Margulis, Miriam
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de noviembre de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| miriam margulis | |
|---|---|
| inglés miriam margolyes | |
| Miriam Margulies en 2008 | |
| Nombrar al nacer | inglés miriam margolyes |
| Fecha de nacimiento | 18 de mayo de 1941 [1] [2] (81 años) |
| Lugar de nacimiento | Oxford , Reino Unido |
| Ciudadanía | |
| Profesión | Actriz |
| Carrera profesional | 1965 - presente. tiempo |
| Premios |
 |
| IMDb | identificación 0546816 |
| miriammargolyes.com _ | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Miriam Margolyes , OBE ( Ing. Miriam Margolyes , nacida el 18 de mayo de 1941 ) es una actriz británica, ganadora del premio BAFTA .
Biografía
Primeros años
Margulis nació en Oxford en 1941, hijo del médico Joseph Margulis y su esposa, la inversora inmobiliaria Ruth (de soltera Walters) [3] . Su familia tiene raíces judías y armenias [4] [5] , y sus antepasados emigraron a Inglaterra desde Bielorrusia .
Recibió su educación secundaria en su Oxford natal, y asistió a la universidad en Cambridge , donde también comenzó a participar en producciones teatrales del Footlights Acting Club [6] [7] .
Carrera
Gracias a su distintiva voz, Margulis consiguió su primer trabajo como actor de doblaje. En las primeras etapas de su carrera, prestó su voz para un clip de audio de pornografía suave, así como para personajes de series animadas japonesas que se muestran en la televisión británica. Su debut como actriz directa tuvo lugar en la televisión en 1965, donde durante los siguientes diez años protagonizó varias series de televisión.
En 1975, Margulis hizo su debut cinematográfico en la oscura película británica Rime of the Ancient Mariner , basada en el poema de Coleridge The Old Sailor 's Poem . Logró su primer éxito mucho más tarde: en 1988, la actriz recibió buenas críticas de los críticos por el papel de Flora Finching en el drama basado en la novela de Charles Dickens "Little Dorrit".
Miriam Margulis fue una de las autoras e intérprete del espectáculo unipersonal Mujeres de Dickens , en el que presenta 21 personajes de las novelas de Charles Dickens [8] . La obra se estrenó en 1989 en el Festival de Edimburgo , seguida de proyecciones en gira por todo el mundo. En 1992, Miriam Margulis fue nominada al premio Laurence Olivier [9] .
Un gran avance para ella fue en 1993 (la actriz ya tenía 52 años), cuando Margulis recibió el premio BAFTA por su papel de la Sra. Mingott en la película de Martin Scorsese La edad de la inocencia .
En la década de 1990, Margulis comenzó a trabajar nuevamente como actriz de doblaje. En 1995, su voz fue pronunciada por un collie en la comedia " Babe: Four-Legged Baby " y la abuela Rosie en " Balto ", en 1996 - La tía Sponge en la caricatura " James and the Giant Peach ", y en 1998 - el Casamentera en " Mulán ".
En 2001, la actriz se convirtió en comandante de la Orden del Imperio Británico con una nota "por su contribución al arte dramático".
En 2002, Miriam Margulies interpretó el papel de la profesora de herbología Pomona Stem en la segunda película de Harry Potter , Harry Potter y la cámara secreta . De nuevo en este papel, la actriz apareció en 2011 en la película " Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 ".
En 2006, la actriz interpretó el papel de Madame Morrible en la producción londinense del musical Wicked , y en 2008 repitió su papel en Broadway . En 2012, protagonizó la serie de televisión de detectives australiana Lady Detective Miss Phryne Fisher y en 2016 en la serie de televisión Rake .
Vida personal
Miriam Margulies es una lesbiana abierta [10] y ha estado con su pareja Heather Sutherland durante más de 50 años.
Además de su carrera como actriz, participa activamente en obras de caridad, especialmente en las fundaciones de personas sordas y ciegas [11] . En 2013, se convirtió en ciudadana australiana , obteniendo así la doble ciudadanía británica y australiana [12] .
Filmografía
| Año | nombre ruso | nombre original | Role | |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | F | Las águilas caen | caída de águilas | Anna Vyrubova |
| 1975 | F | Poema sobre un viejo marinero. | balada del viejo marinero | Dorothy Wordsworth |
| 1983 - 1986 | Con | víbora negra | víbora negra | Infanta española María Escalosa, Lady White Viper |
| 1984 | F | sueños electricos | Sueños eléctricos | vendedor de boletos |
| 1990 | F | te amo hasta la muerte | Te amo hasta la muerte | la madre de joey |
| 1992 | F | estalin | estalin | Nadezhda Krupskaya |
| 1993 | F | edad de la inocencia | La edad de la inocencia | Mingott Margulis |
| 1993 | F | Ed y su madre muerta | Ed y su madre muerta | milf chilton |
| 1995 | m.f. | Nena: bebé de cuatro patas | bebé | collie |
| 1995 | m.f. | Balto | Balto | abuela rosie |
| 1996 | m.f. | James y el durazno gigante | James y el durazno gigante | tía esponja |
| 1996 | F | Romeo + Julieta | Romeo + Julieta | la enfermera de julieta |
| 1998 | F | Dejar equipaje | Dejar equipaje | Sra. Goldman |
| 1998 | F | Nena: Piggy en la ciudad | Nena: cerdo en la ciudad | Volar |
| 1998 | Con | Feria de la vanidad | Feria de la vanidad | Señorita Crowley |
| 1999 | F | Fin del mundo | Fin de los dias | mabel |
| 2001 | F | gatos contra perros | Gatos y perros | cortesana sophie |
| 1998 | m.f. | mulán | mulán | casamentero |
| 2002 | F | Harry Potter y la cámara de los secretos | Harry Potter y la cámara de los secretos | Tallo de Pomona |
| 2004 | F | Modigliani | Modigliani | Gertrudis Stein |
| 2004 | F | siendo julia | siendo julia | Dolly de Vries |
| 2006 | m.f. | ¡Enjuagar! | Enjuagado | la abuela de rita |
| 2006 - 2009 | Con | Mermelada y Jerusalén | Mermelada y Jerusalén | Joyce Midge |
| 2006 | m.f. | Huir | Pies felices | Sra. Astracán |
| 2008 | F | Cómo perder amigos y hacer que todos te odien | Cómo perder amigos y alienar a las personas | Sra. Kowalski |
| 2010 | m.f. | Leyendas de los guardias nocturnos | Leyenda de los Guardianes: Los Búhos de Ga'Hoole | Sra. Plitiver |
| 2010 | Con | Merlín , ep. "El reto" | Esmerejón | Grunhilda |
| 2011 | F | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2 | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte II | Tallo de Pomona |
| 2012 | F | la maldición de mi madre | El sentimiento de culpa | Anita |
| 2012 - 2015 | Con | Señora detective señorita Phryne Fisher | Los misterios del asesinato de la señorita Fisher | tía prudencia |
| 2014 | m.f. | la abeja maya | la abeja maya | Reina |
| 2016 | Con | Rastrillo | Rastrillo | abogado Huntley-Brown |
| 2017 | F | El hombre que inventó la Navidad | El hombre que inventó la Navidad | pescado |
Premios
Notas
- ↑ Miriam Margolyes // Base de datos de Internet Broadway (inglés) - 2000.
- ↑ Miriam Margolyes // filmportal.de - 2005.
- ↑ Biografía de Miriam Margolyes (1941-) . Consultado el 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
- ↑ La actriz de Harry Potter, Miriam Margolyes, sobre sus raíces en Gorbals, las mujeres en la comedia y cómo las estrellas de Monty Python la evitaban . The Daily Record (2 de noviembre de 2011). Fecha de acceso: 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012.
- ↑ Farndale, Nigel . Miriam Margolyes: 'Sigo siendo una colegiala traviesa de corazón' , The Daily Telegraph (11 de octubre de 2009). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de abril de 2012.
- ↑ Tozer, James . Mi confesión lesbiana condujo al derrame cerebral de mi madre, dice la estrella de Harry Potter, Miriam Margolyes , Daily Mail (28 de septiembre de 2008). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2012.
- ↑ Footlights Alumni Archivado el 14 de agosto de 2011 en Wayback Machine . candilejas.org. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ The Lumière Reader » Artes » Miriam Margolyes sobre Las mujeres de Dickens . web.archive.org (23 de abril de 2008). Recuperado: 15 Octubre 2019.
- ↑ Teatro y artes escénicas | Dickens2012 . www.dickens2012.org. Consultado el 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019.
- ↑ Desert Island Discs - 28 de septiembre de 2008 - Miriam Margolyes . Consultado el 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009.
- ↑ Miriam Margolyes | Partidarios famosos (enlace no disponible) . sentido _ Consultado el 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008.
- ↑ Biografía de Miriam Margolyes . miriammargolyes.com. Consultado el 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||