaya emite un ultimátum para la restitución de Zelaya , Agencia de noticias Xinhua (6 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009.
  202. El experto en derechos humanos más destacado de Honduras pide al gobierno de Obama que denuncie las "violaciones graves de derechos humanos" . Centro de Investigación Económica y Política (5 de noviembre de 2009). Consultado el 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009.
  203. 1 2 Mercosur advierte que rechaza cualquier intento de convocar nuevas elecciones en Honduras . Mercopress (25 de julio de 2009). Consultado el 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009.
  204. Unión de Naciones Sudamericanas rechaza elecciones bajo régimen de facto hondureño , Guelph Mercury/AP/The Canadian Press (10 de agosto de 2009). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009.
  205. Proceso Digital . Proceso.hn (31 de diciembre de 2006). Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  206. Honduras revisa a la baja participación en votaciones disputadas . AFP vía France24 (4 de diciembre de 2009). Recuperado: 5 de diciembre de 2009.  (enlace inaccesible)
  207. Situación política en Honduras con miras a las elecciones del 29 de noviembre de 2009 (debate) Archivado el 18 de junio de 2019 en Wayback Machine . Parlamento Europeo, miércoles 11 de noviembre de 2009 – Bruselas
  208. El Grupo PPE reconoce plena legitimidad a las elecciones de Honduras . Archivado el 15 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Grupo PPE en el Parlamento Europeo
  209. Malkin, Elisabeth . El Congreso hondureño rechaza la devolución por Zelaya , New York Times  (3 de diciembre de 2009). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 12 de junio de 2010.
  210. Legisladores hondureños debaten futuro de líder derrocado (enlace no disponible) . AP vía Yahoo News (2 de diciembre de 2009). Consultado el 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. 
  211. El Congreso de Honduras vota en contra de la restauración de Zelaya (enlace no disponible) . AP vía Yahoo News (3 de diciembre de 2009). Consultado el 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009. 
  212. Jueves, 21 de enero de 2010. RD y Honduras llegan a acuerdo sobre Zelaya . Washington Times (21 de enero de 2010). Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  213. ACTUALIZACIÓN 2-Zelaya dice que puede salir de Honduras al final del mandato , Reuters  (21 de enero de 2010). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2010.
  214. Malkin, Elisabeth . Se llegó a un acuerdo para dejar partir al presidente de Honduras , The New York Times , Nueva York, NY: New York Times Company (20 de enero de 2010). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de junio de 2014.
  215. El presidente electo de Honduras promete resguardar a Zelaya para partir hacia República Dominicana - Diario del Pueblo en Línea . Diario del Pueblo . Consultado el 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013.
  216. Zelaya dejará Honduras la próxima semana, dice asesor , Reuters  (21 de enero de 2010). Archivado el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2010.
  217. Malkin, Elisabeth . Honduras: Presidente derrocado acepta irse , The New York Times  (22 de enero de 2010). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de junio de 2010.
  218. 1 2 La OEA levanta la suspensión de Honduras tras el acuerdo de Zelaya , BBC News (1 de junio de 2011). Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011.
  219. Jesse Freeston. "La participación masiva de Zelaya lanza un nuevo capítulo de la lucha hondureña" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . La red de noticias reales. 1 de junio de 2011.
  220. "Zelaya regresa a Honduras casi 2 años después del derrocamiento" Archivado el 18 de noviembre de 2016 en Wayback Machine Latin America Herald Tribune, 28 de mayo de 2011.
  221. Marrón, Ian T.; Ríos, Jesús En Honduras, Inestabilidad, Miedo a Guerra Civil Precedieron al Trato . Estados Unidos: Gallup (30 de octubre de 2009). — “Los resultados se basan en entrevistas cara a cara con al menos 1,000 adultos, mayores de 15 años, realizadas el 1 de agosto. 24-sep. 2008, y del 11 al 25 de julio de 2009, en Honduras. ...el margen máximo de error de muestreo es de ±3,3 puntos porcentuales...". Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016.
  222. Boz. Numeros de encuesta!!! Dividido en Honduras . Blogging de Boz (10 de julio de 2009). — "...estas cifras provienen de entrevistas realizadas entre el 30 de junio y el 4 de julio...". Consultado el 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018.
  223. COIMER & OP (Consultores en Investigación de Mercados y Opinión Pública). Estudio de Opinión Pública – Nivel Nacional  (Español) (PDF). Estados Unidos: Narco News (2009). — “Para la realización del estudio se levantóon 1470 encuestas en 16 de los 18 departamentos del pais.... La encuesta se comenzó a levantar el 23 de agosto y finalizó el jueves 29 de agosto. El margen de error se estima en 4,0%. Fecha de acceso: 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2009.
  224. Cuestionario de frecuencia de Honduras, del 9 al 13 de octubre de 2009 . Estados Unidos: Greenberg Quinlar Rosler Research. — “9-13 de octubre de 2009; 621 encuestados. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009.
  225. McPhaul, John . RESUMEN 2-Denle una oportunidad a las conversaciones, dice EE.UU. a sus rivales de Honduras , Reuters (14 de julio de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2009.
  226. Mohamed, Arshad . Obama dice que el golpe en Honduras es ilegal , Reuters (29 de junio de 2009). Archivado el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de junio de 2009.
  227. El intento de Kerry de bloquear el viaje de DeMint a Honduras revela disputa política , The Washington Post  (2 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de octubre de 2009.
  228. Miller, Sunlen Obama dice que un golpe en Honduras sentaría un "terrible precedente" . ABC News (29 de junio de 2009). Consultado el 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009.
  229. La obsesión de Hillary por Honduras; Estados Unidos está tratando de obligar al país a violar su constitución. . Wall Street Journal (21 de septiembre de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  230. Los líderes interinos de Honduras intentan recuperar la atención . Wall Street Journal (25 de septiembre de 2009). Consultado el 26 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  231. 1 2 embajadores de la UE salen de Honduras , Canadá: CBC (2 de julio de 2009). Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009.
  232. New Honduras Leader Faces Backlash From Goup , Wall Street Journal  (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de julio de 2009.
  233. 12 Lacey , Marc . ONU respalda a líder hondureño derrocado , The New York Times  (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de junio de 2009.
  234. ONU respalda el regreso del líder de Honduras , BBC News (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. Consultado el 30 de junio de 2009.
  235. OEA convoca una reunión de urgencia para analizar Golpe de Estado en Honduras  (español) , El Mercurio  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de junio de 2009.
  236. WEISSERT, Will . Presidente derrocado, duelo de reemplazo para Honduras , The Guardian  (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 5 de julio de 2009.
  237. La comunidad internacional pide que se restablezca el orden constitucional  (español) . El Mundo (España) (28 de junio de 2009). Consultado el 29 de junio de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009.
  238. Americas group suspends Honduras , news.bbc.co.uk , BBC (5 de julio de 2009). Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009.
  239. Morgan, David . EE.UU. dice que Zelaya es el único presidente de Honduras , Reuters (28 de junio de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de junio de 2009.
  240. Situación en Honduras , Departamento de Estado de EE . UU.  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009.
  241. Weissert, Will . Crece aislamiento del gobierno de Honduras tras golpe de Estado , Associated Press  (1 de julio de 2009). Consultado el 1 de julio de 2009.
  242. Kelly, Ian Suspensión temporal de los servicios de visas de no inmigrantes en Honduras . Departamento de Estado de los Estados Unidos (25 de agosto de 2009). Consultado el 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009.
  243. Estados Unidos reducirá servicios de visa en Honduras , Reuters (25 de agosto de 2009). Consultado el 25 de agosto de 2009.  (enlace no disponible)
  244. Asistencia de Estados Unidos a Honduras . Departamento de Estado de Estados Unidos (7 de julio de 2009). Consultado el 7 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009.
  245. Cromwell, Susan . EE.UU. parece suavizar el apoyo a Zelaya de Honduras , Reuters (5 de agosto de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2009.
  246. Mohammed, Arshad . Estados Unidos se abstiene de cortar la ayuda a Honduras , Reuters (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  247. Sheridan, María Beth . Estados Unidos es cauteloso al llamar a Honduras un "golpe" , Washington Post  (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  248. Informe de Antecedentes sobre la Situación en Honduras . Departamento de Estado de los Estados Unidos (1 de julio de 2009). Consultado el 8 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009.
  249. Respuesta de EE. UU. al golpe en Honduras (3 de abril de 2010). Consultado el 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
  250. Norma C. Gutierrez (Especialista Senior en Derecho Extranjero). Honduras: Cuestiones de Derecho Constitucional . Biblioteca de Derecho del Congreso (24 de septiembre de 2009). Fecha de acceso: 11 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017.
  251. Honduras Regime Uses Noise Attack as US Cuts Visas , Reuters , The New York Times (21 de octubre de 2009). Consultado el 30 de octubre de 2009.  (enlace no disponible)
  252. "Informe sobre las elecciones hondureñas" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Departamento de estado de los Estados Unidos. 30 de noviembre de 2009.
  253. Wroughton, Lesley . Banco Mundial 'pausa' préstamos a Honduras – Zoellick , Reuters (30 de junio de 2009). Archivado el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de julio de 2009.
  254. Chávez amenaza con acción militar por golpe en Honduras  (enlace no disponible) por Frank Jack Daniel y Enrique Andrés Pretel, Reuters (reimpreso por el National Post), 28 de junio de 2009.
  255. Declaración Emitida por la Comunidad del Caribe (CARICOM) sobre la Situación en Honduras , CARICOM (30 de junio de 2009). Consultado el 1 de julio de 2009.  (enlace no disponible)
  256. Declaración de la AEC sobre la situación en Honduras , Asociación de Estados del Caribe (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 29 de junio de 2009.
  257. Mercosur condena el golpe militar y exige la inmediata restitución de zelaya  (español) , Telecinco (29 de junio de 2009). Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009.
  258. Gobierno chileno condenó Golpe de Estado en Honduras  (Español) . El Mercurio Online (28 de junio de 2009). Consultado el 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018.