Levkovich-Maslyuk, Leonid Ivánovich

Leonid Ivanovich Levkovich-Maslyuk ( 24 de agosto de 1954 , Moscú ) es un matemático, especialista en tecnología de la información, traductor de ciencia ficción. Autor de una veintena de publicaciones científicas.

Breve biografía

En 1976 se graduó de la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Moscú (Departamento de Geometría Diferencial) con una licenciatura en geometría diferencial y topología. En 1976-1983 trabajó como ingeniero en la industria espacial, en 1983-2009. - investigador en el Instituto M. V. Keldysh de Matemáticas Aplicadas de la Academia Rusa de Ciencias (desde 1996 - como investigador principal) [1] . Se dedicó a métodos matemáticos de análisis de datos, periodismo científico y tecnológico. De 1999 a 2008 era el diputado redactor jefe de la revista " Computerra ", en 2008-2009. - gerente de contenidos de divulgación científica en Rosnano , en 2009-2013 - jefe del servicio de expertos RVC . Participó en la evaluación del potencial de muchos proyectos de riesgo. Como investigador líder, participó en una serie de proyectos de grandes organizaciones de investigación en el campo del procesamiento y compresión de información, así como gráficos por computadora (Intel, Sandia Laboratories, Samsung Advanced Institute of Technolgy, etc.). Fue investigador visitante en la Universidad de Westminster (Londres), Universidad de Tel Aviv , participó en una serie de conferencias internacionales. Actualmente director ejecutivo del Centro de Investigación y Desarrollo de Dell EMC en Skolkovo [2] . Trabajó como traductor de ciencia ficción. [3]

Principales publicaciones

• Levkovich-Maslyuk LI Determinación basada en Wavelet de matrices generadoras para funciones de interpolación fractal // Regular and Chaotic Dynamics, 1998, 3(2), 20–29.
• Levkovich-Maslyuk L. I. Aproximación de series financieras mediante funciones de interpolación fractal // Preguntas de análisis de riesgos, 1999, 1(1), 46–61.
• Levkovich-Maslyuk LI Determinación de los parámetros de escala de funciones de interpolación fractales afines con la ayuda del análisis wavelet // SPIE Proceedings, v. 2825, papel 2825-91, 1996.
• Levkovich-Maslyuk LI Análisis Wavelet y sus aplicaciones a series temporales // Instituto de Estudios Avanzados de la OTAN (ASI), "Dinámica no lineal en la vida y las ciencias sociales" (Moscú, Rusia), 2001.
• Levkovich-Maslyuk LI, Zhirkov A., Kalyuzhny P. Compresión de texturas con particiones de bloque adaptables // Actas de la 8.ª Conferencia Internacional ACM sobre Multimedia "Multimedia 2000", Los Ángeles, EE. UU.

Traducciones principales

• Stitz, John. Salón “Olvido” (Memoria en Blanco). Reuniones en el "Redshift" (Redshift Rendezvous). Traducción del inglés por L. Levkovich-Maslyuk y E. Marinicheva . // John Stitz. Salón "Olvido". M.: AST, 1997.
• Dietz, William. Recompensa alienígena. Traducido del inglés por L. Levkovich-Maslyuk. // Guillermo Dietz. Premio Macade. M.: AST, 2000.
• Egan, Greg . Cuarentena; Caja Fuerte (La Caja de Seguridad); Viendo; Secuestro (Un Secuestro); Órbitas inestables en el espacio de las mentiras // Greg Egan. Cuarentena. Traducción del inglés por L. Levkovich-Maslyuk y E. Marinicheva. M.: AST-LTD, 1997.

Familia

• Esposa de Marinichev , Elena Vladislavovna (desde 1974)
• Sons Ivan (n. 1975) - geógrafo y Fedor (n. 1989) - físico teórico.

Notas

1. ↑ Personas: Levkovich-Maslyuk Leonid Ivanovich . Consultado el 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)
2. ↑ MENTOR: Leonid Levkovich-Maslyuk . Consultado el 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)
3. ↑ Traducciones de Leonid Levkovich-Maslyuk . Consultado el 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)