Margvelashvili, Givi Titovich
| Givi Titovich Margvelashvili | |||
|---|---|---|---|
| carga. alemán _ Giwi Margwelaschwili | |||
| Berlín, 2007 | |||
| Fecha de nacimiento | 14 de diciembre de 1927 | ||
| Lugar de nacimiento | Berlín , República de Weimar | ||
| Fecha de muerte | 13 de marzo de 2020 (92 años) | ||
| Un lugar de muerte | Tiflis , Georgia | ||
| País | |||
| Esfera científica | filosofía | ||
| Lugar de trabajo |
Instituto Estatal de Idiomas Extranjeros de Tbilisi Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la RSS de Georgia |
||
| alma mater | Instituto Estatal de Idiomas Extranjeros de Tbilisi | ||
| Conocido como | escritor, lingüista, filósofo, investigador de la filosofía de Martin Heidegger | ||
| Premios y premios |
|
||
| Sitio web | giwi-margwelaschwili.de | ||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||
Amigo y colega [3] [4] M. K. Mamardashvili .
Biografía
Nació el 14 de diciembre de 1927 en una familia de emigrantes georgianos de la URSS . Padre - Filósofo y estadista georgiano Tito Margvelashvili [3] .
En su juventud, bailó swing y fue miembro de la Juventud Swing . [3]
Después de 1945 vivió y trabajó en Tbilisi. [3]
Estudió alemán en el Instituto Estatal de Idiomas Extranjeros de Tbilisi.
En la década de 1950 escribió en alemán sobre la fenomenología [5] y la filosofía de Martin Heidegger . [3]
En 1957 - 1970 fue profesor de alemán e inglés en el Instituto Estatal de Idiomas Extranjeros de Tbilisi. También aprendió ruso y georgiano. [3]
En 1969, visitó la RDA por primera vez en 22 años , viajando como intérprete con el Teatro Académico Estatal de Georgia Shota Rustaveli .
En 1971 se convirtió en investigador en el Instituto de Filosofía de la Academia de Ciencias de la RSS de Georgia . En el mismo año, en Berlín, conoció al disidente y bardo Wolf Birman , por lo que a Margvelashvili se le prohibió salir de la URSS hasta 1987.
En 1972 conoció al escritor Heinrich Böll , quien intentó sin éxito conseguirle un pasaporte.
En 1990 volvió a la residencia permanente en Berlín, donde en 1994 recibió la ciudadanía por naturalización . [3]
El 14 de diciembre de 2012, en el cumpleaños de Margvelashvili, DVV International y el Instituto Goethe de Tbilisi establecieron un Premio Givi Margvelashvili conjunto, que fue otorgado por primera vez el 1 de febrero [6] .
Fue miembro del PEN Club .
Últimos años de vida
En los últimos años de su vida, regresó a su tierra natal.
Murió el 13 de marzo de 2020 en Tbilisi.
Familia
- Esposa - Naira Gelashvili, escritor y filólogo germanista
- Hija - Anna, filóloga- germanista
Premios
- Laureado del Premio Literario del Estado Federal de Brandeburgo (1995)
- Profesor Honorario de Poesía en la Universidad de Bamberg
- Profesor Honorario de la Universidad Estatal de Tbilisi
- Ganador del Premio de las Artes de Berlín Academia de las Artes de Berlín
- Medalla Goethe del Instituto Goethe (2006) [7]
- Orden al Mérito de la República Federal de Alemania (noviembre de 2008) [3]
- Orden Presidencial "Shine" (2015, Georgia )
Artículos científicos
Monografías
en ruso- Margvelashvili G.T. El papel del lenguaje en la filosofía de Heidegger. - Tiflis, 1970.
- Margvelashvili GT Significado axiológico de la diferencia entre existencial y categórico en la doctrina ontológica de Heidegger. - Tiflis: Metsniereba, 1979. - 165 p.
- Margvelashvili GT El problema del mundo cultural en la ontología existencial de M. Heidegger. - Tiflis, 1998.
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: autobiographischer Roman. vol. 1 en Deuxilandia. Südverlag, Constanza 1991, ISBN 3-87800-012-X
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: autobiographischer Roman. vol. 2 Sachsenhausen. Südverlag, Constanza 1992, ISBN 3-87800-013-8
- Margwelaschwili, Giwi Kapitani Vakusi. Kavkasiuri Saxli, Tiflis NN, ISBN 99928-71-67-9
- Margwelaschwili, Giwi Die grosse Korrektur, vol. 1 Das bose Kapitel: Romano. Rütten & Loening, Berlín 1991, ISBN 3-352-00418-8
- Margwelaschwili, Giwi Muzal: ein georgischer Roman. Insel-Verlag, Fráncfort del Meno/Leipzig 1991, ISBN 3-458-16192-9
- Margwelaschwili, Giwi Zuschauerräume: ein historisches Märchen. Autoren-Kollegium, Berlín 1991
- Margwelaschwili, Giwi Der ungeworfene Handschuh: ontotextologische Versuche zur Abwehr von Schicksalsschlägen in Buch- und Gedichtweltbezirken. Rütten & Loening, Berlín 1992, ISBN 3-352-00437-4
- Margwelaschwili, Giwi Leben im Ontotext: Poesie - Poetik - Philosophie. Federchen-Verlag, Neubrandenburg NN [1993], ISBN 3-910170-10-2
- Margwelaschwili, Giwi Gedichtwelten - Realwelten. Arbeitsbereich Neuere Deutsche Literaturwissenschaft Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Bamberg 1994
- Margwelaschwili, Giwi Ein Stadtschreiber Hinter Schloß und Riegel. Kurt-Tucholsky-Gedenkstätte, Rheinsberg NN [1995]
- Margwelaschwili, Giwi Fenomenologiceskie kody soznanija. Centro de Relaciones Culturales de la Casa Caucásica de Georgia, Tbilisi 1998
- Margwelaschwili, Giwi Fenomenologiceskie kody soznanija. Centro de Relaciones Culturales de Georgia Caucasion House, Tbilisi 1998
- Margwelaschwili, Giwi Ja - knižnyj personaž/Ich bin eine Buchperson. Centro Kulturnych Vzaimosvjazej Kavkazkij Dom, Tbilisi 1998
- Margwelaschwili, Giwi Problema kulturnogo mira v ekzistencialnoj ontologyii M. Chajdeggera. Centro de Relaciones Culturales de Georgia Caucasion House, Tiflis 1998
- Margwelaschwili, Giwi Kapitani Vakusi. Kavkasiuri Saxli, Tbilisi NN, ISBN 99928-71-67-9
- Margwelaschwili, Giwi Mucali. Diógenes, Tiflis 2001, ISBN 99928-59-93-8
- Margwelaschwili, Giwi Kapitän Wakusch: autobiographischer Roman. bd. 3: Spuraufnahme eines kosmologisch Verschollenen. Kaukasisches Haus, Tiflis 2006, ISBN 99928-71-86-5
- Margwelaschwili, oficial de Giwi Pembry. Verbrecher Verlag, Berlín 2007, ISBN 9783940426086
- Margwelaschwili, Giwi Zuschauerräume. Verbrecher Verlag, Berlín 2008, ISBN 9783935843904
- Margwelaschwili, Giwi Vom Tod eines alten Lesers. Erzählungen. Verbrecher Verlag, Berlín 2008, ISBN 9783940426147
- Margwelaschwili, Giwi Der Kantakt. Aus den Lese-Lebenserfahrungen eines Stadtschreibers. Verbrecher Verlag, Berlín 2008, ISBN 9783940426192
- Margwelaschwili, Giwi Philosophie in Aktion. Uber Merab Mamardaschwili. En: Sinn und Form, S. 598-602
- Margwelaschwili, Giwi Der verwunderte Mauerzeitungsleser. Ontotextologischer Essay Verbrecher Verlag, Berlín 2010 ISBN 978-3-940426338
- Margwelaschwili, Giwi Das Lese-Liebeseheglück Gollenstein Verlag, Saarbrücken 2011, ISBN 978-3-938823-85-9 .
- Margwelaschwili, Giwi Fluchtästhetische Novelle Verbrecher Verlag, Berlín 2012 ISBN 978-3-943167-01-6 .[5]
- Margwelaschwili, Giwi Verfasser unser. Ein Lesebuch Hrsg. Von Kristina Wengoerz und Jörg Sundermeier, Verbrecher Verlag, Berlín 2013 ISBN 978-3-943167-68-9
Artículos
- Margvelashvili GT Psicologismos en la analítica existencial de Heidegger // Cuestiones de Filosofía . - 1971. - Nº 5. - S. 124-128.
Notas
- ↑ Giwi Margwelaschwili // Base de datos de ficción especulativa de Internet (inglés) - 1995.
- ↑ Giwi Margwelaschwili // Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur (alemán) / Hrsg.: H. L. Arnold , H. Korte - 1978.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El escritor alemán Givi Margvelashvili recuerda el antiguo Berlín y Merab Mamardashvili Copia de archivo fechada el 27 de febrero de 2014 en Wayback Machine // Radio Liberty , 22/02/2014
- ↑ Mamardashvili M. K. Estética del pensamiento. Copia de archivo fechada el 4 de junio de 2013 en Wayback Machine - M.: Escuela de Estudios Políticos de Moscú , 2000. - P. 5-205
- ↑ Anna-Teresa Tymieniecka . Fenomenología en todo el mundo: Fundamentos - Dinámica en expansión - Compromisos de vida: una guía para la investigación y el estudio. - Springer , 2002. - Pág. 310-312 ISBN 1-4020-0066-9.
- ↑ Givi Margvelashvili recibió un premio por su contribución especial al desarrollo de las relaciones culturales entre Georgia y Alemania Copia de archivo fechada el 26 de febrero de 2014 en Wayback Machine // Portal de información y análisis Georgia Online, 14/12/2012
- ↑ Giwi Margwelaschwili Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . // Festival Internacional de Literatura, Berlín.
Enlaces
Literatura
- Alexander Kartosia: Giwi Margwelaschwili—ein deutschsprachiger Schriftsteller aus Georgien. // Mitteilungsblatt der Berliner Georgischen Gesellschaft eV 4 (1995) 40, S. 1
- Steffi Chotiwari-Jünger: Das erstaunliche Eigenleben der Buchpersonen. // Mitteilungsblatt der Berliner Georgischen Gesellschaft eV 1 (1992) 11, S. 4-5
- Irene Langemann Zwischen hier und dort: Der Schriftsteller Giwi Margwelaschwili
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||