| Dialecto de Liechtenstein | |
|---|---|
| nombre propio | Liachtaschtänerisch |
| Países | Liechtenstein |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| rama germánica grupo de Alemania Occidental Subgrupo de alto alemán Dialectos del sur de Alemania | |
| Escritura | latín |
| IETF | gsw-LI |
| glotólogo | liec1234 |
El dialecto de Liechtenstein ( alemán : Liechtensteinisch , en dialecto - Liachtaschtänerisch ) es el nombre colectivo de todos los dialectos alemánicos en Liechtenstein .
El territorio del moderno Principado de Liechtenstein durante el Imperio Romano experimentó una romanización activa , sin embargo, desde el siglo XIII, a partir de Feldkirch , los rastros de romanización son cada vez menos perceptibles, lo que está asociado con la expansión del dialecto alemán. En el siglo XIV, la frontera de la lengua germano-románica se encontraba al sur de Balzers . En general, el sustrato románico es palpable hasta el día de hoy en todo el territorio de distribución de los dialectos de Liechtenstein.
Los dialectos de Liechtenstein se pueden dividir en tres dialectos locales más. El llamado dialecto de Unterland ( Unterländisch ) se distribuye por el norte en Ruggell , Schellenberg , Gamprin , Eschen y Mauern . El dialecto de Oberlandic ( Oberländisch ) se habla en el sur en Planken , Chan , Vaduz , Triesen y Balzers . Finalmente, el dialecto valisiano ( Walserdeutsch ) es común en la comunidad de Triesenberg . Casarse diferencias en los nombres de los estados: Füarstatum Liachtastoo - Förstatum Liachtastää - Fürstatum Liachtastei .