Maletsky, Phinees Aronovich

Phinees (Pinahas [4] [5] [6] [7] ) Aaronovich Malecki ( OE hebreo פינחס בן אהרן מלאצכיי ‏; polaco Feliks Malecki ; Lit. Feliksas Maleckis ; 1854 [2] [3] , Troki , Gobernación de Vilna - 13 de abril de 1928 , Vilna , Voivodato de Vilna ) - gazzan senior , científico, maestro, rector y figura popular de los caraítas lituanos .

Biografía

Nacido en 1854 en Troki . El hijo de un padre educado Aron Abramovich Maletsky y un estudiante de Trok gazzan Anania Davidovich Abkovich [4] . Se graduó del curso de la escuela del distrito de Troksky [1] . Fue maestro caraíta (desde 1890) y gazzan senior en las ciudades de Troki (desde 1892) y Vilna , y en un momento (1894-1902) se desempeñó como Troki Karaite gaham (jefe del clero) [8] . En 1893 participó en el IX Congreso Arqueológico en Vilna y el 12 de agosto recibió a sus participantes en el Troksky kenasse, por lo que recibió el agradecimiento de la presidenta del congreso, la condesa Uvarova . En la segunda mitad del siglo XIX, pertenecía a la burguesía de Evpatoria [9] . En 1902, “bajo la presión de las fuerzas hostiles de la sociedad caraíta local”, se mudó a Vilna. En 1907 entró al servicio del censor de literatura hebrea en el Comité de Prensa de Vilna [10] [7] . En 1911, encabezó el Comité para la construcción de una kenesa en Vilna [11] . En 1914, debido al estallido de la guerra, salió de Vilna y regresó recién en 1923 [12] .

Entre sus contemporáneos, fue considerado uno de los pocos "especialistas más eruditos y desarrollados en temas caraítas". También fue un talentoso maestro popular y predicador y desempeñó un papel importante en la educación de varias generaciones en la región noroeste en el espíritu caraíta [13] . En 1927, se opuso a la elección de S. M. Shapshal para el cargo de haham de los caraítas polaco-lituanos [12] .

No dejó ningún trabajo científico. Según Tadeusz Kovalsky , hablaba los idiomas tártaro y otomano de Crimea [7] .

Murió el 13 de abril de 1928 en Vilna .

Actividades sociales

Los puntos principales en las actividades de Phineas Maletsky [13] :

• encontró fondos para la construcción de una kenesa de estilo morisco , una taberna y una escuela en Vilna , así como para la construcción y apertura de una escuela en Troki en 1897, el mantenimiento de su maestro, la restauración de la Troki kenesa [ 8] y la limpieza del antiguo cementerio de Troki [ 10] ;
• encontró fondos para la publicación en Vilna de libros caraítas bajo su dirección:
  • Libros de oraciones en hebreo en 4 partes del Sidur ha-tefillot ke-minchag ha-karaim ( Heb. antiguo סדור התפלות כמנהג הקראים ‏‎ Libro de oraciones ) en 1891-1892, reimpreso de la edición de Viena, 1854 con algunos cambios a expensas del comerciante Ya. I. Shishman [10] [7] ;
  • "Runne Fallet" ( Heb. רני פלט ‏ Canciones de salvación ; ed. 1890) - una colección de obras litúrgicas de autores caraítas en el día de la Gran Cuaresma (Yom Kippurim) - traducida por Maletsky al dialecto de los caraítas lituanos ;
  • Seder Hallel gakkatan. Doxología de la Pascua según el rito de los caraítas” ( heb. antiguo הלל הקטן כמנהג בני מקרא ‏‎ Pequeña doxología según el rito de los caraítas ; ed. 1900) es una hagadá de Pascua traducida al “dialecto tártaro” por F. A. Maletsky [7] [7] 14] ;
  • "Las oraciones de los caraítas "La voz de Jacob"" ( Heb. antiguo קול יעקב ‏‎; ed. 1910) traducida al ruso por J. A. Penbek en 2 partes (parte 1 - para todo el año; 2ª parte - en " Yom Kippurim " - "Día del Perdón" (Cuaresma) [15] ;
  • "La orden de oración con motivo de la fundación de la kenesa caraíta en la ciudad de Vilna en el verano de la creación del mundo 5672" (ed. 1911) [16] [17] .

Familia

Padre - Aron Abramovich Maletsky, madre - Esther Iosifovna. Hermanos - Jogonadab y Joseph, hermana - Esther-Menucha. A fines del siglo XIX, Yogonadav Aronovich Maletsky se desempeñó como cuidador de Chufut-Kale [18] .

Esposa - Maria Yakov-Semyonovna Lavretskaya (? - 1913, Vilna), nativa de Trok [9] [19] . Su hermana Nadezhda era la madre del espía ilegal soviético y científico latinoamericano I. R. Grigulevich [20] .

Phinehas Maletsky tuvo cinco hijos: Yakov (1889-1952) [21] [22] , Joseph, Alexandra (casada con Mickiewicz), Mikhail y Vera (casada con Nikiforova). Los hermanos Joseph (1901-1961) y Mikhail (1903-1943) Maletsky participaron en la Gran Guerra Patria [23] [24] .

• Nieta - Lidia Borisovna Nikiforova (1933-2011), violinista, profesora y acompañante del Conservatorio de San Petersburgo [25] .

Notas

1. ↑ 1 2 Libro conmemorativo de la provincia de Vilna de 1895, p. 274
2. ↑ 1 2 Multas Aronoviĉ Maleckij // NUKAT - 2002.
3. ↑ 1 2 Pinachas Malecki // MAK  (polaco)
4. ↑ 1 2 Elyashevich, 1993 , p. 138.
5. ↑ Kronika naukowa  (polaco)  // Myśl Karaimska . - Wilno, 1928. - T. 1 , nr 4-5 . - art. 77 .
6. ↑ Szemaja-bień-Awraham. Jaryh sahuncz abajły üriatiuwczugia P. Maleckigia (1854-1928)  (polaco)  // Myśl Karaimska . - Wilno, 1929. - T. II , nr I. - S. 46-48 .
7. ↑ 1 2 3 4 5 Kizilov, 2015 , pág. 89.
8. ↑ 1 2 Prokhorov D. A. Comunidades caraítas del Territorio Noroccidental del Imperio Ruso (siglos XIX - principios del XX)  // Zeitshrift: una revista para el estudio de la historia judía, la demografía y la economía, la literatura, el idioma y la etnografía. — Minsk; Vilna, 2014. - V. 9 (4) . - S. 29-54 .
9. ↑ 1 2 Bayrašauskaite T. Comunidades tártaras y caraítas en el siglo XIX: un aspecto demográfico . — Orientación en la tradición social del Gran Ducado de Lituania: tártaros y caraítas. - Vilna, 2008. - Pág. 51. - ISBN 978-9955-33-346-3 . — ISSN 1822-4016 .
10. ↑ 1 2 3 O. P. [Piletsky O. I.] F. A. Maletsky // La palabra caraíta  : una publicación mensual pública e histórica y literaria. - Vilna, 1913. - Noviembre ( No. 5 ). - S. 9-12 .
11. ↑ EK [Emil Kobecki]. Kienesa karaimska w Wilnie (Z powodu rocznicy poświęcenia)  (polaco)  // Myśl Karaimska . - Wilno, 1924. - T. I , nr 1 . — S. 23 .
12. ↑ 1 2 Kizilov, 2015 , pág. 90.
13. ↑ 1 2 Elyashevich, 1993 , p. 139.
14. ↑ Lista de publicaciones publicadas en Rusia en 1900 . - San Petersburgo. , 1901. - S. 127.
15. ↑ Elyashevich, 1993 , pág. 164.
16. ↑ "La orden de oración con motivo de la fundación de la kenasa caraíta en la ciudad de Vilna en el verano de la creación del mundo 5672" . Museo de Historia Judía en Rusia . Consultado el 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. (indefinido)
17. ↑ La celebración de la colocación de un kenas en Vilna: una crónica. El triunfo de la puesta // Vida caraíta . - M. , 1911. - Octubre-Noviembre ( núm. 5-6 ). - art. 122 .
18. ↑ Louis-Alexis Bertrand (Louis de Sudak). Obras sobre la historia de Crimea. - Moscú - Augsburgo, 2003. - S. 33
19. ↑ Hoja dolorosa // Palabra Karaim  : revista mensual pública e histórica y literaria. - Vilna, 1913. - Septiembre-Octubre ( núm. 3-4 ). - S. 20 .
20. ↑ Grigulevich-Lavretskaya N. I. Iosif Grigulevich-Lavretsky: explorador, escritor, científico: Memorias de una hija // Noticias caraítas . - 2012. - N° 3 (109) (mayo). - S. 11.
21. ↑ Prokhorov D. A. Caraítas de Crimea en las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia (1918-1920). — Boletín de la Universidad Estatal de Kemerovo. - Kemerovo, 2015. - V. 6, No. 2 (62). - S. 291. - UDC  930.9 (477.75): 355 (= 512.143) "1918/1920" . — ISSN 2078-8975 .
22. ↑ "Karay yyrlary": una colección de poesía de los caraítas lituanos / comp. M. I. Firkovich. - Vilna, 1989. - S. 56.
23. ↑ El trabajo militar en la vida del pueblo caraíta // Enciclopedia del pueblo caraíta / comp. M. M. Kazas, R. A. Aivaz. - San Petersburgo.  : LLC Publishing House "Galina scripsit", 2006. - V. 5: Cultura de los caraítas de Crimea (turcos). - S. 414. - 447 pág. - ( Enciclopedia del pueblo caraíta  : en 6 volúmenes / editor jefe M. M. Kazas; 1995-2007). — ISBN 5-901495-14-7 .
24. ↑ Representantes de familias caraítas // Enciclopedia del pueblo caraíta / ed. Yu. A. Polkanova, M. E. Khafuza, A. I. Ochan, E. I. Chaush, R. A. Aivaza, E. I. Lebedeva. - M.  : JSC "Astra Seven", 2000. - T. 6: Casa Karaite, libro. I.- págs. 124-125. — 268 págs. - ( Enciclopedia del pueblo caraíta  : en 6 volúmenes / editor jefe M.S. Sarach; 1995-2007). — ISBN S-201-14258-6(1).
25. ↑ Alekseev-Boretsky A. A. En memoria de L. B. Nikiforova // Musicus. Boletín del Conservatorio Estatal de San Petersburgo. N. A. Rimsky-Korsakov. - 2011. - Nº 2 (26). - S. 44-45. — ISSN 2072-0262 .

Literatura

• Elyashevich B. S. Parte II. Diccionario biográfico caraíta (desde finales del siglo XVIII hasta 1960) // Diccionario biográfico caraíta (desde finales del siglo VIII hasta 1960) / B. S. Elyashevich. - M  .: Instituto de Etnología y Antropología de la Academia Rusa de Ciencias , 1993. - Libro. 2: caraítas. — 238 págs. - ("Pueblos y culturas" / editado por M. N. Guboglo , A. I. Kuznetsov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; número XIV). - 250 copias.  — ISSN 0868-586X .
• Kizilov M. Los hijos de la Escritura: los caraítas en Polonia y Lituania en el siglo XX . — Berlín; Varsovia: De Gruyter Open, 2015. - P. 527. - ISBN 978-3-11-042525-3 .

Enlaces

• Vista de la tumba de Phineas Maletsky (en el centro) en el cementerio Vilna Karaite

En catálogos bibliográficos	NUKAT : n2019029854 VIAF : 317144540 WorldCat VIAF : 317144540