Piotr Petrovich Konchalovsky | |
---|---|
Fecha de nacimiento | 1839 |
Lugar de nacimiento | Sebastopol , Imperio Ruso |
Fecha de muerte | 15 de agosto de 1904 |
Un lugar de muerte | Moscú , Imperio Ruso |
Ciudadanía | Imperio ruso |
Ocupación | traductor , editor |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
Pyotr Petrovich Konchalovsky ( 1839 , Sebastopol , Imperio Ruso - 15 de agosto de 1904 , Moscú ) - Escritor, traductor y editor ruso. Padre de Maxim , Peter y Dmitry Konchalovsky.
Pyotr Petrovich era hijo de un médico naval de Sebastopol que navegaba en la escuadra de Nakhimov . Estudió en el departamento natural de la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de San Petersburgo , mientras estudiaba derecho. Después de graduarse de la universidad, se quedó en la facultad, pero después de casarse con la hija de un terrateniente de Kharkov , se fue a la propiedad de su esposa Ivanovka, distrito de Starobelsky . Sin embargo, el terrateniente no funcionó con él y muy pronto fue elegido juez de paz en la ciudad de Svatov , provincia de Járkov . En junio de 1879, Pyotr Petrovich Konchalovsky fue arrestado por hacer propaganda entre los campesinos y, por orden del gobernador general de Kharkov, fue exiliado bajo supervisión pública a Kholmogory , provincia de Arkhangelsk . Sin embargo, el vínculo duró poco; en 1879, con el fin de "erradicar la sedición del sur de Rusia" , MT Loris-Melikov fue nombrado gobernador en Kharkov , quien, a pedido de la esposa de Konchalovsky, que se quedó con seis hijos, permitió que Konchalovsky regresara del exilio, pero al final Al mismo tiempo agregó: “¡Lo devuelvo, por lo menos es tan travieso que debería ser ahorcado!” [una]
En el exilio aprendió inglés e hizo nuevas y completas traducciones de Robinson Crusoe de Defoe y Gulliver de Swift . También apareció su traducción " Nueva Eloísa " de J.-J. Rousseau .
Al regresar del exilio, P. P. Konchalovsky se dedicó a la publicación de libros. Junto con el médico francés Kervilly, abrió una librería en Kharkov, que estaba a cargo de su esposa. Pero pronto la tienda fue sellada, Kervilly fue deportado a Francia y Viktoria Timofeevna fue arrestada [1] .
En 1891 , cuando expiraba el plazo de propiedad de la empresa de Glazunov para las obras de M. Yu. Lermontov , los propietarios de la imprenta y sociedad editorial de libros de I. N. Kushnerev en Moscú tuvieron la idea de realizar una edición ilustrada de Lermontov, y atrajeron a P. P. Konchalovsky a este trabajo. Él "atrajo a L. O. Pasternak para que participara en la publicación , y precisamente por ser el primero, la parte del león del trabajo recayó en él". Pasternak señaló a Konchalovsky a V. A. Serov , a quien se le pidió que completara los dibujos de "El demonio "; Serov, por otro lado, llevó a Konchalovsky a su departamento, en Kharitonevsky Lane (en la casa de Morokhovets) M. A. Vrubel , quien en ese momento ya había estado trabajando en su "Demonio" durante mucho tiempo. Konchalovsky inmediatamente vio en él un gran talento y lo instruyó para realizar ilustraciones no solo para El demonio, sino también para El héroe de nuestro tiempo y algunos poemas. Vrubel se convirtió en un amigo cercano de toda la gran familia Konchalovsky (para la edición de aniversario de las obras completas de tres volúmenes de A. S. Pushkin en 1899, Vrubel hizo una acuarela negra "Cleopatra en un sofá" para el poema "Noches egipcias"; luego presentó esta acuarela a su joven amigo, un médico novato Maxim Petrovich Konchalovsky ) [2] .
Murió en 1904. Fue enterrado en el cementerio de Vagankovsky (12 unidades) [3] .
Esposa Victoria Timofeevna Loiko (1841-1912), hija de un terrateniente de Kharkov. Hijas Antonina (1870-1888), Elena (1872-1935), se casó con Yasinovskaya. Sons Peter (1876-1956), artista, Dmitry (1878-1952), historiador de la antigüedad, jurista, colaborador durante la Segunda Guerra Mundial; desde 1945 en Francia.
Al mismo tiempo, estaba en una relación con la hija de un trabajador de fábrica Akulina Maksimovna Kopaneva [4] Hija Victoria (1873-1958), filóloga, especialista en etimología rusa . Desde 1907 vivió en Francia. Hijo Maxim (1875-1942), médico.
Fue enterrado con su esposa en la sección 12 del cementerio Vagankovsky en Moscú.
Arbol genealogico
Vladímir Mijalkov (1817-1900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alejandro Mijalkov (1856-1915) | Vasili Surikov (1848-1916) | Piotr Konchalovsky (1839-1904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Olga Glébova (1883-1943) | Vladímir Mijalkov (1886-1932) | Olga Surikova (1878-1958) | Pyotr Konchalovsky (1876-1956) | Maxim Konchalovsky (1875-1942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijaíl Mijalkov (1922-2006) | Alejandro Mijalkov (1917-2001) | Serguéi Mijalkov (1913-2009) | Natalia Konchalovskaya (1903-1988) | Nina Konchalovskaya (1908-1994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Natalia Arinbasarova (n. 1946) | Andrei Konchalovsky (n. 1937) | Julia Vysotskaya (n. 1973) | Anastasia Vertinskaya (n. 1944) | Nikita Mijalkov (n. 1945) | Tatiana Mikhalkova (Shigaeva) (n. 1947) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Egor Mikhalkov -Konchalovsky (n. 1966) | María Konchalovskaya (n. 1999) | Pyotr Konchalovsky (n. 2003) | Stepán Mijalkov (n. 1966) | Anna Mikhalkova (n. 1974) | Artem Mijalkov (n. 1975) | Nadezhda Mikhalkova (n. 1986) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||