| Evangelio de Lutsk . siglo 14 | |
| pergamino, manuscrito | |
| Biblioteca Estatal Rusa ( Moscú ) | |
| ( Ron inv. 112 [1] ) | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
El Evangelio de Lutsk es un manuscrito iluminado del Evangelio - Aprakos , creado en el siglo XIV . Está en la colección de la Biblioteca Estatal de Rusia en Moscú.
El Evangelio de Lutsk es uno de los monumentos eslavos orientales más antiguos de la cultura cristiana. Es un aprakos completo , una colección litúrgica en la que el texto de los cuatro Evangelios se divide en partes integrales separadas y numeradas: los comienzos, dispuestos en orden de lectura en días festivos, domingos y días de semana durante el culto durante todo el año.
El Evangelio de Lutsk es casi dos siglos más antiguo que el Evangelio de Peresopnitsa y se considera su precursor. Este es uno de los libros litúrgicos más antiguos de Ucrania, conservado hasta el día de hoy. El manuscrito pertenece a los monumentos de la escuela de escritura de libros Gallego-Volyn , reflejando los rasgos gráficos y lingüísticos característicos de esta escuela. Marginalia , así como signos lingüísticos y paleográficos, indican que el lugar donde se escribió el libro fue el Monasterio Spassky Krasnoselsky cerca de Lutsk .
No se ha conservado información sobre los escribas. Los historiadores, en particular, G. N. Logvin consideraron obvio que el Evangelio de Lutsk fue escrito en el primer cuarto del siglo XIV [2] , V. V. Nimchuk admite que el Evangelio podría haber sido reescrito a mediados del siglo XIV. [3] , y J.P. Zapasko lo data de la segunda mitad del siglo XIV. [4] . El Evangelio de Lutsk, según AP Zapasko , es uno de los 128 monumentos manuscritos más singulares de Ucrania.
Carta , una letra, recta, ancha; los espacios entre las letras en la línea son significativos; se nota bastante la diferencia de grosor entre las líneas principal y auxiliar de las letras. La inscripción de las letras es típica de la segunda mitad del siglo XIV: líneas de unión en vocales iotizadas , ligeramente oblicuas, van de abajo hacia arriba, colocadas en la parte superior de las letras; la letra tiene una cabeza delgada y con una cola gruesa bruscamente lanzada hacia la derecha, casi sin doblarse; "B": un jersey delgado con un redondeo suave, no se hunde debajo de la línea; la barra transversal en las líneas de conexión se encuentra en la parte superior, oblicua, va de arriba a abajo; "Y" - en forma de cuenco colocado en una pata alta [5] .