Hermosos pueblos están ardiendo maravillosamente

Hermosos pueblos están ardiendo maravillosamente
Lepa pueblo lepa pena
Género drama
accion
pelicula bélica
Productor Srdjan Dragojevic
Productor
Guionista
_
Srdjan Dragojevic
Protagonizada por
_
Dragan Brzelogrlich
Nikola Kozho
Velimir Zivoinovich
Operador
Compositor
Empresa cinematográfica Radio y Televisión de Serbia y Gobierno de Serbia
Duración 129 minutos
Presupuesto ~ $ 2 millones
País Yugoslavia
Idioma serbio y serbocroata [2]
Año 1996
IMDb identificación 0116860

"Hermosos pueblos arden bellamente" ( serbio. Lepa sela lepo gore / Lepa sela lepo gore ) es una película serbia de 1996 dirigida por Srdjan Dragojevic . Basado parcialmente en la novela de no ficción "El túnel" de la periodista serbia Vanja Bulic [3] .

Trama

Un grupo de combatientes del Ejército de la República Srpska fue aplastado por sus oponentes en un túnel, construido irónicamente por orden de Tito para la gloria de la "Hermandad y la Unidad". Los guerreros recuerdan la vida pacífica y la infancia. No todo el mundo está destinado a sobrevivir, pero la guerra dejó una huella en la conciencia de los supervivientes. La historia de dos héroes, "un musulmán y un serbio", amigos desde la infancia, separados por la guerra, recorre toda la película.

Beautiful Villages Burn Beautifully tiene una estructura narrativa inconsistente. Uno de los héroes, Milan, está en el hospital después de haber resultado herido. La película consiste en flashbacks que mezclan los acontecimientos de la guerra con recuerdos de la infancia y la adolescencia de los años setenta y ochenta. El episodio unificador es una escaramuza entre dos destacamentos, bosnio y serbio, en un túnel inacabado.

Historial de creación

La trama de la película se inspiró en un artículo del periodista serbio Vanja Bulic sobre un túnel construido durante el reinado de Broz Tito , que supuestamente conectaría partes del país separadas por una cadena montañosa. Sin embargo, la construcción nunca se completó. Después del lanzamiento de la película, Bulich amplió el artículo a una historia de no ficción, que se publicó como un libro separado [3] .

El presupuesto de la película fue de ~ $ 2 millones [4] . El rodaje de la película, titulado provisionalmente The Tunnel, comenzó el 19 de abril de 1995. La mayoría de las escenas se rodaron en Visegrad y sus alrededores , así como en lugares que hasta hace poco eran campos de batalla. En julio de 1995, después de 85 días de rodaje, la producción se detuvo por falta de fondos. La película se completó a principios de 1996. Según Dragojevic, el título de la película es una paráfrasis de una línea de Journey to the End of the Night de Louis-Ferdinand Celine , que tuvo una gran influencia en él [5] .

Reparto

Actor Role
Dragan Bjelogrlich Milán Milán
Nicola Coyo Velya Velya
Velimir Zivoinovic Gvozden Gvozden
Zoran Cvijanovic Brzi Brzi
Dragan Maksimovich Petar Profesor Petar
Milorad Mandic Manda vilyushka vilyushka
Dragan Petróvich Laza Laza
Nikola Pejakovic Jalil Jalil
Lisa Monjour Lisa Lisa
Marko Kovizhanich marco marco
Barry Shabaka Henley Ray Turman Ray Turman
Petar Bozović Slobodan Slobodan
Renata Ulmanski la madre de Milán
Vera Dedovich profesor
Dragan Zarich Nazim Nazim

Crítica

La película tiene una calificación de IMDB de 8.7 (basada en ~14,000 calificaciones) [6] . 95 % de popularidad en Rotten Tomatoes (basado en ~1500 calificaciones) [7] . En Kinopoisk — 7.6 (basado en ~1,000 calificaciones).

La percepción y el reflejo de la realidad a través de la óptica distorsionadora del humor en los relatos de la guerra fue quizás la única posible en los años en que las heridas infligidas por la tragedia no sólo no sanaban, sino que seguían multiplicándose. El reconocimiento de estas películas (Nota - “Pueblos hermosos arden bellamente” y “ Underground ”) por parte de la comunidad cinematográfica internacional habla de la percepción del conflicto post-yugoslavo desde el exterior desde la posición de lo absurdo de lo que está pasando [8] .

La película fue bien recibida tanto por el público como por los críticos de cine, ganó muchos premios cinematográficos y ganó el reconocimiento de Dragoevich en el extranjero. El conocido crítico de cine norteamericano Emmanuel Levy comenzaba su reseña con las siguientes valoraciones:

Más nítida, en humor negro que M A S H , políticamente más audaz que cualquier película de Stanley Kubrick , la nueva película yugoslava Beautiful Villages Burn Beautiful es una de las declaraciones contra la guerra más audaces jamás realizadas en la pantalla grande .

Premios

Premio Año Categoría Salir
IFF en Estocolmo 1996 caballo de bronce Premio
IFF en Sao Paulo 1996 Premio del jurado Premio
IFF Tesalónica 1996 Premio a la elección del público Premio
IFF Tesalónica 1996 "Alejandro de oro" Nominación
IFF en Fort Lauderdale 1996 Por trabajo sobresaliente Premio
Festival de Cine Europeo de Angers 1997 Premio del jurado Premio
Festival de Cine Europeo de Angers 1997 Premio Telcipro_ _ Premio

Literatura

Isaev, E. M., Komogorova, M. K., Reflection of War: Cultural Trauma in Post-Yugoslav Cinematography , International Journal of Cultural Studies , 2018

Notas

  1. Descarga de datos de Freebase - Google .
  2. http://www.jinni.com/movies/pretty-village-pretty-flame/
  3. ↑ 1 2 Vanja Bulic. Tunel: lepa sela lepo gore . - BIGZ, 1996. - 191 p. - ISBN 978-86-13-00880-4 . Archivado el 15 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
  4. Facebook, Twitter, Mostrar más opciones para compartir, Facebook, Twitter, LinkedIn. Poniendo una 'Llama' al   Alma de Serbia . Los Ángeles Times (29 de octubre de 1996). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de abril de 2021.
  5. Srđan Dragojević: "Parada" je film za gay neistomišljenike . web.archive.org (26 de abril de 2012). Fecha de acceso: 10 de octubre de 2020.
  6. Lepa sela lepo gore (6 de noviembre de 1997). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
  7. Bonito pueblo, bonita llama (1997  ) . Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017.
  8. Egor Mikhailovich Isaev, Maria Konstantinovna Komogorova. Reflejo de la guerra: trauma cultural en el cine  posyugoslavo // Revista internacional de estudios culturales. - 2018. - Emisión. 1 (30) . Archivado el 12 de octubre de 2020.
  9. Emanuel Levy, Emanuel Levy. Bonito pueblo, bonita  llama . Variedad (9 de septiembre de 1996). Consultado el 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021.

Enlaces