Poderoso Dios

“Dios Poderoso” ( en ruso: Dios Poderoso ), el título del autor es “Malitva” ( en ruso: Oración ) es un poema escrito en 1943 por Natalya Arsenyeva . En 1947, el compositor Nikolai Ravenskyle puso música y escribió un himno religioso para la emigración bielorrusa de la posguerra . En 1993, una comisión especialmente creada del Consejo Supremo propuso aprobar este poema como el himno nacional oficial de Bielorrusia [1] .

De la primera línea de este trabajo surgió el nombre del Festival Internacional de Música Sacra "Dios Poderoso", que se lleva a cabo en la ciudad de Mogilev desde 1993 y en 2019 se llevó a cabo por 23ª vez. El centro principal del programa del concurso es la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María [2] [3] .

En 2003, cuando se celebró el centenario del nacimiento de Natalia Arsenyeva , se erigió un monumento a la poetisa y el himno "Dios Poderoso" en el territorio del museo-estado de bellas artes [4] en Starye Dorogi , región de Minsk . . El altorrelieve del escultor Anatoly Krivenko, montado sobre una roca de granito, lleva su retrato y el texto “Oración por Bielorrusia” [5] .

Texto

¡Poderoso Dios! ¡Uladar suvetaў,
Vyalіkіh soles y pequeños corazones!
Por encima de Bielorrusia, chihai y vetlay,
Dispersando los habituales montones de elogios.
Dale una disputa al padre shtodzennay, sheray,
a un deseo de pan, a tu tierra natal,
Pavagu, el poder y la grandeza de la fe,
a nuestra verdad, a nuestro orgullo, ¡da!
¡Dale alegría a los campos de maíz de la vida,
Uchynka nuestro pashli ўmalot!
¡Protege a los poderosos, protege a
nuestro país ya nuestra gente!

Véase también

Notas

  1. ↑ Severinets P. Magutny Bozha . Comunidad de Periodistas y Blogueros Cristianos (23 de enero de 2016). Consultado el 31 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
  2. ↑ Mogilev acoge el Festival Internacional "Dios Magnífico" // ATN: noticias de Bielorrusia y el mundo. 22 de mayo de 2019.
  3. ↑ "Dios Magnífico" XXIII Festival Internacional de Música Sacra . Consultado el 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020.
  4. ↑ Museo de arte Staradarozhsky en el sitio del club cultural y educativo "Spadchyna" . Consultado el 4 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020.
  5. ↑ Se erigió un monumento a Natalya Arsenyeva en Old Roads // AFN.BY. 30/12/2003. . Consultado el 4 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.

Enlaces