Lagerlof, Selma

Selma Lagerlöf
Sueco. Selma Otilia Lovisa Lagerlof

1909
Nombrar al nacer Sueco. Selma Otilia Lovisa Lagerlof
Fecha de nacimiento 20 de noviembre de 1858( 1858-11-20 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento Morbakka , condado de Värmland , Suecia
Fecha de muerte 16 de marzo de 1940( 16 de marzo de 1940 ) [4] [2] [3] […] (81 años)
Un lugar de muerte Morbakka , condado de Värmland , Suecia
Ciudadanía  Suecia
Ocupación novelista
años de creatividad 1891 - 1932
Idioma de las obras sueco
premios premio Nobel Premio Nobel de Literatura ( 1909 )
Premios
premio nobel de literatura doctorado honorario de la Universidad de Uppsala [d]
Autógrafo
selmalagerlof.org
Funciona en el sitio Lib.ru
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf [5] ( sueca. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf ) ( 20 de noviembre de 1858 [1] [2] [3] […] , Morbakka [d] , Värmland [2] [6] [7] [… ] - 16 de marzo de 1940 [4] [2] [3] […] , Morbakka [d] , Värmland [2] ) es una escritora sueca , la primera mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura ( 1909 ), y la tercero en ganar el Premio Nobel (después de Marie Curie y Bertha Suttner ).

Biografía

Infancia y juventud

Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf nació el 20 de noviembre de 1858 en la finca familiar de Morbakka (sueco Mårbacka , condado de Värmland). Padre: Eric Gustav Lagerlöf (1819-1885), militar retirado, madre: Elisabeth Lovisa Walroth (1827-1915), maestra. La mayor influencia en el desarrollo del talento poético de Lagerlöf fue el entorno de su infancia, que pasó en una de las regiones más pintorescas del centro de Suecia: Värmland . La propia Morbacca es uno de los vívidos recuerdos de la infancia de la escritora, no se cansaba de describirla en sus obras, especialmente en los libros autobiográficos Morbacca (1922), Memorias de un niño (1930), Diario (1932).

A la edad de tres años, el futuro escritor enfermó gravemente. Estaba paralizada y postrada en cama. La niña se encariñó mucho con su abuela y su tía Nana, quienes conocían muchos cuentos de hadas, leyendas locales y crónicas familiares y se los contaban constantemente a la niña enferma, privada del entretenimiento de otros niños. Selma lo pasó mal con la muerte de su abuela en 1863, mucho después lo recordó: entonces le pareció, “como si se hubiera cerrado de golpe la puerta del mundo entero, un hermoso mundo encantado…” La niña encontró consuelo en la lectura [8] .

En 1867, Selma se mudó a Estocolmo, donde, después de un tratamiento en una clínica especial, pudo volver a caminar. Ya en esta época soñaba con convertirse en escritora [8] . En la novela autobiográfica Tale of a Tale (1908), Lagerlöf describió sus intentos de creatividad infantil. Pero pronto Selma tuvo que pensar en cómo ganarse la vida. En ese momento, la familia estaba completamente empobrecida. El alcoholismo y la adicción al juego del cabeza de familia no jugaron el último papel en la ruina de los Lagerlöf. Selma experimentó la caída de su padre más que nadie en la familia. En 1881, en contra de su voluntad, Selma abandonó su hogar e ingresó en el liceo de Estocolmo para prepararse para sus estudios en el seminario de maestros superiores. Lagerlöf se graduó del seminario en 1884 [9] [10] .

Ese mismo año, se convirtió en maestra en una escuela de niñas en Landskrona , un pequeño pueblo en el sur de Suecia. En 1885, su padre murió, y en 1888 Morbakka fue vendido por deudas, y extraños se establecieron en la finca [9] .

El comienzo de la creatividad literaria

En la universidad, una chica talentosa se hizo popular gracias a su poesía, varios de sus sonetos fueron publicados en la revista Dagny, publicada por la principal teórica del movimiento de mujeres Sophie Adlersparre [11] . Adlersparre, al ver que la poesía de Selma no tenía éxito entre sus lectores, le aconsejó que recurriera a la prosa [11] y la ayudó con su primera novela, " La saga de Jöste Berling " [12] .

En Landskrona, de 1881 a 1891, Selma trabajó en su primera obra, la novela La saga de Joste Berling . La acción de la novela transcurre en los años 20 del siglo XIX en Värmland. Se basa en historias sobre las aventuras de los señores locales [9] . En la década de 1880, el realismo en la literatura comenzó a ser reemplazado por una corriente neorromántica, en cuyas obras se cantaba la vida de los latifundios, la antigüedad patriarcal, la cultura agrícola, opuesta a la cultura urbana (industrial). Esta dirección fue patriótica, aferrándose firmemente a la tierra y sus tradiciones vivas. Fue en este sentido que se escribió la novela del aspirante a escritor.

En la primavera de 1890, el periódico Idun anunció un concurso para una obra que interesara a sus lectores. En agosto del mismo año, Lagerlöf envió al periódico varios capítulos de una obra inconclusa y ganó el concurso. Habiendo recibido el premio, Lagerlöf encontró la oportunidad de completar la novela (durante muchos años se vio obligada a dividir su tiempo entre el trabajo y la creatividad) [13] . La saga Joest Beurling se publicó en su totalidad en 1891. El libro fue notado por el crítico danés Georg Brandes y recibió un gran reconocimiento. Rechazando la copia exacta de la realidad y la naturaleza, Lagerlöf rindió homenaje a la fantasía, la fabulosidad y volvió al pasado; ella creó un mundo lleno de festividades, romance y aventuras coloridas. La mayoría de los episodios de la novela, construidos como una cadena de historias separadas, se basan en las leyendas de Värmland, conocidas por el escritor desde la infancia.

En el período posterior, el escritor continuó trabajando como un cuento de hadas, publicando colecciones de cuentos " Lazos invisibles " ( 1894 ), " Reinas de Kungahella " ( 1899 ), basadas en material folclórico, principalmente leyendas populares, novelas. La leyenda del viejo señorío " (1899). ), " El dinero de Monsieur Arne " ( 1904 ). A pesar de la maldad, las maldiciones que pesan sobre muchas personas, la principal fuerza que mueve al mundo, según Lagerlöf, es la bondad y el amor, que vencen gracias a la intervención de un poder superior, la revelación o incluso un milagro. Esto es especialmente evidente en la colección de cuentos " Leyendas de Cristo " (1904).

El escritor considera algunos problemas filosóficos, religiosos y morales en un material diferente. En 1895, Lagerlöf dejó el servicio y se dedicó por completo a la creatividad literaria. En 1895-1896 visitó Italia, donde tiene lugar su novela Los milagros del anticristo (1897). En la novela " Jerusalén " (1901-1902), las tradiciones campesinas conservadoras de la sueca Dalecarlia y su choque con el sectarismo religioso están en el centro de la narración. El escritor describe con profunda simpatía el destino de las familias campesinas que, bajo la presión de los líderes de la secta, se separan de su tierra natal y se trasladan a Jerusalén para esperar allí el fin del mundo.

El pináculo de la creatividad literaria y el reconocimiento mundial

La obra central de Selma Lagerlöf, el libro de cuentos de hadas Maravilloso viaje por Suecia de Nils Holgersson (sueco . Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige ) (1906-1907), se concibió originalmente como un libro de estudio. Escrito con el espíritu de la pedagogía democrática, se suponía que debía contarles a los niños sobre Suecia, su geografía e historia, leyendas y tradiciones culturales de una manera divertida.

El libro está basado en cuentos populares y leyendas. Los materiales geográficos e históricos se mantienen unidos aquí por una trama fabulosa. Junto con una bandada de gansos, dirigida por el sabio anciano Akka Kebnekaise, Martin Niels viaja por toda Suecia a lomos de un ganso. Pero esto no es solo un viaje, es también la educación de una persona. Gracias a encuentros y eventos durante el viaje, la amabilidad se despierta en Nils Holgerson, comienza a preocuparse por las desgracias de los demás, a regocijarse con el éxito de otro, a experimentar el destino de otra persona como propio. El niño desarrolla la capacidad de empatizar, sin la cual una persona no es una persona. Protegiendo y salvando a sus fabulosos compañeros de viaje, Nils se enamoró de la gente, entendió el dolor de sus padres, la vida difícil de los pobres. Niels regresa de su viaje como una persona real.

El libro recibió reconocimiento no solo en Suecia, sino en todo el mundo. En 1907, Lagerlöf fue elegida doctora honoraria de la Universidad de Uppsala , en 1914 fue la primera mujer en ingresar a la Academia Sueca .

En 1909, la escritora fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura "como tributo al elevado idealismo, la vívida imaginación y la penetración espiritual que distinguen todas sus obras".

Creatividad madura

El Premio Nobel permitió a Lagerlöf comprar su Morbakka natal, donde se muda y donde vivirá el resto de su vida. En casa, una nueva novela de la vida de la gente de Vermland " La casa de Lilyekruna " (1911), nuevos cuentos, cuentos de hadas, leyendas, recopilados en las colecciones " Trolls and People " (1915, 1921), anti- novela militarista " El exilio " (1918), el cuento fantástico "El cochero " (1912). La obra más significativa de este período es la novela "El emperador de Portugal " (1914), que narra la vida de un pobre torpari que, a consecuencia de un trauma psicológico, se imagina a sí mismo como emperador. Lo único que lo conecta con la realidad es el amor por su hija, que llena todo su ser. Por este amor él mismo se salva, y también su hija descarriada.

En 1915 se publicó en la revista Niva el cuento "Una piedra en el lago de Róterdam". Traducción Blagoveshchenskaya M. P.

La última gran obra de Lagerlöf es una trilogía sobre los Loewenschild: " El anillo de los Loewenschild " (1925), " Charlotte Loewenschild " (1925) y " Anna Swerd " (1928). Esta es una novela dedicada a la historia de una familia durante cinco generaciones. La acción comienza hacia 1730 y termina en 1860 . Pero la novela de Lagerlöf se diferencia de la tradicional crónica familiar europea. Tampoco se hizo histórico, la historia es sólo un trasfondo para él. Tanto la historia como la vida familiar de los Löwenskiöld se transforman en el espíritu inherente a Lagerlöf en una cadena de incidentes misteriosos, presagios fatales y maldiciones que pesan sobre las personas. Pero como siempre con Lagerlöf, el bien y la justicia triunfan sobre el mal, y esta vez, incluso sin la intervención de poderes superiores, por la fuerza de la bondad y la voluntad de los héroes: Karl-Arthur Ekenstedt, Charlotte Löwenskiöld y Anna Swerd.

Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial en la Alemania nazi, fue aclamada como una "poeta nórdica", pero tan pronto como Lagerlöf comenzó a ayudar a los escritores y figuras culturales alemanes a escapar de la persecución nazi, el gobierno alemán la condenó duramente. Un año antes de su muerte, Lagerlöf ayudó a tramitar una visa sueca para la poeta judío-alemana Nelly Sachs y su madre, salvándola así de los campos de exterminio nazis [14] .

Con el estallido de la guerra soviético-finlandesa, Lagerlöf firmó un telegrama dirigido a la intelectualidad estadounidense, instándolos a oponerse al intento soviético de apoderarse de Finlandia [15] . Lagerlöf donó su medalla de oro Nobel al Fondo Nacional Sueco de Ayuda para Finlandia. El gobierno encontró los fondos necesarios de otra manera y la medalla fue devuelta a Lagerlöf [16] .

Después de una larga enfermedad, Lagerlöf murió de peritonitis en su casa de Morbach a la edad de 81 años.

Vida personal

Selma Lagerlöf era lesbiana . A lo largo de su vida mantuvo una relación con la activista política sueca, sufragista Valborg Olander y la escritora Sophie Elkan , a quien conoció en 1894. La relación entre Lagerlöf y Olander, que duró un total de 40 años, está documentada en correspondencia amorosa [17] . Al mismo tiempo, P. W. Enquist señala que, en su opinión, nada se puede extraer de los textos de Lagerlöf sobre su orientación sexual [18] .

En cinematografía

En la miniserie Selma (2008), el papel de Selma Lagerlöf fue interpretado por la actriz sueca Helena Bergström .

Memoria

Composiciones

Edición de obras completas en traducción al ruso

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 Lagerlöf, Selma  (inglés) // The Enciclopædia Britannica - 12 - London , NYC : 1922. - Vol. XXXI Historia Inglesa a Oyama, Iwao.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Selma OL Lagerlöf  (sueco) - 1917.
  3. ↑ 1 2 3 4 Selma Lagerlof // Enciclopedia Británica 
  4. ↑ 1 2 Lagerlöf Selma // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
  5. ↑ Lagerlöf  / A. A. Matsevich // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
  6. ↑ Östra Ämterviks kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VA/13685/C/7 (1833-1860), bildid: C0039805_00103
  7. ↑ Östra Ämterviks kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VA/13685/AI/12 (1854-1861), bildid: C0039792_00126 - página 110.
  8. ↑ 1 2 Braude, 2008 , pág. 6.
  9. ↑ 1 2 3 Braude, 2008 , pág. 7.
  10. ↑ Enquist, 2018 , pág. 346-347.
  11. ↑ 12 Stenberg , 2018 , pág. 195.
  12. ↑ Robert Aldrich, Garry Wotherspoon. Quién es quién en la historia de gays y lesbianas: desde la antigüedad hasta la Segunda Guerra Mundial, volumen 2. - Londres, Nueva York: Routledge, 2001. - S. 253-254.
  13. ↑ Braude, 2008 , pág. 7-8.
  14. ↑ Jo-Anne Rowney. ¿Quién fue Nelly Sachs? Google Doodle honra al poeta que escapó de la  Alemania nazi . Espejo diario (12/10/2018). Consultado el 3 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  15. ↑ Nurdlund A. La novela "Excomulgados" y la voz de una mujer // Secretos de Maestría. Ética, religión, estética en la obra de Selma Lagerlöf. - M. , 2018. - ISBN 978-5-7281-2031-5 ..
  16. ↑ Polushkin, 2018 , pág. 80.
  17. ↑ Ying Toijer-Nilsson. En riktig författarhustru: Selma Lagerlöf skriver till Valborg Olander (La esposa de un buen escritor: Selma Lagerlöf to Valborg Olander). — 2006.
  18. ↑ Enquist, 2018 , pág. 351-352.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis