Lamonnoy, Bernard de
| Bernardo de Lamonnoy | |
|---|---|
| fr. Bernardo de La Monnoye | |
| Fecha de nacimiento | 15 de junio de 1641 [1] [2] [3] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 15 de octubre de 1728 (87 años) |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | poeta , abogado , filólogo , crítico |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Bernard de Lamonnoy ( fr. Bernard de La Monnoye ; 15 de junio de 1641 , Dijon - 15 de octubre de 1728 , París ) - Abogado francés , poeta , filólogo , crítico literario , miembro de la Academia Francesa (sillón No. 30, 1713-1728 ).
Mejor conocido por sus novelas de Borgoña ( Noei Borguignon ).
Biografía
Se graduó en el Jesuit College de Dijon , donde estudió humanidades y luego derecho en la Universidad de Orleans . Desde 1662 fue abogado en el parlamento de Dijon. Se desempeñó como asesor en el tribunal financiero (1672-1696). No inclinado a este trabajo, él, usando su salud como excusa, abandonó el bar y se dedicó por completo al arte literario.
Escribió poesía, por la que fue galardonado con el Premio de la Academia Francesa en tres ocasiones (1671-1683) y que fue elogiado por Charles Perrault y Voltaire . Fue el primero en recibir el premio poético de la Academia Francesa.
En 1687 se convirtió en miembro correspondiente de la Academia de Ciencias y Artes de Galileo en Padua ( Accademia galileiana di scienze, lettere ed arti ).
Alrededor de 1700, compitió con Aimé Piron (1640-1727), padre de Alexis Piron , en la escritura de poemas sobre la historia bíblica de Navidad, los llamados noels (villancicos), en el dialecto borgoñón de su tierra natal y derrotó a su rival. En un discurso al pueblo, estableció el carácter literario del dialecto borgoñón en Francia.
Entre sus mejores escritos de la época se encuentran varios acertijos en forma de soneto , algunos de los cuales se consideran mejores que cualquier cosa existente en ese momento; tres traducciones de textos sobre el vino, el champán y la sidra de Borgoña . Bajo el seudónimo de Gui Barozai Noei borguignon escribió Thirteen Christmas Carols ( noels ) (1700), una colección de himnos en borgoñón, seguida ese mismo año por Noei tô nôvea (Dieciséis villancicos). Estas canciones de lenguaje sencillo se hicieron extremadamente populares.
Algunos sacerdotes vieron en sus escritos una burla oculta de la Biblia , y el asunto llegó a ser presentado a una comisión de profesores de la Sorbona , que evitaron prudentemente la discusión. Otros cuestionaron el dominio de De Lamonnoy del dialecto borgoñón, lo que lo llevó a escribir un glosario de los términos más difíciles.
En sus escritos suele haber una visión desinteresada y satírica de su entorno, por lo que la elección del lenguaje también puede entenderse como una estratagema contra la censura existente a la que estaba sometido.
En 1707, a la edad de 66 años, Bernard de Lamonnoy viaja a París , donde da la impresión de un provinciano de amplias perspectivas. Durante varios años rechazó las invitaciones para unirse a la Académie française, pero finalmente fue admitido por voto unánime en 1713 en la Académie française (asiento n. ° 30).
Escritos seleccionados
- Noël bourguignons de Gui Barozai, ai Dioni (Dijon), (1720)
- Menagiana (1715), 4 vols.
- Des Observations sur le Cymbalum mundi et sur les Contes de Bonaventure Desperriers
- Remarques sur le Poggiana de Pierre Lenfant, (1722).
- Prefacio et des Notes sur les Nuits de Straparole.
- Dos Préfaces para la Pancharis de Jean Bonnefons
- Notes sur la Bibliothèque choisie et sur les Opuscules de Colomies.
- Disertation sur le Passavant de Theodore de Beze.
Notas
- ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
- ↑ Bernard de la Monnoye // SNAC (inglés) - 2010.
- ↑ Bernard de La Monnoye // Proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales - 2006.
Enlaces
- Bernard de La Monnoye (francés)
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||