Mentiroso

Lzhitsa (del eclesiástico eslavo. lzhytsa ; cuchara rusa , polaco łużka , del verbo "lamer" [1] ) - una cuchara pequeña con una cruz al final del mango, utilizada en el rito bizantino para dar el sacramento de el cáliz a los creyentes [2] . Al igual que el diskos , el cáliz y la estrella , la cuchara está hecha de oro, plata, estaño o aleaciones de metales libres de óxido.

Durante el servicio, solo los clérigos pueden tocarlo . Se hace una excepción sólo si una persona recibe los Santos Dones durante la comunión . El uso de una cuchara durante la comunión de los creyentes simboliza la mediación de la Iglesia en su alimento espiritual. Sin el uso de una cuchara, reciben la comunión los clérigos, quienes, como los apóstoles, reciben los Santos Dones por separado (es decir, sin mezclar el Cuerpo y la Sangre). Sólo el diácono , al consumir los Santos Dones después de la Liturgia, toma las partículas de los Dones del cáliz con una cuchara.

La cuestión del momento de la aparición del mentiroso es discutible. Según John Meyendorff , el mentiroso apareció en el rito litúrgico bizantino en el siglo VII. [3] La primera evidencia documental del uso de tales utensilios está asociada con el Concilio de Constantinopla en 861 . [4] Posiblemente, la cuchara se introdujo en el ritual para evitar el derrame accidental de la simbólica "sangre de Cristo" en los templos.

El nombre griego para una cuchara ( λαβις  - “broche, hebilla [5] ; tenazas”) se refiere a las tenazas con las que los serafines tomaron un carbón encendido y tocaron la boca del profeta Isaías ( Is.  6:6 ).

Notas

  1. ↑ Diccionario etimológico de la lengua rusa de Max Fasmer " Celtic-Lat . palabras relacionadas con lamer"
  2. ↑ Mentiroso
  3. ↑ J. Meyendorff . Unidad Imperial y Divisiones Cristianas: La Iglesia 450-680 A.D. Crestwood, 1989, p. 74.
  4. ↑ The Byzantine Communion Spoon: A Review of the Facts Archivado el 20 de agosto de 2008 en Wayback Machine ( Robert F. Taft , SJ "Byzantine Communion Spoons: A Review of the Evidence," // Dumbarton Oaks Papers 50 (1996) 209-238 . )
  5. ↑ Diccionario griego-ruso antiguo de Dvoretsky

Literatura

Enlaces