Lev Alexandrovich Mei | |
---|---|
Fecha de nacimiento | 13 de febrero (25), 1822 [1] [2] |
Lugar de nacimiento | |
Fecha de muerte | 16 (28) de mayo de 1862 [1] [2] (40 años) |
Un lugar de muerte | |
Ciudadanía (ciudadanía) | |
Ocupación | escritor , poeta , traductor |
Idioma de las obras | ruso |
Autógrafo | |
![]() | |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
![]() |
Lev Alexandrovich Mei (13 (25) de febrero de 1822 , Moscú - 16 (28) de mayo de 1862 , San Petersburgo) - Escritor ruso: poeta, prosista, dramaturgo, traductor.
Nacido en una familia noble pobre . El padre del futuro poeta, un oficial retirado, participante en la Batalla de Borodino, murió joven; Con su muerte, casi todos los ahorros familiares desaparecieron. May pasó su infancia con su abuela, A.S. Shlykova.
A partir de 1831 estudió en el Instituto Noble de Moscú , por su importante éxito académico en 1836 fue transferido al Tsarskoye Selo Lyceum . En 1841 se graduó del liceo con el rango de clase X y entró al servicio en la oficina del gobernador general militar de Moscú . En 1846 era oficial subalterno de la mesa secreta. El 30 de enero de 1849 se retiró. Publicó su primer poema "Gvanagani" (un extracto del poema "Columbus") en la 4ª parte de la revista Mayak para 1840 bajo el seudónimo de Zelinsky ; allí también se publicó el poema "Lunatik".
Colaboró desde 1845 en " Moskvityanin ", imprimiendo poemas breves y traducciones. En el mismo lugar, en 1849, se publicó su drama La novia del zar. En 1850, tradujo " El cuento de la campaña de Igor " en verso épico ("El cuento de la campaña de Igor, Igor, hijo de Svyatoslavl, nieto de Olga" [5] ). En este momento, se hizo cercano a MP Pogodin y se hizo amigo cercano del círculo de los editores jóvenes ( Ap. Grigoriev , A. Ostrovsky y otros), dirigió los departamentos de literatura rusa y extranjera. Estudió historia, crónicas rusas, literatura antigua y folclore, mejoró su conocimiento de idiomas.
Casado el 10 de abril de 1850 [6] . Su madre plantada fue la condesa E. P. Rostopchina, y su padre plantado fue el gobernador de Moscú Novosiltsev.
En la primavera de 1853 se trasladó a San Petersburgo, dedicándose exclusivamente a la obra literaria. Tenía una relación amistosa con el conde G. A. Kushelev-Bezborodko, quien dedicó a A. Mey "La historia de mi vecino", publicada bajo el seudónimo de Gritsko Grigorenko y compuso música para su poema "Estás triste" [7] .
De 1859 a 1861 fue publicado en la revista Russian Word . Fue corrector, luego colaborador permanente y miembro del consejo editorial de la revista Library for Reading ; hasta el final de su vida se dedicó a traducciones personalizadas.
Murió a la edad de 40 años por parálisis de los pulmones causada por el abuso de alcohol. Fue enterrado en el cementerio Mitrofanievsky [8] de San Petersburgo , en 1935 el entierro fue trasladado al Mostki Literario .
Tradujo a Schiller , Heine , Beranger , Byron , Mickiewicz , Anacreonte , Shevchenko , Chenier , Hugo , Milton , Syrokomlya. Tradujo " El cuento de la campaña de Igor " del ruso antiguo al lenguaje literario del siglo XIX, con algunas desviaciones del original; en la traducción usó un estilo cercano a la épica.
Sobre la base de los dramas en verso " La novia del zar " (1849), "La mujer de Pskov " (y el prólogo " Boyar Vera Sheloga ") (1849-1859) y " Servilia " se escribieron las óperas de N. A. Rimsky-Korsakov , y también puesta en escena en 1915. película " Tsar Ivan Vasilievich the Terrible ".
Las colecciones de las obras de May se presentaron en la biblioteca de Tchaikovsky , quien escribió cuatro romances sobre los textos de sus poemas y siete sobre los textos de las traducciones. Algunos poemas fueron recomendados al compositor por sus romances por Mey N. F. von Meck .
El poema de Mey "The Deliverer" se imprimió en el segundo volumen de " Gran duque, zar y cacería imperial en Rusia " e ilustrado por Nikolai Samokish .
Muchos compositores escribieron romances a los versos de L.A. Mey [9] :
Esposa - Sofia Grigorievna (nee Polyanskaya; 1821-1889), hija de un terrateniente de Tula. No tuvo hijos. Después de la muerte de su esposo, Sofya Grigoryevna publicó la revista Fashion Store [10]
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
diccionarios y enciclopedias |
| |||
Genealogía y necrópolis | ||||
|