Kuruch, Rimma Dmítrievna

Rimma Dmitrievna Kuruch (6 de mayo de 1938, Balovo [d], región de Gorki - 8 de julio de 2019 [1] [2]) es una filóloga y profesora rusa , candidata a ciencias pedagógicas ( 1968 ) , profesora asociada ( 1991 ) . Especialista en el campo de las lenguas sami , profesor de la lengua sami Kildin , uno de los autores del primer diccionario sami-ruso del mundo (1985), jefe del grupo regional de autores para la preservación y el desarrollo de la lengua sami. Estuvo en los orígenes de la creación de la Asociación de Kola Saami (1989 - vicepresidenta), participó en actividades sociales, dirigió la rama de Murmansk del Partido Ruso de Pensionistas (hasta 2006).

Biografía

Nació el 6 de mayo de 1938 en el pueblo de Balovo, distrito de Vachsky, región de Gorki .

En 1961 se graduó del Instituto Pedagógico Estatal de Balti (ahora Universidad Estatal de Balti) con una licenciatura en lengua rusa, literatura e inglés; hasta 1964 trabajó como maestra en escuelas rurales de Moldavia . En 1967 se graduó del curso de posgrado en el Instituto de Escuelas Nacionales de la Academia de Ciencias Pedagógicas de la RSFSR y de 1968 a 1975 trabajó en la Universidad Estatal de Chernivtsi (desde 1971 - Profesora Asociada).

Desde 1975 vivió en Murmansk , donde trabajó en el Instituto Pedagógico Estatal de Moscú , MVIMU, en el Sector de Murmansk del Idioma Sami del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la URSS . Desde 1976 - jefe del grupo regional de autores para la preservación y el desarrollo del idioma sami; en el marco del trabajo realizado por este grupo, se desarrolló el alfabeto sami (1982-1987), se escribieron las "Reglas de ortografía y puntuación de la lengua sami" (1995), y se elaboró ​​un complejo educativo y metodológico para los grados cero-terceros de la escuela sami (18 manuales, 1990-1991). Participó como editor y uno de los autores en la creación del primer diccionario sami-ruso del mundo, que incluía 8000 palabras, 400 proverbios y refranes, y extenso material de referencia. El libro fue publicado en 1985 [3] [4] . Fue directora del laboratorio de idioma saami del Centro de Investigación y Experiencia del Ártico, trabajó en el desarrollo de los conceptos básicos del idioma saami normativo.

En 2010 fue galardonada por el Consejo Coordinador de la Asociación de Pueblos Indígenas del Norte, Siberia y el Lejano Oriente con la medalla " Por Lealtad al Norte ".

En las elecciones a la Duma Estatal de la Federación Rusa en 2003, fue nominada por el partido de jubilados en el distrito de mandato único de Murmansk. Presidente del Consejo de la Unión Regional de Organizaciones Públicas de Murmansk; Vicepresidente de la Junta del Consejo Coordinador de Asociaciones de Veteranos bajo el Gobernador de la Región de Murmansk; Presidente de la Junta del Consejo Regional de Murmansk de Veteranos del Trabajo Pedagógico [5] . Desde 1997 - Presidente del Consejo de Coordinación de la organización pública "Consejo Regional de Murmansk de Organizaciones Públicas de Protección Legal y Asistencia Social". Desde 2008 - Presidente del Consejo de la organización pública regional de Murmansk "Niños de la Gran Guerra Patriótica". Desde 2012 - Presidente de la rama regional de Murmansk del partido político Nacido en la URSS. Desde 2013 - Presidente del Consejo Público del Ministerio de Trabajo y Desarrollo Social de la Región de Murmansk. Miembro del Comité Organizador para la preparación y realización de la celebración del 70 aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patriótica de 1941-1945 y la derrota de las tropas nazis en el Ártico.

Hasta octubre de 2006, fue presidenta de la rama regional de Murmansk del Partido Ruso de Pensionistas . Desde 2007 - Presidente de Murman Pensioners.

Bibliografía

• 1977
  • R. Kurutsh. Saamen kieli Neuvostoliitossa. Lapin Kansa 28/08/1977.
• 1981
  • Kuruch R.D. Sobre la categoría del número de sustantivos en el dialecto Kildin del idioma Sami. Estudios ugrofinesas soviéticos 17:4. 266-272.
• 1983
  • A.Eek; RD Kuruc. Mediciones acústicas de algunos patrones de cantidad en Kildin Lapp. Estudios ugrofineses soviéticos 19:1. 16-23.
• 1985
  • Antonova A. A., Afanasyeva N. E. , Glukhov B. A., Kuruch R. D., Mechkina E. I. , Yakovlev L. D. Diccionario saami-ruso: 8000 palabras / Editado por R. D. Kuruch . - M. : idioma ruso , 1985. - 568 p. - 1720 copias.
  • RD Kuruc. Clases de verbos en lengua lapona. Congressus Sextus Internationalis Fenno-Ugristarum. 1. Edición de resúmenes. por Baraksanov, GG; Fedjuneva, GV y Beznosikova, LM Syktyvkar, 1985. Página 53.
• 1988
  • Afanas'eva N.E .; Kuruch R. D.; Yakovleva R. I. Sam kall: desarrollos en el idioma sami para la escuela primaria. Murman Lann, 1988.
• 1990
  • Kuruch R. D. y otros Saamskij jazyk v kartinkach. Učebnik po razvitiju reči v 1-om class saamskoj školy. Moscú-Murmansk, 1990.
  • Kuruch R.D. Folleto didáctico para estudiantes del 1er grado. Moscú-Murmansk, 1990.
  • Afanas'eva N.E .; Kuruch R. D.; Mechkina E.M .; Khvorostukhina A.G .; Yakovleva R. I. Moscú-Murmansk, 1990.
  • Programa de idioma Kuruch R.D. Sami para los grados 1-2 de la escuela nacional Sami. Moscú-Murmansk, 1990.
  • Afanas'eva N.E .; Kuruch R. D.; Mechkina E.M .; Yakovleva R. I. Guía metodológica para la enseñanza del idioma sami en la escuela primaria: un ejemplo, lecciones. desarrollador para estudiar. Saami idioma para la 2ª clase: a las 3 en punto Moscú-Murmansk, 1990.
• 1991
  • Kuruch R. D.; Vinogradova I.V .; Yakovleva R. I. Soagkneһk. Diccionario saami-ruso y ruso-saami para la escuela primaria saami. Manual para alumnos de primaria. Múrmansk, 1991.
  • Alfabeto Kuruch R. D. Saam. Razreznaja azbuka. Didaktičeskij razdatočnyj material k učebniku saamskogo jazyka dlja 2ª clase. Moscú-Murmansk, 1991.
  • Kuruc R. D. y otros Saam' kīll. Učebnik saamskogo jazyka dlja 3ra clase. Moscú-Murmansk, 1991.
  • Afanas'eva N.E .; Vinogradova I.V .; Kuruch R. D.; Mechkina E.M .; Yakovleva R. I. Pūdz'jenč. 3 clase guėjkė lōgkėm knīga = Olešek. Kniga dlja dopolnitel'nogo čtenija v 3-em class saamskoj školy. Moscú-Murmansk, 1991.
  • Kuruc R.D. Moscú-Murmansk, 1991.
• 1995
  • Afanas'eva N.E .; Vinogradova I.V .; Kuruch R. D. Pravila orfografii i punktuacii saamskogo jazyka. Moscú-Murmansk, 1995.
• 1998
  • Afanas'eva N.E .; Kuruch R. D.; Mechkina E.M .; Khvorostukhina A.G .; Yakovleva R. I. Saamskij jazyk dlja 2nd class saamskoj školy: Saam Kiill: ohpnuvvem kniiga 2 class guejke. 2ª ed., revisada. Múrmansk, 1998.
• 2009
  • Kuruch R. D. et al . Murman Lann, 2009.

Notas

1. ↑ 1 2 https://kolasapmi.com/2019/07/11/kuruch-rimma/
2. ↑ Sovkina Tina. Kuruch Rimma Dmítrievna . Noticias de Kola Sápmi Kola Saami (11 de julio de 2019). Consultado el 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. (indefinido)
3. ↑ Sovkina VV Afanasyeva Nina Eliseevna (enlace inaccesible) . Sitio web del Centro de Información de Finugor (23 de julio de 2011). Consultado el 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. (indefinido) 
4. ↑ Kuruch, 1985 .
5. ↑ Enciclopedia pedagógica de la región de Murmansk. siglo XX. Historia en rostros. - Múrmansk, 2001.

Literatura

• Leif Rantala: Estudios saami: Rusia/URSS. Los saami: una enciclopedia cultural , ed. por Ulla-Maija Kulonen, Irja Seurujärvi-Kari; Risto Pulkkinen; Juana Roto. =Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, 925. Helsinki: SKS, 2005. 363-365.

Enlaces

• Kuruch, Rimma Dmitrievna: artículo de Wikimedia Incubator en Kildin Sami
• Kuruch Rimma Dmítrievna . cola norte. Léxico enciclopédico. Recuperado: 3 de septiembre de 2018. (indefinido)
• Rimma Dmitrievna Kuruch (1938-2019) Obituario de Michael Riesler en la revista Native Language 56:3 (2020)

En catálogos bibliográficos	CiNii : DA00686014 J9U : 987007403109705171 LCCN : n85278266 VIAF : 108465436 WorldCat VIAF : 108465436