| Jarra de cobre del anciano Hottabych | |
|---|---|
| edición 2000 | |
| Autor | sergey klado |
| Idioma original | ruso |
| Fecha de la primera publicación | 2000 |
| editorial | " Zajarov " |
"La jarra de cobre del viejo Hottabych" es un cuento de hadas -cuento de Sergei Klado (primeras ediciones - bajo el seudónimo de Sergei Oblomov), Zakharov Publishing House (2000-2006), usa y supera la trama general de las historias "Copper Jug ” de F. Ansty ( Ing. The Brass Bottle , 1900) y “ Old Man Hottabych ” (1938) de Lazar Lagin . La acción tiene lugar a finales del siglo XX.
El protagonista Gene Ryzhov, apodado Genius (es decir, Genius o Genie ) es un hacker y luchador por la libertad en el espacio de Internet . Libera un genio de la botella, al que llama "Hottabych", y este evento lo saca de la vida en la realidad virtual y lo confronta con las realidades de Moscú de finales de los noventa : palacios, caravanas del tesoro y cualquier otra propiedad grande puede "traer todo tipo de preocupaciones y malas historias”, y el crimen organizado opera bajo el control y en interés de los agentes de seguridad del Estado .
La trama del libro está resuelta en clave posmoderna : sus páginas están habitadas por personajes tan dispares como: Bill Gates , drogadictos de Moscú , oficiales del FSB , personajes de Lewis Carroll , mafiosos rusos y funcionarios del gobierno estadounidense, antiglobalistas y chinos anti- comunistas, así como un escritor que escribe un libro sobre Gene Ryzhov [1] .
Hottabych a lo largo del libro se busca a sí mismo y su lugar en un mundo nuevo para él. La conciencia de la relatividad del ser, la falta de límites claros entre el mundo real y el virtual , lo lleva a percibirse a sí mismo como un bloque de información . Esto lo prepara para una nueva forma de existencia: al final del libro, después de haber muerto físicamente, él, con la ayuda de Gennady, se convierte en un sitio de Internet .
El libro es una nueva versión de la obra original con nuevos detalles [2] . V. L. Gopman señaló que la realidad que rodea a los héroes del libro se distingue por su fragilidad y naturaleza ilusoria, que “el bien y el mal aparecen simultáneamente como conceptos abstractos y acciones morales específicas de uno u otro personaje en un libro o política mundial” [1] .
Para describir tal percepción del mundo (típica de la década de 1990), el autor elige el idioma apropiado, “otro ruso”, que Gopman considera un hallazgo estilístico, el propio autor, en una entrevista con la revista ELLE , también llama al idioma ruso el personaje principal de su libro. Sin embargo, muchos críticos, como Olga Slavnikova , recibieron esta declaración con escepticismo [3] , señalando numerosos errores estilísticos [4] .