Remezclar la cultura

La cultura de remezclas , a veces "cultura de lectura y escritura", es una  comunidad que permite y fomenta trabajos derivados mediante la combinación o edición de material existente para producir un nuevo producto. [2] [3] La cultura de remezclas por defecto permite los esfuerzos para mejorar, modificar, integrar o modificar y remezclar el trabajo original de los titulares de los derechos de autor. Desde principios de la década de 2000 [4] [5] y en su libro Remix de 2008 , el profesor de derecho de Harvard Lawrence Lessig ha presentado la idea como deseable para la era digital. Lessig también fundó Creative Commonsen 2001, que liberó las licencias como una herramienta para permitir la remezcla, ya que la remezcla impedía legalmente el régimen exclusivo de derechos de autor que actualmente se aplica por defecto en el campo de la propiedad intelectual. Remix Culture está conectado e inspirado por software gratuito y de código abierto que fomenta la reutilización de código y los remixes.

Descripción

Lawrence Lessig ha descrito la cultura del remix frente a la cultura mediática del siglo XX utilizando la terminología de la tecnología informática como cultura de lectura/escritura (RW) frente a cultura de solo lectura (RO). [ocho]

En los medios convencionales de "solo lectura", la cultura se consume de forma más o menos pasiva. [8] La información o el producto es proporcionado por una fuente "profesional" que es una autoridad en ese producto/información en particular. Solo existe un flujo unidireccional de ideas y contenido creativo debido a la clara división de funciones entre el productor y el consumidor de contenido. Existe un análogo de la producción en masa y la replicación de la tecnología (antes de la revolución digital y la radio por Internet): el papel del consumidor en el consumo de los medios es limitado.

La tecnología digital no tiene límites "naturales". La cultura RO debe recodificarse para poder competir con la distribución "gratuita" que Internet hace posible. Esto se hace principalmente en forma de gestión de derechos digitales (DRM), que impone restricciones de uso en gran medida arbitrarias. DRM es en gran medida ineficaz para hacer cumplir las limitaciones de los medios analógicos. [9]

A diferencia de la cultura RO, la cultura de lectura/escritura tiene una relación recíproca entre productor y consumidor. Las obras aceptadas, como las canciones, son un ejemplo de la cultura LE, que se consideraba una cultura "popular" antes de la llegada de la tecnología de reproducción [8] . Sin embargo, la tecnología y las leyes de derechos de autor que siguieron pronto cambiaron la dinámica de la cultura popular.

Las tecnologías digitales que brindan las herramientas para revivir la cultura RW y democratizar la fabricación a veces se denominan Web 2.0 . Los blogs se pueden utilizar para explicar tres capas de esta democratización. Los blogs han redefinido nuestra relación con la industria del contenido, ya que han permitido el acceso a contenido no profesional generado por usuarios. La función "Comentarios" proporcionó espacio para que los lectores participaran en el diálogo. El "etiquetado" de los blogs de los usuarios en función del contenido proporcionó el nivel necesario para que los usuarios filtraran un mar de contenido en función de sus intereses. La tercera capa, agregada por bots, le permite analizar la relación entre diferentes sitios web contando los "clics" (transiciones) entre ellos y organizando así una base de preferencias. Las tres capas trabajando juntas crearon un ecosistema de reputación que sirvió para guiar a los usuarios a través de la blogósfera. Si bien no hay duda de que muchas publicaciones en línea de aficionados no pueden competir con la realidad de las fuentes profesionales, la democratización de la cultura digital RW y el ecosistema de reputación brinda espacio para que se escuchen muchas voces talentosas que no estaban disponibles en el modelo RO predigital.

Derechos de autor

Bajo las leyes de derechos de autor de muchos países, cualquier persona que desee remezclar un trabajo existente es responsable porque las leyes protegen la propiedad intelectual del trabajo. Sin embargo, las leyes de derechos de autor actuales están demostrando ser ineficaces para evitar el muestreo de contenido. [10] Por otro lado, los límites del uso justo no están bien establecidos ni definidos, lo que hace que el "uso justo" sea legalmente riesgoso. Lessig argumenta que debe haber un cambio en el estado actual de las leyes de derechos de autor para legitimar la cultura del remix, especialmente para casos de uso justo. Argumenta que "las leyes obsoletas de derechos de autor han convertido a sus hijos en delincuentes". [11] . Un ejemplo es la adopción del sistema de citas utilizado en las referencias de libros. Como herramientas para ello, Lawrence Lessig ha propuesto las licencias Creative Commons, que exigen, por ejemplo, la atribución sin restringir el uso general en el trabajo creativo. Una etapa adicional es la libre circulación de contenidos, lo que sugiere que los contenidos creativos deben publicarse bajo licencias libres. El movimiento de reforma de los derechos de autor intenta abordar este problema reduciendo, por ejemplo, los plazos excesivamente largos de los derechos de autor, como comenta el académico Rufus Pollock. [12] [13]

Otros académicos como Yochai Benkler y Erez Reuveni [14] revelaron ideas que están estrechamente relacionadas con la cultura del remix en 2007. Algunos estudiosos argumentan que las instituciones científicas y jurídicas deberían cambiar con la cultura hacia una basada en el remix [15] .

Recepción e impacto

En su libro de 2006 Cult of the Dilettante [16] , el crítico de Web 2.0 Andrew Keen critica la cultura de lectura y escritura.

En febrero de 2010, el Instituto Cato Julián Sánchez elogió el remix del evento por su valor social, "por cumplir con las realidades sociales" y señaló que los derechos de autor deben juzgarse en relación con "el nivel de control que se permite ejercer sobre nuestras realidades sociales". [17] [18] .

Según Kirby Ferguson en 2011 y su popular serie de charlas TED [19] , todas son remezclas de material preexistente [20] . Argumenta que si todos los derechos de propiedad intelectual están influenciados por otras partes del trabajo, las leyes de derechos de autor serían innecesarias.

En junio de 2015, un artículo de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) titulado “Remix Culture and DIY: The Copyright Dilemma” [21] reconoció la “era de los remixes” y la necesidad de reformar los derechos de autor.

Notas

  1. descargas Archivado el 11 de diciembre de 2019 en Wayback Machine en creativecommons.org "El ícono de bloques de construcción que se usa para representar "remezclar" se deriva del logotipo de FreeCulture.org " .
  2. Remixing Culture And Why The Art Of The Mash-Up Matters Archivado el 12 de febrero de 2020 en Wayback Machine en Crunch Network por Ben Murray (22 de marzo de 2015)
  3. Ferguson, Kirby Todo es un remix . Consultado el 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011.
  4. Remix es un derecho cultural, dice Lessig (enlace no disponible) . law.virginia.edu 18 de noviembre de 2004. Fecha de acceso: 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. 
  5. Lessig Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine en OSCON 2002
  6. Remix Archivado el 15 de agosto de 2019 en Wayback Machine en lessig.org
  7. Remix Archivado el 2 de abril de 2016 en Wayback Machine en scribd.com
  8. 1 2 3 Larry Lessig . Larry Lessig dice que la ley está estrangulando la creatividad . TEDx . ted.com (1 de marzo de 2007). Consultado el 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019.
  9. A New Deal for Copyright Archivado el 27 de julio de 2017 en Wayback Machine en la revista Locus por Cory Doctorow (2015).
  10. Johnsen, Andres Buena Copia, Mala Copia . Consultado el 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de abril de 2011.
  11. Colbert, Steven El Informe Colbert-Lawrence Lessig . El Informe Colbert . Consultado el 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011.
  12. Rufus Pollock. Derechos de autor óptimos a lo largo del tiempo: cambio tecnológico y stock de obras (PDF) . Universidad de Cambridge (1 de octubre de 2007). “El nivel óptimo para los derechos de autor ha sido un tema de amplio debate durante la última década. Utilizando un modelo teórico parsimonioso, este artículo aporta varios resultados nuevos de relevancia para este debate. En particular, demostramos que (a) es probable que los derechos de autor óptimos disminuyan a medida que disminuyen los costos de producción de los 'originales' (por ejemplo, como resultado de la digitalización) (b) el cambio tecnológico que reduce los costos de producción puede implicar una disminución o disminución de niveles óptimos de protección (esto contrasta con un gran número de comentaristas, particularmente en las industrias de derechos de autor, que han argumentado que dicho cambio requiere aumentos en la protección) (c) el nivel óptimo de derechos de autor, en general, disminuirá con el tiempo a medida que el stock de trabajo aumenta. Fecha de acceso: 11 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013.
  13. Rufus Pollock. ¿Para siempre menos un día? Cálculo del término óptimo de derechos de autor (PDF). Universidad de Cambridge (15 de junio de 2009). — “El término óptimo de los derechos de autor ha sido un tema de amplio debate durante la última década. Basándonos en un enfoque novedoso, derivamos una fórmula explícita que caracteriza el término óptimo en función de unos pocos parámetros clave y, lo que es más importante, empíricamente estimables. Utilizando los datos existentes sobre grabaciones y libros, obtenemos una estimación puntual de alrededor de 15 años para la duración óptima de los derechos de autor con un intervalo de confianza del 99 % que se extiende hasta los 38 años. Esto es esencialmente más corto que cualquier término actual de derechos de autor e implica que los términos existentes son demasiado largos”. Consultado el 11 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
  14. Erez Reuveni, "Autoría en la era del director" , Social Science Research Network, enero de 2007
  15. Selber, Stuart. Plagio, Originalidad, Ensamblaje  (neopr.)  // Informática y Composición. - 2007. - Diciembre ( vol. 24 , No. 4 ). - S. 375-403 . -doi : 10.1016/ j.compcom.2007.08.003 .  (enlace no disponible)
  16. Keen, Andrew (16 de mayo de 2006). Web 2.0; La segunda generación de Internet ha llegado. Es peor de lo que crees. Archivado el 14 de julio de 2020 en Wayback Machine The Weekly Standard
  17. Julián Sánchez . Lawrence Lessig: Reexaminar el remix (video). TEDxNYED . _ ted.com (1 de abril de 2010). - "Tiempo 7:14: "remixes sociales [...] para realizar realidades sociales" ; 8:00 "políticas de derechos de autor sobre [...] el nivel de control que se permite ejercer sobre nuestras realidades sociales" ». Fecha de acceso: 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  18. The Evolution of Remix Culture Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine por Julian Sanchez (2010-02-05)
  19. PENSAMIENTOS SOBRE LA CULTURA DEL REMIX, LOS DERECHOS DE AUTOR Y LA CREATIVIDAD Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine por Melanie Picard (6 de agosto de 2013)
  20. Ferguson, Kirby Todo es un remix . Todo Es Un Remix Parte 1 . Consultado el 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de junio de 2011.
  21. Rostama, Guilda Remix Culture y Amateur Creativity: A Copyright Dilemma . OMPI (1 de junio de 2015). — « en 2013, un tribunal de distrito dictaminó que los propietarios de los derechos de autor no tienen derecho a simplemente eliminar el contenido antes de realizar un análisis legal para determinar si el trabajo remezclado podría caer en el uso justo, un concepto en la ley de derechos de autor de EE. UU. que permite el uso limitado de los derechos de autor. material sin necesidad de obtener el permiso del titular de los derechos (Tribunal de Distrito de EE. UU., Stephanie Lenz v. Universal Music Corp., Universal Music Publishing Inc. y Universal Music Publishing Group, Case No. 5:07-cv-03783-JF, enero 24, 2013).[...] Dado el surgimiento de la cultura actual del “remix” y la incertidumbre legal que rodea a los remixes y mash-ups, parece que ha llegado el momento de que los responsables de la formulación de políticas den una nueva mirada a la ley de derechos de autor. ". Consultado el 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016.

Enlaces