Mezheevsky, Franciszek

Franciszek Mierzejewski ( polaco: Franciszek Mierzejewski ; Varsovia , 22 de octubre de 1786 - Peta, Imperio Otomano , 16 de julio de 1822 ) fue un oficial polaco y philhellene . Miembro de las Guerras Napoleónicas y de la Guerra de Liberación griega . Su heroica muerte y la muerte de una docena de voluntarios polacos dirigidos por él en la batalla de Peta [1] , se registra en las memorias de los participantes griegos y extranjeros en los eventos, en las obras de los historiógrafos griegos y extranjeros de la Revolución griega . , y también mencionado en la reunión solemne del Sejm polaco en marzo de 2021, según con motivo del 200 aniversario del inicio de la Guerra de Liberación griega.

Familia

Franciszek Mezheevsky nació el 22 de octubre de 1786 en Varsovia, en la familia de (también) Franciszek Mezheevsky y Magdalena Gudkowska (Magdalena Gudkowska). No tenemos información sobre su infancia, juventud y educación.

En el ejército de Napoleón

Desde el 26/09/1807 sirvió como soldado raso en la 2ª compañía del 1º regimiento de caballería ligera de la Guardia Imperial, desde el 11/06/1809 como suboficial.

Desde el 01/01/1811 suboficial de la 5ª compañía. Desde el 15/01/1812 sargento (maréchal des logis) de la 3.ª compañía. A partir del 4/11/1813 sale del ejército.

El 04/11/1814 partió hacia la isla de Elba . Regresó con Napoleón a Francia el 1 de marzo de 1815. El 22 de mayo de 1815 prestó servicio en el 1.er regimiento de caballería ligera con el grado de teniente.

En el período 1808-15, participó en batallas: en Wagram (5-6.07.1813), en Vitebsk (26-27.07.1812), Mozhaisk (5-7.09.1812), en Berezina (26-29.1812) , en Lutzen (2.05.1813), en Bautzen (20-21.05.1813), en Dresde (26-27.08.1813), en Leipzig (16-19.10.1813), en Hanau (30-31.10.1813), cerca Brienne (29.01.1814), en Montmirail (11.02.1814), en Chateau-Thierry (12.02.1814), en Laon (9-10.03.1814), en Arcis-sur-Aube (20-21.03.1814), en Ligny (16.06 .1815), en Waterloo (18/06/1815).

15/05/1815 se le concedió la Orden de la Legión de Honor [No. 35319] por su participación en la batalla de Weissenfelds/Lützen el 2 de mayo de 1813, donde capturó al hijo del mariscal prusiano Blucher .

Mezheevsky dejó el ejército francés el 1 de octubre de 1815 y se fue a Polonia. Sin embargo, en el ejército del Reino de Polonia, no recibió confirmación de su condición de oficial y se negó a aceptar una degradación a suboficial [2] .

El período entre las guerras napoleónicas y la revolución griega

G. Malinowski, un historiador polaco moderno y profesor de la Universidad de Wroclaw, escribe que después de 1815, Mezheevsky volvió a dejar su tierra natal y se fue a América del Sur, donde luchó bajo el mando de Bolívar por la independencia de las colonias españolas. Luego regresó a Europa y participó en los levantamientos de los carbonarios italianos en el Reino de las Dos Sicilias (1820) y en el Piamonte (1821) [3] .

El historiador inglés moderno William St Clair, en su obra sobre philhellenes y philhellenes , señala que Mezheevsky luchó en América del Sur bajo el mando de Bolívar y participó en los acontecimientos revolucionarios de Piamonte y Nápoles [4] .

El historiador griego H. Stasinopoulos en su Diccionario de la revolución griega también escribe que Mezheevsky le dijo a su comandante en Grecia, el coronel italiano A. Danya , que antes de llegar a Grecia luchó en América del Sur bajo el mando de Bolívar, y en Piamonte y Nápoles . [5] .

Como escribe William St Clair, tras la derrota de los levantamientos en Italia, muchos de sus participantes se dirigieron a Grecia, que se había sublevado en marzo de 1821, movidos no sólo por sus sentimientos filahelénicos, sino en muchos casos evitando la persecución y considerando a la Grecia rebelde como un una especie de asilo político y la oportunidad de continuar las actividades revolucionarias [4] .

Filhelenismo polaco

El estallido de la Guerra de Liberación griega en marzo de 1821 provocó en Europa, incluidas las tierras polacas divididas , el fenómeno del filohelenismo .

Para no exagerar la magnitud del fenómeno, el historiador griego Yiannis Kordatos escribió: "En realidad no hubo filahelenos, con la excepción de algunos demócratas en Europa" [6] , y Georgios Laios: "El movimiento filahelénico tuvo un orientación política claramente expresada" [7] .

La peculiaridad del filohelenismo polaco fue descrita por el editor de la revista de Varsovia SYBILLΑ, Francis Grzymala, en su dedicatoria a "los soldados de los griegos que se lanzaron al fuego de la guerra para liberarse de la inhumana opresión de los asiáticos": "Como Polaco, no debería haber deseado la derrota del Imperio Otomano, la única Dejava que no exigió nuestra humillación, protestando contra la división de nuestro país. Pero como persona que se preocupa por la desgracia humana y quiere el progreso de las naciones, apoyo con todas mis fuerzas la liberación de los combatientes griegos de la deshonrosa opresión otomana, de aquellos que sumergieron en la oscuridad y encadenaron la parte más hermosa de Europa, la cuna de Libertad y antigua grandezaων”

Al igual que en los países de Europa occidental, pero en menor escala, se observaron colectas de dinero en apoyo de los combatientes griegos en las tierras polacas (el profesor G. Malinowski señala la colecta de dinero en Varsovia en 1822). En Poznań, el "Comité en apoyo de los griegos" fue organizado por la aún joven Emilia Sczniecka (1804-1896) El "filelenismo filológico" polaco no fue inferior a los países de Europa occidental, que incluye las obras de Mickiewicz , S. Goshchinsky , Yu. Slovatsky y otros. Goshchinsky, que estaba a punto de ir a la Grecia rebelde, escribió: Griegos, los griegos son los hijos de la Gloria / Quién puede entenderlos mejor / Que la gente de Lech / Quién puede apoyarlos mejor / Como aquellos que han perdido su Patria.

Cerca de 1.000 voluntarios extranjeros participaron directamente en la guerra. William Saint-Clair nombra en su lista a 940 filhelenos, de los que 342 proceden de tierras alemanas, seguidos de los franceses (196), italianos (137), ingleses (99), suizos (35), polacos (30), holandeses y belgas ( 17 ), americanos (16), húngaros (9), suecos (9), españoles (9), daneses (8) y de varias y desconocidas nacionalidades 33. De estos 940 filhelenos, 313 murieron en los campos de batalla o murieron por heridas o enfermedades [8 ] . G. Malinovsky escribe que había el doble de polacos (más de 60) y que hoy se conocen los nombres de más de 50, aumentando ligeramente el número total de filhelenos que lucharon a 1200 personas. G. Malinovsky también enfatiza el hecho de que aunque había significativamente menos polacos en comparación con los alemanes y los franceses, pero a diferencia de los filhelenos alemanes, entre los cuales había muchos estudiantes que no tenían experiencia en combate o entrenamiento militar, (casi) todos los filhelenos polacos eran oficiales y suboficiales, veteranos de las guerras napoleónicas [2] .

En el regimiento regular de los rebeldes griegos

No tenemos la fecha exacta de la llegada de Mezheevsky a Grecia. Presuntamente, llegó a principios de 1822 y se unió al Primer (y único) batallón regular de los rebeldes, según G. Malinovsky, con el grado de capitán.

El primer batallón regular se creó en julio de 1821 en la ciudad de Kalamata , Peloponeso , y su primer comandante fue el corso nacido en Creta , Joseph Balest [9] [10] : B-134 .

Los historiógrafos del Estado Mayor griego tienden a colocar la fecha de creación del ejército regular en el 1 de abril de 1822, cuando el Congreso Nacional en Epidauro aprobó el proyecto de ley para la creación de un ejército regular elaborado por el político Alexander Mavrokordatos . A finales de mes, el batallón pasó a denominarse regimiento, lo que, sin embargo, no supuso un aumento significativo de su dotación. El batallón/regimiento estaba formado principalmente por jóvenes de la diáspora griega, que tenían cierta experiencia en el ejército regular y alrededor de un centenar de filhelenos . El primer comandante de la nueva formación, con grado de coronel, fue el italiano Pietro Tarella [11] . William St Clair, refiriéndose a las memorias del alemán philhellene Elster (Elster, Fahrten, p. 319.), escribe que Mezheevsky declaró a sus compañeros soldados que "envejeció en busca de la Libertad". Aquí St. Clair afirma que para Mezheevsky "la liberación de Grecia de los turcos fue una preparación para la liberación de Polonia de los rusos" [4] .

Batalla de Peta - Muerte de Mezheevsky

La expedición de Mavrocordatos a Epiro tenía como objetivo real ayudar a los Souliotes , que mantuvieron defensas en sus montañas durante aproximadamente un año contra múltiples fuerzas otomanas. Pero la expedición también tenía un trasfondo político, ya que el Fanariota Mavrocordatos , que no tenía experiencia militar, también quería erigirse como estratega en su enfrentamiento político con Dmitry Ypsilanti . Sin embargo, en la Batalla de Peta el 4/18 de julio, Mavrocordatos decidió mantenerse alejado del campo de batalla [10] :B-211

H. Stasinopoulos, en su Diccionario de la revolución griega, escribe sobre Mezheevsky que "su entusiasmo por el heroico levantamiento de los griegos no tenía límites". Antes del inicio de la batalla de Peta , hizo la siguiente confesión a su comandante inmediato, el coronel italiano A. Danya : “Donde luché, bajo el mando de Napoleón y Bolívar, en Francia, en Rusia, en Piamonte , en Nápoles y Sudamérica, estaba convencido de lo mal arreglado que está el mundo. Pero estoy tranquilo, mi conciencia está tranquila, porque desde mi juventud luché por los derechos de los oprimidos. Manteniéndome fiel a mi credo, solo tengo un deseo. Morir por la libertad de los griegos. Que Dios me conceda el descanso en esta tierra heroica”. Stasinopoulos escribe que Mezheevsky hizo esta declaración con calma y con tanta confianza que los soldados griegos del regimiento regular que estaban presentes al mismo tiempo, aunque no entendieron completamente lo que dijo, inclinaron la cabeza y cruzaron los brazos sobre el pecho, como en la iglesia [5] .

El número total de soldados del batallón regular y rebeldes irregulares que tomaron parte en la batalla de Peta alcanzó los 1.500 combatientes. Había 93 filhelenos en las filas del batallón regular: 52 alemanes, 13 italianos, 12 polacos, 5 franceses, 4 suizos, 3 daneses, un belga, un holandés y un veneciano cada uno. Los rebeldes irregulares prepararon bastiones, pero Tarella rechazó el consejo de los líderes militares Gogos y Alexander Vlahopoulos de seguir su ejemplo, con las palabras "Nuestros pechos son nuestros bastiones". Andrea Danya agregó: "También sabemos pelear". El 4/18 de julio, casi seis veces (8 mil) las fuerzas otomanas atacaron las posiciones griegas. Tarella tomó la pelea en campo abierto. Habiendo formado un cuadrado, el batallón "luchó heroicamente, pero se vio obligado a retirarse paso a paso" habiendo perdido 3/4 de su composición. Tarella murió, después de lo cual Danya tomó el mando del batallón. De los 93 filhelenos, sobrevivieron a la batalla 21. Entre los muertos estaban Tarella y Danya [10] :B-214 [12] . D. Fotiadis escribe que entre los filhelenos que permanecieron hasta el final a disposición de A. Dan había 11 polacos, bajo el mando de Mezheevsky (lo menciona con el apellido Merziefsky - Μερζιέφσκυ), pero se limita a la observación "ninguno de ellos sobrevivieron” [13] . De hecho, los polacos se dirigieron al pueblo de Peta y se defendieron alrededor de la iglesia de San Jorge. Cuando la caballería turca se posó sobre ellos, se subieron al techo de tejas de la iglesia y continuaron defendiéndose durante varias horas más. Los turcos se vieron obligados a quemar la iglesia, junto con los polacos que aún estaban vivos y continuaron luchando heroicamente.

El philhellene francés Auguste Touré , conservó varios nombres de los polacos que murieron con Mezheevsky (Mirziewski como lo menciona Ture) bajo Peta: Koulschelewski, Lasky, Mlodowski, Dielsiewski, Dobronowski. Refiriéndose a Tours, William St Clair escribe que entre los 67 Philhellenes que murieron en Peta, había 6 polacos [14] . Sin embargo, G. Malinovsky escribe que Mezheevsky "murió heroicamente, junto con sus doce camaradas polacos, defendiéndose hasta el final desde el techo de la iglesia sitiada por los turcos, dando la oportunidad de retirarse a los restos del destacamento philhellenes" [3] .

"Odkrywając bohatera"

Aunque Mezheevsky y su heroica muerte a lo largo de dos siglos se mencionaron en las memorias de los participantes en la guerra, en las obras de muchos historiógrafos de la revolución griega y el filohelenismo, e (incluso) en los libros de texto escolares griegos, hasta hace poco había una problema de su identificación histórica como persona. Este problema también existió para casi todos los filhelenos polacos, participantes en la Guerra de Liberación griega, ya que los apellidos polacos presentan dificultades para los griegos, pero también porque en las memorias de los filhelenos de Europa occidental y las obras de los historiadores se transmitieron en increíblemente numerosos, a veces irreconocibles, variantes. Entonces, por ejemplo, los historiadores polacos aún no pueden descubrir el nombre real y la biografía del philhellene polaco que se menciona en la historiografía con el nombre de Jan Dąbrowski. En los últimos años, un grupo de historiadores polacos, dirigido por la profesora Maria Kalinowska de la Universidad de Varsovia y el profesor G. Malinowski (Gościwit Malinowski) de la Universidad de Wroclaw, ha estado trabajando mucho para identificar a los polacos que participaron en el Revolución griega y presentando el período pre-griego de su vida.

En cuanto a Mezheevsky, se conocía el apellido, que en varias fuentes se señaló como Cav. Mierzivvcki, Mierzewsky, Merziewski, Merziefsky, Mirziewsky, Mirzefski, Mirzewski, Mirszewski, Mizewsky, Miziefski, Miziewski, Marziefsky, Morzafskis. Incluso en la literatura polaca se le conoce como Mierziewski, Mierzewski e incluso Międzyrzecki.

En un artículo titulado "Descubrimiento de un héroe" publicado en el sitio web del gobierno polaco y programado para coincidir con el 200 aniversario del inicio de la Guerra de Liberación griega, el profesor Malinowski escribe que los historiadores polacos han llegado a la conclusión de que en este caso estamos hablando de un participante en las guerras napoleónicas y los movimientos revolucionarios en América del Sur e Italia Franciszek Mezheevsky [3] .

Memoria

Notas

  1. 1 2 ηρωική συμμετοχή πολωνών φιλελλήνων στην επανάσταση του 1821 - εταιρεία τον εληνισμό ται τονισμ . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  2. 1 2 Φραντσίσεκ Μιεζεγιέφσκι - Ανακαλύπτοντας τον Ήρωα - Πολωνία στηα pl . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  3. 1 2 3 Franciszek Mierzejewski – odkrywając bohatera - Polska w Grecji - Portal Gov.pl . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  4. 1 2 3 Que Grecia aún podría ser libre - 3 The Regiment - Open Book Publishers . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021.
  5. 1 2 Στασινόπουλος A. Χρήστος, "Λεξικό της Ελληνικής Επανάστασης" τ. Γ'σελ. 111
  6. Ι. Κορδάτος, Ή κοινωνική σημασία της Ελληνικής Επανάστασης, σ. 89
  7. ↑ g . Λάιος, Ανέκδοτες Επιστολές και Έγγραφα του 1821, σ. 29
  8. Στέφανος Π. Παπαγεωργίου, Απότο Γένος στο Έθνος, ISBN 960-02-1769-6 , σ. 116
  9. τριαντάφυλλος γεροζήσης, το σώμα των α <Eng μαι θέση του στην στηνηνη ελληνική κοινία, 1821-1975, σελ.194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194-194- LO
  10. 1 2 3 Δημήτρης Φωτιάδης, Η Επανάσταση του 1821, εκδ. Μέλισσα 1971
  11. Γενικό Επιτελείο Στρατού - Οι πρώτες προσπάθειες οργάνωσης τακτικού (1τ2)-1.8κτικτύ 1.8.3 Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012.
  12. Diccionario de Batallas y Asedios: PZ - Tony Jaques - Βιβλία Google . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018.
  13. Φωτιάδης, Δ. Καραϊσκάκης. - Αθήνα: Εταιρία Λογοτεχνικών Εκδόσεων, 1956. - P. 153.
  14. That Greece Still Be Free - 9 The Battle of Peta - Open Book Publishers . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  15. 1 2 Πολωνοί Φιλέλληνες | . _ Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.
  16. Δρ Μάρκος Ν. Ρούσσος - μηλιδώνης επίτροπος καθολικής εκλησίαiante ναυπλίου. Eναυπλιακά ανάλεκτα vι, έκδοση Δήμου#μουπλιων, 2007.
  17. οδος Μιρτσιεφσκυ - Búsqueda de Google
  18. Uchwala Sejmu ws. upamiętnienia 200. rocznicy Powstania Greckiego . Consultado el 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021.