Luis, Alfredo

alfredo ludwig
Alemán  Alfredo Luis [1]
Fecha de nacimiento 9 de octubre de 1832( 09/10/1832 ) [2] [3] [4]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 12 de junio de 1912( 12/06/1912 ) [2] [3] [5] […] (79 años)
Un lugar de muerte
País
Esfera científica estudios orientales [8] [1] y filología [8] [6] [9]
Lugar de trabajo
alma mater
Titulo academico profesor asociado [6]
Título académico profesor [8] [1]

Alfred Ludwig ( alemán  Alfred Ludwig ; 1832-1912) - filólogo clásico austriaco [11] y orientalista - indólogo ; profesor de la Universidad Charles de Praga [12] .

Biografía

Alfred Ludwig nació el 9 de octubre de 1832 en la ciudad de Viena [11] [13] . Después de graduarse en el Academic Gymnasium de su ciudad natal (1844–1852), Ludwig (desde octubre de 1852) estudió filología clásica en la Universidad de Viena con Hermann Bonitz y sánscrito con Anton Boller [14] . Habiendo recibido una beca del Ministro de Educación de Austria, Ludwig continuó sus estudios en la Universidad Humboldt de Berlín (1855-1857), donde sus profesores fueron Albrecht Friedrich Weber , Philipp August Böck y Rudolf Friedrich Moritz Haupt [14] .

En octubre de 1858 A. Ludwig recibió una licenciatura en filología clásica en Viena . En 1860 se convirtió en profesor asociado de filología clásica y lingüística comparada en la Universidad de Praga , y en 1871 profesor en la Universidad Charles [15] .

Las principales obras de Alfred Ludwig están dedicadas al dialecto védico: " Der Infinitiv im Veda " (1871), " Die philosophischen und religiösen Anschauungen d. Veda in ihrer Entwicklung " (Praga, 1875), y especialmente la traducción en prosa comentada del Rig-Veda (" Der Rig-Veda oder die heiligen Hymnen der Brâhmana ", 1876); en esta traducción, Ludwig se aparta del método de Roth de interpretar el texto védico como predominantemente metafórico, y busca reproducir con precisión su peculiar significado [16] .

En la historia de la lingüística , Ludwig es interesante por su " teoría de la adaptación " para explicar el origen de las formas gramaticales (" Der Infinitiv im Veda ", " Aglutinación o adaptación ", Praga, 1873); en contraste con la visión propuesta por Bopp sobre el origen de la flexión como resultado de la aglutinación de palabras originalmente independientes, Ludwig explicó la flexión como una descomposición posterior de expresiones originalmente integrales que variaban según el significado del habla [17] ; esta teoría, según la doctora en ciencias filológicas Rozalia Osipovna Shor , fue " claramente subestimada por los lingüistas posteriores " [16] .

Alfred Ludwig murió el 12 de junio de 1912 en el distrito Vinohrady de Praga .

Bibliografía

Trabajos seleccionados:

Notas

  1. 1 2 3 4 5 R. S. Ludwig, Alfred // Lille - Mammalogy - 1938. - T. 37. - S. 466.
  2. 1 2 Alfred Ludwig // https://www.deutsche-biographie.de/sfz54821.html
  3. 1 2 3 Base de datos de la autoridad nacional checa
  4. Archivo de Bellas Artes - 2003.
  5. Archivo hl. metro. Prahy, Matrika zemřelých y sv. Ludmily na Vinohradech, signo. VIN Z6, art. 301
  6. 1 2 3 4 5 6 Wurzbach DC v. Ludwig, Alfred  (alemán) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben - Wien : 1856. - vol. 16. - Art. 136.
  7. Archivo hl. metro. Prahy, Matrika zemřelých y sv. Ludmily na Vinohradech, signo. VIN Z6, art. 301
  8. 1 2 3 4 5 Ludwig, Alfred // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIII. - art. 73.
  9. 1 2 verschiedene Autoren Neue Deutsche Biographie  (alemán) - Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften , 1953. - doi: 10.1163/9789004337862_LGBO_COM_140215
  10. https://www.deutsche-biographie.de/gnd117282146.html#ndbcontent
  11. 1 2 Ludwig, Alfred // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich  (alemán) .
  12. Ludwig, Alfred // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  13. Zeitschrift für den Gymnasiaalunterricht, 1856, Nr. 3   (alemán) .
  14. 1 2 Ludwig, Alfred Archivado el 3 de junio de 2021 en Wayback Machine // Neue Deutsche Biographie  (alemán) .
  15. Copia archivada . Consultado el 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018.
  16. 1 2 Shor R. O. Ludwig, Alfred  // Gran enciclopedia soviética  : en 66 volúmenes (65 volúmenes y 1 adicional) / cap. edición O. Yu. Schmidt . - M  .: Enciclopedia soviética , 1926-1947.
  17. Delbrück B. "Introducción al estudio del lenguaje" (traducción al ruso en el libro de Bulich S. K. "Ensayo sobre la historia de la lingüística en Rusia", volumen I, con aplicaciones; en lugar de una introducción - "Introducción al estudio del lenguaje " B. Delbrück , San Petersburgo. , 1904

Literatura

Enlaces