Mataria ( Zl-Mataria , árabe. المطرية ) es un distrito en la parte norte del Gran Cairo ( El Cairo ), al este del Nilo , en Egipto. El distrito no debe confundirse con la ciudad costera de la provincia de Dakahlia , que también se llama Matariya . En el territorio de la región había una parte de la antigua ciudad de Heliópolis , una de las ciudades más antiguas del Antiguo Egipto .
Se cree que el nombre Mataria proviene del latín. Mater - "Madre" y se debe al hecho de que aquí crece el Árbol de la Virgen María .
Un viejo árbol sicómoro en las afueras, conocido popularmente como el Árbol de la Virgen , ha sido un lugar de peregrinación durante siglos para los cristianos coptos , que vienen a rezarle o tocarlo, creyendo que curará enfermedades. [1] Según la tradición local, la Virgen María y San José se detuvieron a descansar en Matariy (entonces un pequeño pueblo) durante su huida a Egipto . María se recostó contra un árbol y junto a él, un manantial de agua se tapó para que María pudiera lavar al niño Jesús. Esta fuente (pozo) también se ha conservado. Durante muchos años, los cristianos tomaron la corteza de este árbol, creyendo que tenía propiedades milagrosas. [2] [3] No muy lejos del árbol, en la siguiente calle, se encuentra la Iglesia de la Virgen María. [4] Los musulmanes también veneran este lugar. [5] El árbol que ahora crece fue plantado en 1672, reemplazando al anterior, pero la tradición de veneración en sí es mucho más antigua. El árbol de la Virgen María es un atractivo turístico y está gestionado por el Ministerio de Antigüedades . [6] [5]